З початком повномасштабної війни в Україні та світі розпочалася хвиля переосмислення — а подекуди й кенселінгу російської культури. Та чи можливо повністю «скасувати» Росію?

👉🏻 Про це говорили у новому випуску «Зі своїми по суті».

Фінал конкурсу Дитяче Євробачення-2024 вперше в історії відбудеться в Іспанії. 16 листопада на арену Caja Mágica в Мадриді вийде Артем Котенко, який представляє Україну на пісенному конкурсі.

🎤 Суспільне Культура розповідає все, що варто знати про молодого виконавця.

Китайською мовою розмовляє понад 1,3 мільярда людей у світі, а писати нею почали ще в третьому столітті до нашої ери. Незважаючи на довгу історію, перекладати китайські тексти - непросто.

🈶 Суспільне Культура поспілкувалося з перекладачкою з китайської мови Олександрою Беспалою про труднощі перекладу та чому українцям варто звернути увагу на азійську літературу.

🏆 Богдан Бенюк отримав нагороду за найкращу чоловічу роль іспанського кінофестивалю Calella Film Festival

Відзначили його роботу у фільмі «Мій карпатський дідусь» режисера Зази Буадзе.

Компанія Mattel у межах промокампанії до фільму «Wicked: Чародійка» випустила ляльок, натхненних стрічкою. Однак на коробках надрукували неправильне посилання — замість вебадреси фільму був вказаний порнографічний сайт.

Компанія почала вживати заходи, щоб виправити помилку.

🎧 Від 50 тисяч гривень за аудіокнижку?

Від чого залежить вартість створення аудіокнижок — пояснюють керівниця Megogo Audio Катерина Котвіцька та директорка «Абуку» Катерина Аврамчук.

Більше дізнатися про ринок аудіокнижок можна у великому інтерв'ю.

Соня Драга стала президенткою Федерації Європейських Видавців. Цю посаду вперше займатиме жінка.

Розповідаємо більше про її плани та виклики для європейської видавничої індустрії на 2024–2026 роки.

Італійська поліція викрила європейську мережу виготовлення та продажу підроблених робіт на $215 млн.

Серед підроблених робіт — твори Бенксі, Пабло Пікассо та Енді Воргола.

В Італії хочуть обмежити доступ туристів до фонтану Треві та археологічного парку Помпеї.

Такий крок має на меті захистити культурні об'єкти від забруднення та руйнування.

📱 Берлінський кінофестиваль припиняє ведення сторінки на платформі X

Акаунт одного із найпрестижніших кінофестивалів світу має понад 133 тисяч підписників та 15-років присутності у мережі. Чи може це бути пов'язано з Ілоном Маском?

Анастасія Образцова офіційно стала виконавчою директоркою Українського культурного фонду

Рішення було прийняте за результатами відкритого конкурсу, що відбувся 11 вересня.

У віці 39 років помер південнокорейський актор Сон Джерім

Причина смерті невідома, але поліція повідомила, що знайшла передсмертну записку та припускає, що це могло бути самогубство.

«Бейонсе творить історію»: у Єльському університеті з'явиться курс про співачку

Предмет буде зосереджений на 11 роках творчості Бейонсе та на її впливі на культуру, політику і соціальне середовище.

Вже сьогодні, 12 листопада, ми дізнаємося, хто стане лауреатом Букерівської премії 2024 року.

📚 З цієї нагоди Суспільне Культура зібрало твори попередніх букерівських лавреатів, які можна прочитати в українському перекладі.

Microsoft і Ватикан створили 3D-копію базиліки Святого Петра за допомогою ШІ

Для цього команда зробила понад 400 000 фотографій споруди.

Папа Франциск висловив своє захоплення тим, як сучасні технології допомагають поширювати стародавню віру і зберігати частину світової спадщини.