Максимально поскетчила. Фантазия на тему сцены, которую я написала.

#StarpunkAlphaCentauri
#StarpunkArt

Я вот чо подумала с точки зрения будущего маркетинга Центавры. У меня там нету кошкорасы. Крысоиды, рептилоиды, все виды псоглавых есть. А кошколюдей нет. А котики — важнейший маркетинговый ход. Надо придумать котоперса. Хммммм...

🤣🤣🤣

#StarpunkAlphaCentauri

Вощем всем тем немногим людям, которым я все-таки скинула заценить ту сцену, что написала недавно в роман, больше зашла англоязычная версия. И я сижу щас и охуеваю. Приехали, бляхамуханахуй. Мвуахаха. Нет, ну с одной стороны, для меня как билингвального писателя это вау. Это подтверждение, что я вкачала свой скилл на уровень, который никогда не считала для себя реальным. Потому что раньше писать художку на английском для меня всегда было трудом не то, чтобы непосильным, но пиздец утомительным. И вот я дошла, наконец, до стадии, когда мне в плане ментальных усилий стало абсолютно все равно, на каком языке писать, и походу лодка начала раскачиваться в другую сторону. В смысле, что на английском текст идет прикольнее и интереснее. Типа я ударилась в средства выразительности английского языка, а из русского немного вынырнула.

А с другой стороны, какого, простите, хуя?! Я хочу сделать так, чтобы эти сцены были равнозначны по воздействию на обоих языках. Сейчас перечитываю русскоязычный вариант и понимаю, что местами читается как топорный перевод. Хотя оригинал сцены был написан как раз на русском, а вот уже на английский я его переводила. И вот там всплыли интересные красивые детали, которые потом перекочевали в русскоязычный и теперь смотрятся как тот самый топорный перевод. И вот я сижу и думаю, какого блять хуя, и чо с этим теперь делать. Походу мне надо обратно чуток подучиться на русском писать. Лол.


#writers_ramble
#StarpunkAlphaCentauri

Спойлерная картинка вообще-то. Но пока я допишу до того кусочка, пока вообще допишу пока вы почитаете, вы и думать забудете про этот скетч. 😂

#StarpunkAlphaCentauri
#StarpunkArt

WIP

#StarpunkArt
#StarpunkAlphaCentauri

Дочитала вторую часть сцены сегодня на курсе. У Центавры в группе там есть уже фанаты. 😂😂😂 Народ прям ждёт кусочков оттуда. Столько отзывов потом сыплется в личку ещё. При том, что там народ вообще не сайфайщики, не фандомные. Там почти все чуваки старшего возраста. Я там из самых мелких. Но. То, что я пишу, их цепляет, и они сами в шоке. И я этому очень рада. Я пишу в целом очень нишевую жанровую вещь, но я хочу, чтобы благодаря качеству текста и вообще самого романа в целом, он вышел за пределы жанра. Мне, конечно предстоит ещё дохуя работы, но я её сделаю. И я уверена, что к тому моменту, как я его допишу, всё это будет очень в тему.

#StarpunkAlphaCentauri
#writers_ramble

Я планирую начинать Центавру с POV Брайана в первом лице, настоящем времени. Я никогда так не пишу, но для той сцены подходит только это и ничего другого. Но проблема теперь в том, что мне очень понравилось писать Брайана так, и я прям теперь не знаю, чо делать... Либо сделать это единоразовой историей для чёткого фокуса в самом начале, а дальше в романе использовать 3-е лицо ограниченное, как обычно. Либо иногда все-таки разбавлять третье первым, либо вообще перескочить на первое? Вопрос только по Брайану, потому что все-таки главный гг - он.

Скорей всего, все-таки выберу второй вариант. Оставлю весь роман в третьем, но иногда первым лицом буду додавать специй, но в нужных местах и редко.

#StarpunkAlphaCentauri

Кусь из моей домашки к следующей среде.

