Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон ва Қозоғистон Президентлари Шавкат Мирзиёев ва Қасим-Жомарт Тоқаев телефон орқали мулоқот қилдилар.
Суҳбатда икки мамлакатдаги жорий эпидемиологик ҳолат ҳамда коронавирус инфекцияси тарқалиши муносабати билан кўрилаётган чора-тадбирлар муҳокама қилинди, бу борада яқиндан ҳамкорликни давом эттириш муҳимлиги қайд этилди.
Президентлар икки томонлама ҳамкорликка доир ва минтақавий аҳамиятга молик долзарб масалаларни ҳам кўриб чиқдилар.
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Узбекистана и Казахстана Шавката Мирзиёева и Касым-Жомарта Токаева.
Обсуждены текущая эпидемиологическая ситуация и принимаемые меры в двух странах в связи с распространением коронавирусной инфекции, подчеркнута важность продолжения тесного взаимодействия в этом направлении.
Президенты также рассмотрели актуальные вопросы двустороннего сотрудничества и региональной повестки.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Суҳбатда икки мамлакатдаги жорий эпидемиологик ҳолат ҳамда коронавирус инфекцияси тарқалиши муносабати билан кўрилаётган чора-тадбирлар муҳокама қилинди, бу борада яқиндан ҳамкорликни давом эттириш муҳимлиги қайд этилди.
Президентлар икки томонлама ҳамкорликка доир ва минтақавий аҳамиятга молик долзарб масалаларни ҳам кўриб чиқдилар.
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Узбекистана и Казахстана Шавката Мирзиёева и Касым-Жомарта Токаева.
Обсуждены текущая эпидемиологическая ситуация и принимаемые меры в двух странах в связи с распространением коронавирусной инфекции, подчеркнута важность продолжения тесного взаимодействия в этом направлении.
Президенты также рассмотрели актуальные вопросы двустороннего сотрудничества и региональной повестки.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Президент Шавкат Мирзиёев ва Қозоғистоннинг Биринчи Президенти – Элбоши Нурсултон Назарбоев телефон орқали мулоқот қилдилар.
Суҳбат аввалида давлатимиз раҳбари Элбошига тез орада тузалиб кетишини, мустаҳкам соғлик ва куч-қувват тилади.
Ўзбекистон ва Қозоғистоннинг жадал ривожланиб бораётган икки томонлама муносабатлари ва иқтисодиётларига пандемия оқибатларининг салбий таъсирини камайтириш борасидаги чора-тадбирлар муҳокама қилинди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Шавката Мирзиёева с Первым Президентом Казахстана – Елбасы Нурсултаном Назарбаевым.
В начале беседы глава нашего государства пожелал Елбасы скорейшего выздоровления, крепкого здоровья и энергии.
Обсуждены совместные меры по минимизации негативного воздействия последствий пандемии на динамично развивающиеся двусторонние отношения и экономики Узбекистана и Казахстана.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Суҳбат аввалида давлатимиз раҳбари Элбошига тез орада тузалиб кетишини, мустаҳкам соғлик ва куч-қувват тилади.
Ўзбекистон ва Қозоғистоннинг жадал ривожланиб бораётган икки томонлама муносабатлари ва иқтисодиётларига пандемия оқибатларининг салбий таъсирини камайтириш борасидаги чора-тадбирлар муҳокама қилинди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Шавката Мирзиёева с Первым Президентом Казахстана – Елбасы Нурсултаном Назарбаевым.
В начале беседы глава нашего государства пожелал Елбасы скорейшего выздоровления, крепкого здоровья и энергии.
Обсуждены совместные меры по минимизации негативного воздействия последствий пандемии на динамично развивающиеся двусторонние отношения и экономики Узбекистана и Казахстана.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев билан телефон орқали мулоқот қилди.
Қасим-Жомарт Тоқаев давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлади.
Суҳбат чоғида икки томонлама муносабатлар ва минтақавий ҳамкорлик масалалари муҳокама қилинди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
Касым-Жомарт Токаев сердечно поздравил главу нашего государства с днем рождения.
В ходе беседы обсуждены вопросы двусторонней повестки и регионального сотрудничества.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Қасим-Жомарт Тоқаев давлатимиз раҳбарини таваллуд куни билан самимий қутлади.
Суҳбат чоғида икки томонлама муносабатлар ва минтақавий ҳамкорлик масалалари муҳокама қилинди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
Касым-Жомарт Токаев сердечно поздравил главу нашего государства с днем рождения.
В ходе беседы обсуждены вопросы двусторонней повестки и регионального сотрудничества.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Президенти ва Қозоғистоннинг Биринчи Президенти телефон орқали мулоқот қилдилар.
Етакчилар Ғалаба куни ва яқинлашиб келаётган муборак Рамазон ҳайити билан бир-бирларини самимий табриклаб, биродар халқларимизга тинчлик-осойишталик, фаровонлик ва равнақ тиладилар.
