linguotherapy
485 subscribers
318 photos
14 videos
15 links
Привет, я Штеффи!
Я билингв, полиглот, лингвист и коуч.

Здесь рассказываю о изучении языков и их влиянии на нашу жизнь 🗣️

Раскрываю ваш языковой талант через индивидуальность.
150+ счастливых студентов ✈️

По всем вопросам: @blondeskoepfchen
Download Telegram
IELTS 8.0 ✔️🇬🇧

Боялась за свой не-бытовой английский, а он очень даже ничего.

Буду работать дальше на совсем уже крепкий C2!
🏆15🎉3🔥2
Люблю обсуждать спорные популярные мнения.

Например:
«Билингвы – прирожденные переводчики».

Ваше мнение, друзья? 🤭
Жду вас в комментариях
🤪11🔥4🍓1
Почему учебники работают только на 20% 📕

Многие сейчас ругают учебники или отказываются от них вовсе, принимая за пережиток прошлого в изучении языка. В этом есть существенная доля правды – учебники эффективны не для всех и не могут быть единственным методом изучения языка, но полный отказ от такого инструмента тоже не пойдет на пользу.

В среднем метод «идти по учебнику» закрывает около 20% работы для успешного* освоения языка.

Успешного – это равномерно развитые навыки, в тч письма и говорения, и умение спокойно выдерживать практически любую коммуникативную ситуацию с носителем.


Остальные 80% – это не только аутентичные языковые материалы, как статьи, подкасты, видео с YouTube и дискуссионные топики.

Это еще ваши мотивация, дисциплина, эмоции, практика коммуникации, дефолтные коммуникативные навыки, степень удовольствия, уровень неудовлетворенности, системность, стиль обучения, психотип, отвлекаемость и даже языковой талант.

Я думаю, что уровень квалификации и «крутости» специалиста в сфере преподавания языка измеряется не столько количеством сертификатов, сколько умением учесть, разобрать и донести до своего студента не очевидные факторы языкового успеха.

И умением, например, понять, кому нужен учебник как каркас, а кому он только все испортит.


В одном из следующих постов расскажу, кто же эти ребята, для кого будут эффективны учебники и кому можно брать их за основу языкового курса 📚
🔥14
А как ваш опыт с учебниками? 📚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Разбираю старые рабочие переписки и нашла вот такой сказочный отзыв, который оставляла мне весной ученица 🫶🏻

Лингвистический, преподавательский и коучинговый опыт в комбинации действительно дают ключи к решению самый сложных языковых запросов, и я рада, что эта работа заметна и так положительно оценена.

Именно такая глубокая работа – моя любимая. Благодарю! 🙏🏻
❤‍🔥8🔥5
Все еще один из любимых коворкинг-спейсов в СПб.

Идеально для сосредоточенной работы (тихо) и эстетического удовольствия (красиво) 🤍
❤‍🔥13
Недавно прочитала статью о том, что в семьях мировой элиты не преподают детям английский как второй иностранный до 7 лет, либо не дают широкого доступа к нему.

Аргументируется это тем, что английский 🇺🇸 с лингвистической точки зрения максимально упрощен и оптимизирован. Это язык бизнеса и мирового маркетинга – в целом, памятник эпохи глобализма.

Ему противопоставляются немецкий и французский: следуя аргументации статьи, эти языки содержат в себе не только строгую структуру (тренирует дисциплину и последовательность), но и социокультурную идентичность – самобытность.

Далее, согласно автору, чтобы по-настоящему понять и овладеть этими языками, требуется не насмотренность и тренировка, а понимание культурных и исторических связей, которые его сформировали.

Так детей в old money семьях учат вниманию к деталям, культурно-историческому анализу, умению разбираться в комплексных системах, а самое главное – умению познать и проявить свою собственную социокультурную индивидуальность.

Что думаете об этом феномене? Переняли бы эту модель со своим ребенком?
🔥14❤‍🔥3
Новость июля: начала учить итальянский 🇮🇹

В Италии я была около 2 недель, спустя несколько дней сами собой «впитались» разговорные фразы, на пятый день я купила самоучитель, через неделю уже получались нормальные бытовые диалоги в ресторане/на кассе))

Надо ли говорить, что лучшая мотивация, чтобы что-то начать – это если легко получается и с хорошим ассоциируется 😄 это буквально das a und o мотивации взрослого человека, что кстати активно внедряю ученикам на всех этапах.

Если не брошу – будет 6ой язык, по крайней мере базовый.

Пока кто-то преумножает активы, у меня получается только языки (ладно, шутка, все в балансе 🦩)
🔥11😍9❤‍🔥2