大家好！В этом году я впервые была 监考 экзаменатором Института Конфуция у HSK 1. Что могу сказать? Это был очень интересный и крутой опыт. Было любопытно посмотреть на всю кухню изнутри.

Все участники такие взволнованные, вот он момент Х - их первый экзамен и проверка знаний. Кто то решает все за несколько минут, кто то долго сидит над каждым пунктом, кто то еле еле пишет в билете, кто то рисует стрелочки и схемы… Но самое главное - это интерес в глазах и полная сосредоточенность на процессе. За короткое время экзамена я успела проникнуться и очень надеюсь, что все, кто был в моей аудитории, наберут 200/200!

Однако, был и момент, который меня удивил - только процентов 25% от всех сдающих знали, как заполнять бланки ответов. И это добавило стресса многим ребятам. Кто то не понимал, как заштриховывать прямоугольники, оставляли в них пустые места или просто ставили крестики, им приходилось стирать и делать все заново, кто то вообще впервые эти самые бланки видел, не понимал, что к чему. Конечно, мы всем помогли. Но ребята, которые точно знали, что и как сделать, чувствовали себя спокойнее и увереннее. Поэтому мой совет всем лаоши - перед отправкой своих учеников на 1-ый уровень уделяйте этому моменту отдельное внимание, проводите инструктаж, разбирайте все подробно. Во время экзамена ребята будут вам очень благодарны)

А вы когда-нибудь были 监考？ Учите ли своих учеников заполнять бланки? Какие отзывы у учеников об экзамене в этом году - было легко/сложно?

Также прилагаю файл с новыми пробниками, включая HSK 7-9

Про мотивацию и результат

大家好！ Знакома ли вам ситуация, когда ученик выглядит крайне замотивированным, вроде бы активно работает на уроке, но результат как у улитки. Другие ученики его уровня давно уже обогнали и перегнали его, а он все сидит в песочнице.

Конечно, если этот ученик занимается в группе, то тогда это проблема, а вот если это индивидуальный ученик, то как быть?
Стоит ли загоняться по поводу того, что «ой, я как учитель что то делаю не так. Обычные методы на нем не работают, надо придумать еще 100500 заданий и мотиваций, а может больше интерактива или больше письма? Омай Гад и это не работает. Что же делать???» . И так эти мысли гоняются по кругу, тратя драгоценную энергию, ресурс и время учителя.
Тут нужно остановиться и подумать, какая реально складывается картина. Какая вообще у этого ученика цель?

Рассмотрим 1 вариант - если ученик учит китайский просто для себя, то, может, ему это и не нужно - обгонять всех и быть впереди планеты всей? Вдруг он учит китайский просто для кайфа?

У меня сейчас есть как раз такой ученик. Пришел с серьезным запросом. А по факту наслаждается только разговорным, двигается, как улитка, но его все устраивает. Я обсуждала с ним прогресс - он говорит, что ему ок. Он общается с китайцами, применяет свои знания, хочет идти в этом темпе и не собирается бросать. То есть, мы закрываем его цель - общение, даже если в самом начале он озвучил другую цель. И если бы я не оценила ситуацию трезво, то загонялась бы и тратила уйму сил на его мотивацию и стремление дотянуть его до других. А так все довольны и уроки проходят с кайфом)

А у вас есть подобные ученики? Или были похожие ситуации?

P.s. В следующий раз рассмотрим другой вариант развития событий.

好久不见了！ Каникулы подходят к концу. Это было супер лето - я активно поработала, съездила в Китай, устроила 数字排毒 цифровой детокс и, конечно, набрала новых учеников в личную работу. Сейчас занимаюсь набором в центр, пытаюсь составить расписание.

А как прошло ваше лето? Чем заняты сейчас?

В этом учебном году я решила поделиться с вами своими материалами для начального уровня. Программа составлена по учебнику HSK1 standart course, но из учебника там только лексика, диалоги и порядок тем, все остальное - мои личные разработки.

В каждом уроке вас ждет:
1 Разбор лексики с примерами
2 Схемы по объяснению грамматики, понятные даже детям
3 Упражнения на отработку пройденной грамматики
4 Задание на разговор
5 Вопросы, которые можно задать ученику, чтобы отработать тему
6 Задания на перевод с русского на китайский
7 Чтение иероглифами

Программа не подойдет совсем для малышей, я иду по ней с учениками лет с 11-12.