Суҳбатда Ўзбекистон-Қозоғистон кўп қиррали ҳамкорлигининг долзарб масалалари муҳокама қилинди, Марказий Осиёдаги вазият юзасидан фикр алмашилди.
—
Президент Узбекистана и Первый Президент Казахстана провели телефонный разговор.
Лидеры обменялись теплыми поздравлениями в связи
с Днем Победы и приближающимся священным праздником Рамазан-хайит, искренне пожелали двум братским народам мира, благополучия и процветания.
В ходе беседы были обсуждены актуальные вопросы узбекско-казахстанского многопланового сотрудничества, состоялся обмен мнениями по ситуации в Центральной Азии.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Етакчилар Ғалаба куни ва яқинлашиб келаётган муборак Рамазон ҳайити билан бир-бирларини самимий табриклаб, биродар халқларимизга тинчлик-осойишталик, фаровонлик ва равнақ тиладилар.
Суҳбатда Ўзбекистон-Қозоғистон кўп қиррали ҳамкорлигининг долзарб масалалари муҳокама қилинди, Марказий Осиёдаги вазият юзасидан фикр алмашилди.
—
Президент Узбекистана и Первый Президент Казахстана провели телефонный разговор.
Лидеры обменялись теплыми поздравлениями в связи
с Днем Победы и приближающимся священным праздником Рамазан-хайит, искренне пожелали двум братским народам мира, благополучия и процветания.
В ходе беседы были обсуждены актуальные вопросы узбекско-казахстанского многопланового сотрудничества, состоялся обмен мнениями по ситуации в Центральной Азии.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон ва Қозоғистон Президентларининг музокаралари икки мамлакат расмий делегациялари иштирокида давом этди.
Давлат раҳбарлари Ўзбекистон ва Қозоғистон стратегик шериклиги ва кўп қиррали ҳамкорлигини янада мустаҳкамлашнинг истиқболларини атрофлича муҳокама қилдилар.
Шунингдек, глобал ва минтақа кун тартибида турган ҳамда халқаро тузилмалар доирасидаги ҳамкорлик юзасидан фикр алмашилди.
—
Президенты Узбекистана и Казахстана продолжили переговоры с участием официальных делегаций двух стран.
Главы государств обстоятельно обсудили перспективы дальнейшего укрепления узбекско-казахстанского стратегического партнерства и многопланового сотрудничества.
Состоялся также обмен мнениями по актуальным вопросам глобальной и региональной повестки дня, взаимодействия по линии международных структур.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлат раҳбарлари Ўзбекистон ва Қозоғистон стратегик шериклиги ва кўп қиррали ҳамкорлигини янада мустаҳкамлашнинг истиқболларини атрофлича муҳокама қилдилар.
Шунингдек, глобал ва минтақа кун тартибида турган ҳамда халқаро тузилмалар доирасидаги ҳамкорлик юзасидан фикр алмашилди.
—
Президенты Узбекистана и Казахстана продолжили переговоры с участием официальных делегаций двух стран.
Главы государств обстоятельно обсудили перспективы дальнейшего укрепления узбекско-казахстанского стратегического партнерства и многопланового сотрудничества.
Состоялся также обмен мнениями по актуальным вопросам глобальной и региональной повестки дня, взаимодействия по линии международных структур.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Президент Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Биринчи Президенти – Элбоши Нурсултон Назарбоев билан учрашди.
Икки томонлама ва минтақавий ҳамкорлик масалалари муҳокама қилинди. Марказий Осиё маконида сиёсий мулоқот фаоллашгани, Маслаҳат учрашувлари механизми йўлга қўйилгани, дўстлик ва ишонч муҳити шакллангани таъкидланди.
Сўнг Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Биринчи Президенти музейи билан танишиб, Фахрий меҳмонлар китобида қайд ёзиб қолдирди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев провел встречу с Первым Президентом Казахстана – Елбасы Нурсултаном Назарбаевым.
Обсуждены вопросы двусторонней повестки и регионального взаимодействия. Отмечалось, что на пространстве Центральной Азии активизирован политический диалог, запущен механизм Консультативных встреч, сформирована атмосфера дружбы и доверия.
Затем Шавкат Мирзиёев посетил музей Первого Президента Казахстана и оставил запись в Книге почетных гостей.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Икки томонлама ва минтақавий ҳамкорлик масалалари муҳокама қилинди. Марказий Осиё маконида сиёсий мулоқот фаоллашгани, Маслаҳат учрашувлари механизми йўлга қўйилгани, дўстлик ва ишонч муҳити шакллангани таъкидланди.
Сўнг Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Биринчи Президенти музейи билан танишиб, Фахрий меҳмонлар китобида қайд ёзиб қолдирди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев провел встречу с Первым Президентом Казахстана – Елбасы Нурсултаном Назарбаевым.
Обсуждены вопросы двусторонней повестки и регионального взаимодействия. Отмечалось, что на пространстве Центральной Азии активизирован политический диалог, запущен механизм Консультативных встреч, сформирована атмосфера дружбы и доверия.
