Bonjour )

Фраза дня:

Joie de vivre - радость жизни

Фраза «радость жизни» используется для описания позитивного и оптимистичного отношения к жизни.
Фраза часто ассоциируется с французской культурой и идеей гедонизма, что привело ее даже к статусу «клише».
Также фразу можно рассмотреть, как «опору», специальные вещи, которые приносят счастье и силы идти дальше.

Выражения с фразой:

C’est ma muse et ma joie de vivre.
Она - моя муза и радость моей жизни.

Les joies de vivre l’instant présent.
Радости жизни в моменте настоящего.

Vous deux avez été ma joie de vivre.
Вы двое были моей отрадой.

Как спросить «как дела?»

Comment ça va ? (разг.)
Ça va ? (упрощ. разг.)

Разговорный вариант «как дела?»
Comment - вопросительное слово «как», ça - указательное местоимение «это», va - форма глагола aller «идти».
Очень похоже на английский вариант - how is it going?


Comment vas-tu?

Между разговорным и формальным вариантом. Через местоимение tu уже подчеркиваем именно обращение к «тебе», vas - форма глагола aller «идти».


Comment allez vous ? (уваж.)

Формальный вариант «как дела?»
Уже знакомое нам comment - вопросительное слово «как», vous - местоимение «вы» и allez - форма глагола aller «идти»

Произношение фраз в картинке 🎶🟥

Как ответить на «Comment ça va ? »

Je vais bien, et vous ?
У меня хорошо, а у вас?

Je - местоимение «я», vais - форма глагола aller «идти», bien - « хорошо», et - союз «и», vous - местоимение «вы ».

Bien, merci. Et vous?
Хорошо, спасибо. А у вас?

Bien, merci
Хорошо, спасибо


Pas mal
Неплохо


Comme-ci, comme-ca
Так себе


Произношение фраз в картинке 🎶🟥

Ludwik de Laveaux «Парижская опера ночью», 1892