Слово произошло от глагола «пошли» и означало раньше «старинное, исконное, что пошло исстари».
Однако после Петровских реформ все исконное стало считаться плохим и слово приобрело значение «отсталый, некультурный».