Затем Шавкат Мирзиёев посетил музей Первого Президента Казахстана и оставил запись в Книге почетных гостей.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон ва Қозоғистон Президентлари телефон орқали мулоқот қилдилар.
Давлат раҳбарлари Қозоғистондаги вазиятнинг ривожланиши, республикадаги ҳолатни барқарорлаштириш, тез фурсатда тинчлик ва осойишталикни қайта тиклаш борасида кўрилаётган чора-тадбирлар юзасидан фикр алмашдилар.
Ўзбекистон етакчиси Қозоғистоннинг биродар халқи ва раҳбариятини уларнинг мамлакат барқарорлиги ва фаровонлигини таъминлаш йўлидаги саъй-ҳаракатларида доимо қўллаб-қувватлашини яна бир бор тасдиқлади.
—
Состоялся телефонный разговор между Президентами Узбекистана и Казахстана.
Главы государств обменялись мнениями о развитии ситуации в Казахстане, предпринимаемых мерах по стабилизации обстановки и скорейшему восстановлению мира и спокойствия в республике.
Лидер Узбекистана еще раз подтвердил неизменную поддержку братского народа и руководства Казахстана в их стремлении к обеспечению стабильности и благополучия в стране.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлат раҳбарлари Қозоғистондаги вазиятнинг ривожланиши, республикадаги ҳолатни барқарорлаштириш, тез фурсатда тинчлик ва осойишталикни қайта тиклаш борасида кўрилаётган чора-тадбирлар юзасидан фикр алмашдилар.
Ўзбекистон етакчиси Қозоғистоннинг биродар халқи ва раҳбариятини уларнинг мамлакат барқарорлиги ва фаровонлигини таъминлаш йўлидаги саъй-ҳаракатларида доимо қўллаб-қувватлашини яна бир бор тасдиқлади.
—
Состоялся телефонный разговор между Президентами Узбекистана и Казахстана.
Главы государств обменялись мнениями о развитии ситуации в Казахстане, предпринимаемых мерах по стабилизации обстановки и скорейшему восстановлению мира и спокойствия в республике.
Лидер Узбекистана еще раз подтвердил неизменную поддержку братского народа и руководства Казахстана в их стремлении к обеспечению стабильности и благополучия в стране.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев билан телефон орқали мулоқот қилди.
Суҳбат аввалида Қозоғистон Президенти давлатимиз раҳбари томонидан Қорақалпоғистонда қонунга зид хатти-ҳаракатларга чек қўйиш, барқарорлик ва изчил тараққиётни таъминлаш бўйича кўрилган қатъий чора-тадбирларни ҳар томонлама қўллаб-қувватлади.
Ўзбекистон билан Қозоғистон ўртасидаги стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада мустаҳкамлашнинг долзарб масалалари кўриб чиқилди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
В начале беседы Президент Казахстана выразил полную поддержку принятым главой нашего государства решительным мерам по пресечению противозаконных действий, обеспечению стабильности и устойчивого развития в Каракалпакстане.
Были рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего укрепления узбекско-казахстанских отношений стратегического партнерства и союзничества.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Суҳбат аввалида Қозоғистон Президенти давлатимиз раҳбари томонидан Қорақалпоғистонда қонунга зид хатти-ҳаракатларга чек қўйиш, барқарорлик ва изчил тараққиётни таъминлаш бўйича кўрилган қатъий чора-тадбирларни ҳар томонлама қўллаб-қувватлади.
Ўзбекистон билан Қозоғистон ўртасидаги стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада мустаҳкамлашнинг долзарб масалалари кўриб чиқилди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
В начале беседы Президент Казахстана выразил полную поддержку принятым главой нашего государства решительным мерам по пресечению противозаконных действий, обеспечению стабильности и устойчивого развития в Каракалпакстане.
Были рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего укрепления узбекско-казахстанских отношений стратегического партнерства и союзничества.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон-Қозоғистон саммити якунида икки томонлама ҳужжатларни имзолаш ва алмашиш маросими бўлиб ўтди.
—
По итогам узбекско-казахстанского саммита состоялась церемония подписания и обмена двусторонними документами.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #hujjatlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
По итогам узбекско-казахстанского саммита состоялась церемония подписания и обмена двусторонними документами.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #hujjatlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев расмий ташриф билан мамлакатимизда бўлиб турган Қозоғистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари – ташқи ишлар вазири Мурат Нуртлеуни қабул қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял заместителя Премьер-министра – министра иностранных дел Республики Казахстан Мурата Нуртлеу, находящегося в нашей стране с официальным визитом.
#Mirziyoyev #qabul #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял заместителя Премьер-министра – министра иностранных дел Республики Казахстан Мурата Нуртлеу, находящегося в нашей стране с официальным визитом.
#Mirziyoyev #qabul #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter