#خواهر_کوچیکه

در «خواهر کوچیکه» ماجرا با دیدار دختری شهرستانی و هراسان با فیلیپ مارلو؛ کارآگاه خصوصی، شروع می شود. دختره سه ماه است از برادرش خبری ندارد و نگران است. برادر دختر آمده بود شهر بزرگ تا در یک کارگاه کار کند. مثل همه داستان های این ژانر (نوآر امریکایی) ماجرا شروع می کند به پیچ خوردن و لایه لایه شدن و مارلو ناگهان خودش را در محاصره هزارتویی می بیند که جهانی فاسد و تاریک و زشت را تصویر می کنند. آن همه تلخی و عبوسی و بی اعتمادی مارلو هم از همین جا می آید؛ از جهانی که دور و برش را فراگرفته و او هر وقت کمی واردش شده، حالش از همه چیز به هم خورده است.
فیلیپ مارلو، کارآگاهی خصوصی است که ریموند چندلر آفرید و ماجراهایش را در هفت رمانی که نوشت برایمان تعریف کرد.

✅درباره نویسنده

ریموند تورنتون چندلر (به انگلیسی: Raymond Thornton Chandler) (زاده ۲۳ ژوئیه ۱۸۸۸ - درگذشته ۲۶ مارس ۱۹۵۹)، یکی از برترین نویسندگان رمان جنایی و پلیسی بود.
در ۱۹۳۹ چندلر اولین رمان اش با نام خواب بزرگ منتشر کرد و شخصیت فیلیپ مارلو را به عنوان کارآگاهی خصوصی به خواننده‌گانش معرفی کرد. کارآگاهی با حدود ۴۰ سال سن و قد بلند و چشمان خاکستری که دارای تحصیلات دانشگاهی بود و علاقه زیادی به حل مسایل شطرنج و هم‌چنین موسیقی کلاسیک داشت. نام فیلیپ مارلو از روی نام نویسنده قرن ۱۶ کریستوفر مارلو اقتباس شده بود که البته کریستوفر برخلاف فیلیپ مارلو از خلق‌وخویی خشن و عصبی برخوردار بود.
در ۱۹۴۶ چندلر جایزه ادگار را بابت فیلم‌نامه‌نویسی دریافت کرد و هشت سال بعد در ۱۹۵۴ این جایزه را به‌خاطر رمان‎نویسی کسب کرد. وی در آخرین سال‌های عمرش، به‌ریاست «انجمن نویسنده‌گان داستان‌های اسرارآمیز امریکا» انتخاب شد.

کتاب‌شناسی چندلر به زبان فارسی:
☑️ خواهر کوچیکه (ترجمه اسماعیل فصیح)
☑️خداحافظی طولانی (ترجمه فتح‌الله جعفری جوزانی)
☑️بانویی در دریاچه (کاوه میرعباسی)
☑️دردسر حرفه من است – و چهار داستان کارآگاهی – (ترجمه کاظم اسماعیلی)
☑️قاتلی در زیر باران (ترجمه کاظم اسماعیلی)
☑️خواب گران (ترجمه قاسم هاشمی‌نژاد)
☑️حق‌السکوت (ترجمه احسان نوروزی)
☑️ پنجره مرتفع (ترجمه حسن زیادلو)
☑️بدرود خوشگل من (ترجمه نیره رحمانی)

کتابخانه وقت داستان
@storytimes

نمایش رادیویی #خواهر_کوچیکه
نوشته : #ریموند_چندلر
قسمت اول
به کارگردانی : مجید حمزه
تولید رادیو تهران
پخش از کانال وقت داستان
@storytimes
@stlibrary

نمایش رادیویی #خواهر_کوچیکه
نوشته : #ریموند_چندلر
قسمت دوم
به کارگردانی : مجید حمزه
تولید رادیو تهران
پخش از کانال وقت داستان
@storytimes
@stlibrary

