Раньше слово "хитрый" не было негативно окрашено.

Хитрым называли человека, который в чем-то хорошо разбирается, является искусным в своем деле, изобретательным.

Это подтверждается и поговорками, например: «Голь на выдумки хитра!» Уже позже первоначальное значение слова было утрачено.

Гостинец — «большая дорога» в старославянском. По большой дороге ездили купцы — гости.

Как правило, они привозили разные подарки, которые впоследствии и стали называть гостинцами.

Это ругательство произошло от глагола «волочь» и означало «сволоченный куда-то мусор».

После так стали называть толпу, собравшуюся в одном месте, а потом уже людей низшего сословия — и слово приобрело негативный смысл.

Слово произошло от глагола «пошли» и означало раньше «старинное, исконное, что пошло исстари».
Однако после Петровских реформ все исконное стало считаться плохим и слово приобрело значение «отсталый, некультурный».