Анимация для просмотра на уровне A1
«Les Mystérieuses Cités d’Or» («Эстебан, сын солнца»), 1983
Историческое/фантастическое аниме о 16 веке. Молодой испанец и его отец отправляются в Новый Свет на поиски легендарных потерянных городов.
Совместная работа Франции и Японии с великолепной анимацией. Язык довольно простой, но можно найти и несколько «жемчужин» для добавления в ваш вокабуляр.
«Il était une fois… la vie» («Жила-была жизнь »), 1986
Еще одно франко-японское анимационное роскошество. Тур по человеческому телу в образовательном формате, отлично подойдет для расширения словарного запаса по анатомии. Также будет интересен детям.
«Les Aventures de Tintin» («Приключения Тинтина»), 1929
А это моя отдельная рекомендация, два сердечка отдаю Тинтину.
Репортер Тинтин вместе с собачкой Милу попадает в разные ситуации, путешествует по миру и распутывает хитрые интриги.
Тинтин - целый феномен, включающий в себя комиксы, экранизации, аудиоверсии и мультадаптации.
Лексика - от A1 до B2
«Les Mystérieuses Cités d’Or» («Эстебан, сын солнца»), 1983
Историческое/фантастическое аниме о 16 веке. Молодой испанец и его отец отправляются в Новый Свет на поиски легендарных потерянных городов.
Совместная работа Франции и Японии с великолепной анимацией. Язык довольно простой, но можно найти и несколько «жемчужин» для добавления в ваш вокабуляр.
«Il était une fois… la vie» («Жила-была жизнь »), 1986
Еще одно франко-японское анимационное роскошество. Тур по человеческому телу в образовательном формате, отлично подойдет для расширения словарного запаса по анатомии. Также будет интересен детям.
«Les Aventures de Tintin» («Приключения Тинтина»), 1929
А это моя отдельная рекомендация, два сердечка отдаю Тинтину.
Репортер Тинтин вместе с собачкой Милу попадает в разные ситуации, путешествует по миру и распутывает хитрые интриги.
Тинтин - целый феномен, включающий в себя комиксы, экранизации, аудиоверсии и мультадаптации.
Лексика - от A1 до B2
Channel name was changed to «🇫🇷 Français | la langue de Molière | DELF»
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
La peau du vampire était parfaitement blanche et lisse, comme s’il avait été sculpté dans de la craie, et son visage semblait aussi inanimé que celui d’une statue, à l’exception des deux yeux verts et brillants qui regardait fixement le jeune homme, telles des flammes logées dans des orbites. Le visage du vampire s’éclaira d’un sourire presque désenchanté, et la matière lisse et blanche de sa chair avait le mouvement infiniment flexible, mais schématique, des dessins animés.
La peau - кожа
parfaitement - совершенно, идеально
lisse - гладкая
sculpter - ваять, лепить, вырезать из камня
la craie - мел
être sculpter dans de - быть высеченным из
le visage - лицо
sembler - казаться
le inanimé - неживой
l’exception - исключение
des deux yeux verts - два зеленых глаза
regarder - смотреть, наблюдать
fixement - неподвижно
le jeune homme - молодой мужчина
la flamme - пламя, огонь
parfaitement - совершенно, идеально
lisse - гладкая
sculpter - ваять, лепить, вырезать из камня
la craie - мел
être sculpter dans de - быть высеченным из
le visage - лицо
sembler - казаться
le inanimé - неживой
l’exception - исключение
des deux yeux verts - два зеленых глаза
regarder - смотреть, наблюдать
fixement - неподвижно
le jeune homme - молодой мужчина
la flamme - пламя, огонь
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Выражение дня:
Quoi d’autre sache parmi les sages ?
Quoi - что
autre -другой
savoir - знать
les sages - мудрецы
parmi- среди
Если переводить буквально, примерно - «что еще знают среди мудрецов ?»
В обычной речи звучит, как «что еще я должен знать?»
Часто это относится к каким-либо отраслевым знаниям, особенностям работы или использованию особых вещей особенным способом; отсюда и использование «les sages » - мудрецы, люди, посвященные в особые тайны
Откройте картинку, чтобы прослушать фразу 🙏🏻🖼️
Quoi d’autre sache parmi les sages ?
Quoi - что
autre -другой
savoir - знать
les sages - мудрецы
parmi- среди
Если переводить буквально, примерно - «что еще знают среди мудрецов ?»
В обычной речи звучит, как «что еще я должен знать?»
Часто это относится к каким-либо отраслевым знаниям, особенностям работы или использованию особых вещей особенным способом; отсюда и использование «les sages » - мудрецы, люди, посвященные в особые тайны
Откройте картинку, чтобы прослушать фразу 🙏🏻🖼️
600 часов
Привет, меня зовут Лида, и нам пора познакомиться))
Французский я хотела учить с 6 класса, но что-то все время отвлекало. В январе я решила, что хватит откладывать и установила duolingo. Но прежде, чем вы забросаете меня гневными комментариями, оговорюсь, что я хотела таким образом познакомиться с языком, и, да, у меня получилось.)
Я учу французский сейчас всеми возможными способами - в группе, с преподавателем и сама; учу по-разному, об этом я и хочу рассказывать вам в этой рубрике.
600 часов… что за цифра?
В середине июня я наткнулась на видео, блогер рассказывал о заветных 600 часах обучения для перехода на следующий уровень.
Что ж… для того, чтобы побороть мой а1 к экзамену, затратив на это 600 часов, мне нужно заниматься 4-5 часов в день. Цифра может пугать, но как-то так в среднем и выходит))
На что потратить эти 4-5 часов?
Сидеть за учебниками все это время не получится ( и надо ли?), нужны разные пути достижения цели)): книги, фильмы, подкасты, чаты.
И, возможно, уже 600 часов и наберется, ведь с января я не задумывалась сколько и куда времени уходит))
Сейчас я собираю много материала для подготовки к delf a1, раскрашиваю множество схем разными цветами для быстрого запоминания и пополняю вокабуляр. Конечно же, одновременно очень стрессую и невероятно боюсь экзаменов 😂😂😂
А еще смотрю много разных видео, как правильнее и быстрее выучить новый язык (и трачу много времени на это, ценного времени, как вы понимаете 😂😂😂). Об этом я тоже хочу писать - что подходит мне, что возможно может помочь… и что не имеет права на существование 😂😂😂
Хорошего дня ❤️
#600часов
Привет, меня зовут Лида, и нам пора познакомиться))
Французский я хотела учить с 6 класса, но что-то все время отвлекало. В январе я решила, что хватит откладывать и установила duolingo. Но прежде, чем вы забросаете меня гневными комментариями, оговорюсь, что я хотела таким образом познакомиться с языком, и, да, у меня получилось.)
Я учу французский сейчас всеми возможными способами - в группе, с преподавателем и сама; учу по-разному, об этом я и хочу рассказывать вам в этой рубрике.
600 часов… что за цифра?
В середине июня я наткнулась на видео, блогер рассказывал о заветных 600 часах обучения для перехода на следующий уровень.
Что ж… для того, чтобы побороть мой а1 к экзамену, затратив на это 600 часов, мне нужно заниматься 4-5 часов в день. Цифра может пугать, но как-то так в среднем и выходит))
На что потратить эти 4-5 часов?
Сидеть за учебниками все это время не получится ( и надо ли?), нужны разные пути достижения цели)): книги, фильмы, подкасты, чаты.
И, возможно, уже 600 часов и наберется, ведь с января я не задумывалась сколько и куда времени уходит))
Сейчас я собираю много материала для подготовки к delf a1, раскрашиваю множество схем разными цветами для быстрого запоминания и пополняю вокабуляр. Конечно же, одновременно очень стрессую и невероятно боюсь экзаменов 😂😂😂
А еще смотрю много разных видео, как правильнее и быстрее выучить новый язык (и трачу много времени на это, ценного времени, как вы понимаете 😂😂😂). Об этом я тоже хочу писать - что подходит мне, что возможно может помочь… и что не имеет права на существование 😂😂😂
Хорошего дня ❤️
#600часов