نمایش رادیویی #خواهر_کوچیکه
نوشته : #ریموند_چندلر
قسمت سوم
به کارگردانی : مجید حمزه
تولید رادیو تهران
پخش از کانال وقت داستان
@storytimes
@stlibrary

نمایش رادیویی #خواهر_کوچیکه
نوشته : #ریموند_چندلر
قسمت چهارم
به کارگردانی : مجید حمزه
تولید رادیو تهران
پخش از کانال وقت داستان
@storytimes
@stlibrary

نمایش رادیویی #خواهر_کوچیکه
نوشته : #ریموند_چندلر
قسمت پنجم
به کارگردانی : مجید حمزه
تولید رادیو تهران
پخش از کانال وقت داستان
@storytimes
@stlibrary

نمایش رادیویی #خواهر_کوچیکه
نوشته : #ریموند_چندلر
قسمت ششم
به کارگردانی : مجید حمزه
تولید رادیو تهران
پخش از کانال وقت داستان
@storytimes
@stlibrary

نمایش رادیویی #خواهر_کوچیکه
نوشته : #ریموند_چندلر
قسمت آخر
به کارگردانی : مجید حمزه
تولید رادیو تهران
پخش از کانال وقت داستان
@storytimes
@stlibrary

کتابهایی که در کتابخانه صوتی وقت داستان موجود است:

✅رمان

1️⃣ #بیگانه اثر آلبر کامو
2️⃣ #خشم_و_هیاهو اثر ویلیام فاکنر
3️⃣ #بارون_درخت_نشین اثر ایتالیو کالوینو
4️⃣ #کابوس_مرگ اثر آگاتا کریستی
5️⃣ #دختری_با_گوشواره_مروارید اثر تریسی شوالیه
6️⃣ #آلیس_در_سرزمین_عجایب اثر لوییس کارول
7️⃣ #جنایت_لرد_آرتور اثر اسکار وایلد
8️⃣ #آرزوهای_بزرگ اثر چارلز دیکنز
9️⃣ #ماتیلدا اثر رولد دال
0️⃣1️⃣ #خاطرات_یک_گیشا اثر آرتور گلدن
1️⃣1️⃣ #بامداد_خمار اثر #فتانه_حاج_سیدجوادی
2️⃣1️⃣ #سعادت_زناشویی اثر #لئو_تولستوی
3️⃣1️⃣ #امیل_کارآگاه_میشود اثر اریش کستنر
4️⃣1️⃣ #شازده_کوچولو اثر آنتوان سنت اگزوپری
5️⃣1️⃣ #دختری_در_قطار اثر پائولا هاکینز
6️⃣1️⃣ #مردی_به_نام_اوه اثر فردریک بوکمن
7️⃣1️⃣ #کهنه_رباط اثر ژیلا تقی زاده
8️⃣1️⃣ #آبروی_از_دست_رفته_کاترینابلوم اثر هاینریش بل
9️⃣1️⃣ #بیگانه_ای_در_دهکده اثر مارک تواین
0️⃣2️⃣ #دختر_گمشده اثر گیلین فیلین
1️⃣2️⃣ #وقتی_نیچه_گریست اثر اروین دی یالوم
2️⃣2️⃣ #راز_داوینچی اثری از دن براون
3️⃣2️⃣ #و_حتی_یک_کلمه_هم_نگفت اثر هایرینش بل
4️⃣2️⃣ #خواهر_کوچیکه اثر ریموند چندلر
5️⃣2️⃣ #آگوستوس اثر هرمان هسه
6️⃣2️⃣ #چه_کسی_پالومینومولرو_را_کشت اثر ماریو بارگاس یوسا
7️⃣2️⃣ #وحشت_در_آمیتی_ویل نوشته جی آنسون
8️⃣2️⃣ #حق_السکوت اثر ریموند چندلر
9️⃣2️⃣ #اژدهای_سرخ اثر توماس هریس
0️⃣3️⃣ #طبل_حلبی اثر گونتر گراس
1️⃣3️⃣ #شکار_یک_سیاهپوست اثر #ارسین_کالدول
2️⃣3️⃣ #طالع_نحس اثری از دیوید سلتزر
3️⃣3️⃣ #زوربای_یونانی اثر نیکوس کازانتزاکیس
4️⃣3️⃣ #مثل_آب_برای_شکلات اثری از لورا اسکوئیل
5️⃣3️⃣ #وسوسه اثری از گراتزیا دلدا
6️⃣3️⃣#تجربه_های_آزاد اثری از شهرنوش پارسی پور
7⃣3⃣ #بچه_رزمری اثر آیرا لوین
8⃣3⃣ #دنی_قهرمان_جهان اثر رولد دال