В комплект входят презентации с 3 по 15 урок (в 1 и 2 есть только приветствие и прощание)

Стоимость комплекта 5000, отдельно презентация по уроку 500 рублей. По вопросам приобретения пишите: @ekaterinalaoshi

Чтобы не продавать кота в мешке, ниже делюсь с вами презентацией к 3 уроку🔽🔽🔽

Самая главная боль каждого Лаоши - это материалы

На подготовку к уроку тратится огромное количество свободного времени, которое можно посвятить себе или семье. И кто из нас не сидел вечерами после всех уроков или по ночам, после того, как дети уснули, и не старался придумать, как эффективно составить программу и довести их таки до результата? Как дать материал понятно и не упустить никаких важных моментов?
⬇️⬇️⬇️

大家好！ 好久不见了。
Всем привет! Давно с вами не виделись)
Я вся в преподавании, поэтому на этот канал времени совсем не остается. Другие лаоши у меня либо в личном обучении, либо в личном сопровождении.

Но у меня родилась идея, которая может быт вам полезна, особенно молодым и начинающим преподавателям.
Я планирую создать закрытый канал и полностью разобрать в нем учебник и рабочую тетрадь HSK 1 3.0.
В формате видео уроков. Подробно буду разбирать слова с примерами и грамматику (также с примерами и упражнениями).

Если:

👩‍🏫 вы плаваете в базе,

👩‍🏫вам сложно/лень придумывать примеры и задания,

👩‍🏫вы не знаете(нет времени думать), как выстроить структуру уроков и объяснение, чтобы ученики точно поняли, запомнили и дошли до результата,

то этот канал точно вам поможет👌.

Так как это экспериментальный проект (идея родилась пару дней назад под солнцем на лавочке), для тех, кто решит довериться мне и моему опыту (17 лет), вход на канал всего 1000 рублей, без каких либо доплат. Плюсом обратная связь от меня.

По всем вопросам и для оплаты пишите в личные сообщения @ekaterinalaoshi

Старт на следующей неделе. Прямо в понедельник 8.06. После начала проекта цена и условия изменятся.

До встречи🤗❤️

P.s: кончено, в результате этой работы появятся подробные презентации, которые все участники канала смогут приобрести со скидкой 50%.

Всем привет! в нашем чате попроисли аудио к рабочей тетради. У меня вопрос ко всем. а у всех уже есть учебники 1-3 часть в элеткронном виде, рабочие тетради 1-2 части и официальные прописи и презентации? Если нет, могу выложить тут все материалы

大家好！

Делюсь ссылкой на все материалы HSK 3.0

https://disk.yandex.ru/d/93q2IrO9g_KJPA

Жду ваших ответов тут⬇️⬇️⬇️

Здесь делюсь информацией о переформатировании канала

Всем привет! Меня зовут Екатерина.

Я с китайским уже 18 лет. За эти годы я работала не только преподавателем, я работала переводчиком (письменным и устным), жила и работала в Пекине, прошла бесчисленное количество курсов в университетах Китая, открыла свою офлайн школу и несколько лет назад стала развиваться онлайн направление.

Сейчас многие из моих учеников уже сами преподаватели, переводчики и топовые специалисты сознанием китайского языка, которые регулярно используют его в своей работе. Есть также те, кто выучил язык просто для себя и свободно путешествует по Китаю, смотрит фильмы в оригинале или просто листает китайский TikTok в свое удовольствие.

За годы работы учителем и в процессе обучения и подготовки преподавателей китайского основная проблема, которую я обнаружила, это нехватка материалов и неидеальные учебники 😒 И нам, учителям, постоянно приходится создавать новые материалы, придумывать что-то с нуля и в внедрять креатив и живой китайский в свои занятия. Поэтому я решила продолжить вести этот канал с упором на полезные материалы для уроков, которые я и мои учителя активно используем в работе.

В комментариях поделитесь, а каких материалов вам не хватает? Для работы онлайн или офлайн?⬇️⬇️⬇️

Отличный мем для работающих учеников. Мои его просто обожают. В презентации есть отдельно лексика + транкрипция всего текста для тех, кто плохо знает иероглифы.