✅داستان بلند

1️⃣ #خاموشی_دریا اثر #ژان_بروله
2️⃣ #بارتلبی_محرر اثر هرمان ملویل
3️⃣ #بله_برون اثر علی اصغر حاج سیدجوادی
4️⃣ #شنل اثر نیکلای گوگول
5️⃣ #گیله_مرد اثر بزرگ علوی
6️⃣ #آرامش_در_حضور_دیگران اثر از #غلامحسین_ساعدی
7️⃣ #جانور_در_جنگل اثری از هنری جیمز
9️⃣ #گریز_به_تاریکی اثری از آرتور شنیتسلر

✅مجموعه داستان

1️⃣ #عزاداران_بیل اثر #غلامحسین_ساعدی
2️⃣ #ماه_عسل_آفتابی ترجمه #سیمین_دانشور
3️⃣ #به_صیغه_اول_شخص_مفرد اثر #مهشید_امیرشاهی
4️⃣ #اسباب_خوشبختی اثری از اریک امانوئل اشمیت
5️⃣ #خاک_آشنا اثری از #اسماعیل_فصیح
6️⃣ #چهار_داستان مجموعه ای از داستانهای جنایی
7️⃣ #فصل_نان اثری از علی اشرف درویشیان
8️⃣ #قصه_آشنا اثری از احمد محمود
9️⃣ #عقد_و_داستانهای_دیگر اثری از اسماعیل فصیح
0⃣1⃣ #از_بالای_پله_چهلم اثر محمود کیانوش



✅نمایشنامه

1️⃣ #باغ_وحش_شیشه_ای اثر #تنسی_ویلیامز

✅ ناداستان.
1️⃣ #من_عزتم_بچه_سنگلج اثری از غزاله سلطانی
2️⃣ #خاطرات_یک_مترجم اثری از محمد قاضی
3️⃣#سفر_روح اثر مایکل نیوتون
T.ME/STLIBRARY

کتابهایی که در کتابخانه صوتی وقت داستان موجود است:

✅رمان

1️⃣ #بیگانه اثر آلبر کامو
2️⃣ #خشم_و_هیاهو اثر ویلیام فاکنر
3️⃣ #بارون_درخت_نشین اثر ایتالیو کالوینو
4️⃣ #کابوس_مرگ اثر آگاتا کریستی
5️⃣ #دختری_با_گوشواره_مروارید اثر تریسی شوالیه
6️⃣ #آلیس_در_سرزمین_عجایب اثر لوییس کارول
7️⃣ #جنایت_لرد_آرتور اثر اسکار وایلد
8️⃣ #آرزوهای_بزرگ اثر چارلز دیکنز
9️⃣ #ماتیلدا اثر رولد دال
0️⃣1️⃣ #خاطرات_یک_گیشا اثر آرتور گلدن
1️⃣1️⃣ #بامداد_خمار اثر #فتانه_حاج_سیدجوادی
2️⃣1️⃣ #سعادت_زناشویی اثر #لئو_تولستوی
3️⃣1️⃣ #امیل_کارآگاه_میشود اثر اریش کستنر
4️⃣1️⃣ #شازده_کوچولو اثر آنتوان سنت اگزوپری
5️⃣1️⃣ #دختری_در_قطار اثر پائولا هاکینز
6️⃣1️⃣ #مردی_به_نام_اوه اثر فردریک بوکمن
7️⃣1️⃣ #کهنه_رباط اثر ژیلا تقی زاده
8️⃣1️⃣ #آبروی_از_دست_رفته_کاترینابلوم اثر هاینریش بل
9️⃣1️⃣ #بیگانه_ای_در_دهکده اثر مارک تواین
0️⃣2️⃣ #دختر_گمشده اثر گیلین فیلین
1️⃣2️⃣ #وقتی_نیچه_گریست اثر اروین دی یالوم
2️⃣2️⃣ #راز_داوینچی اثری از دن براون
3️⃣2️⃣ #و_حتی_یک_کلمه_هم_نگفت اثر هایرینش بل
4️⃣2️⃣ #خواهر_کوچیکه اثر ریموند چندلر
5️⃣2️⃣ #آگوستوس اثر هرمان هسه
6️⃣2️⃣ #چه_کسی_پالومینومولرو_را_کشت اثر ماریو بارگاس یوسا
7️⃣2️⃣ #وحشت_در_آمیتی_ویل نوشته جی آنسون
8️⃣2️⃣ #حق_السکوت اثر ریموند چندلر
9️⃣2️⃣ #اژدهای_سرخ اثر توماس هریس
0️⃣3️⃣ #طبل_حلبی اثر گونتر گراس
1️⃣3️⃣ #شکار_یک_سیاهپوست اثر #ارسین_کالدول
2️⃣3️⃣ #طالع_نحس اثری از دیوید سلتزر
3️⃣3️⃣ #زوربای_یونانی اثر نیکوس کازانتزاکیس
4️⃣3️⃣ #مثل_آب_برای_شکلات اثری از لورا اسکوئیل
5️⃣3️⃣ #وسوسه اثری از گراتزیا دلدا
6️⃣3️⃣#تجربه_های_آزاد اثری از شهرنوش پارسی پور
7⃣3⃣ #بچه_رزمری اثر آیرا لوین
8⃣3⃣ #دنی_قهرمان_جهان اثر رولد دال

✅داستان بلند

1️⃣ #خاموشی_دریا اثر #ژان_بروله
2️⃣ #بارتلبی_محرر اثر هرمان ملویل
3️⃣ #بله_برون اثر علی اصغر حاج سیدجوادی
4️⃣ #شنل اثر نیکلای گوگول
5️⃣ #گیله_مرد اثر بزرگ علوی
6️⃣ #آرامش_در_حضور_دیگران اثر از #غلامحسین_ساعدی
7️⃣ #جانور_در_جنگل اثری از هنری جیمز
9️⃣ #گریز_به_تاریکی اثری از آرتور شنیتسلر

✅مجموعه داستان

1️⃣ #عزاداران_بیل اثر #غلامحسین_ساعدی
2️⃣ #ماه_عسل_آفتابی ترجمه #سیمین_دانشور
3️⃣ #به_صیغه_اول_شخص_مفرد اثر #مهشید_امیرشاهی
4️⃣ #اسباب_خوشبختی اثری از اریک امانوئل اشمیت
5️⃣ #خاک_آشنا اثری از #اسماعیل_فصیح
6️⃣ #چهار_داستان مجموعه ای از داستانهای جنایی
7️⃣ #فصل_نان اثری از علی اشرف درویشیان
8️⃣ #قصه_آشنا اثری از احمد محمود
9️⃣ #عقد_و_داستانهای_دیگر اثری از اسماعیل فصیح
0⃣1⃣ #از_بالای_پله_چهلم اثر محمود کیانوش
1️⃣1️⃣ #آدمها اثری از احمد غلامی



✅نمایشنامه

1️⃣ #باغ_وحش_شیشه_ای اثر #تنسی_ویلیامز

✅ ناداستان.
1️⃣ #من_عزتم_بچه_سنگلج اثری از غزاله سلطانی
2️⃣ #خاطرات_یک_مترجم اثری از محمد قاضی
3️⃣#سفر_روح اثر مایکل نیوتون
T.ME/STLIBRARY