🛸🛸🛸

Damn loud. She was standing right next to him. But he could not see her. His eyes wouldn't open. He was trying. He was trying. It was painful. He did not have control. He could think. But he could not move. Receding paralysis came in violent bodybending thrusts, senses sparking back wave, after wave, after wave. His whole body was twitching and shaking, itchy goosebumps creeping up along his spine and his thighs, and up his sides, aiming at his armpits. His lower ribs hurt. More, more, more of the world came rushingcollapsing back into him. He could smell. He could feel. He was cold. He was stiff. He was hungry, horny and drenched. Everything was too much. The sharp smell of ivy smoothie, the ground, the moss. The hint of a rosebush, and spices. Fennel. Curry. Cinnamon. Ginger. Cocoa. Meat rot. Dirt. Petrol. Dog shit. He was stuck.

Stuck.
Stuck. Stuck. Stuck.
He was stuck.

His cheeks were stuck. His nose was stuck. His knees were stuck. His ankles were stuck. His nipples were stuck. His brows were stuck. His eyeballs, stuck. His eyelids, stuck, stuck, stuck. Fuck. Fu-uck. He was prepared to fuckin score last night. With Daeh. He fucking wanted the guy. It was nuts. But he wanted him. Did they? Do it? Well, shit. Didn't seem like it. No part of his body felt special in that sense. They didnt. They didnt.

Fuck. Fuck. Fuck. I don't remember shit. I don'remember shit.

He didn't remember shit! His ribs hurt. His tongue was stuck in his throat. His mouth was a sealed airtight hatch. Brian struggled to move his tongue and his lips. His chest ached for air. His diaphragm jerking up and down, in short repetitive seizure cycles. Get some. Get some. Get some. Get some. Air, Air, please air! Breathe! Breathe! Breathe! Breathe. His lungs burned, sucking up the last remnants of the oxygen in the tissue. He tried his tongue again. It twitched. A little. But it was enough. He drew air in, slowly, like he had a straw in his mouth. Slowly. He drew in air. He was breathing.

🛸🛸🛸

#StarpunkAlphaCentauri
#StarpunkWriting

Я сегодня буду читать такую дикую дичь в виде домашки. Что аж немного даже ржу. Прекрасная космогейщина.
Американцам можно. У них нет закона о пропаганде 🤣

#writers_ramble
#StarpunkAlphaCentauri

Прочла. Американцы в восторге. Купалась в обратной связи.
И еще они все там охреневают от моего инглиша. Мне уже не первый, не второй и даже не третий человек говорит, что они не представляли, что можно так чувствовать язык и так свободно им пользоваться, когда он у тебя второй.

#writers_ramble
#StarpunkAlphaCentauri

Ворк ин прогресс.

#StarpunkAlphaCentauri
#StarpunkArt

Такую сцену пишу прикольную. Мне очень интересно, как она зайдет народу.

Примечание: Габриэль Спенсер -- это новый персонаж. Один из двоих инспекторов, назначенных на дело внезапно исчезнувшего Брайана.

🛸🛸🛸

Габриэль открыл было рот, чтобы возразить что-то, но Аманда подняла указательный палец.

-- Погодите детектив, дайте мне закончить. Вы, полицейские, как слышите слова "душевнобольной" и "наркотики", то вам сразу как будто и расследовать ничего не надо, так?

Гэйб хмыкнул. Она продолжала:
-- Но я готова с вами спорить на тысячу фунтов -- да, черт, хоть на три -- что в этом деле все совсем не так, как вы думаете.
Гэйб криво улыбнулся.
– И как же оно все обстоит на самом деле, миз Джеймс?
– А вот так: не будет у вас никакого тела, потому что не было никакого несчастного случая и никаких насильственных действий – ни сейчас, ни тогда.

Она замолчала. Пустые стены кабинета на секунду отразили ее голос эхом. Экран диктофона равномерно, цифра за цифрой, прибавлял к записи время. Диктофон не издавал звуков. В нем не шуршала, разматываясь, пленка, не скрипели механизмы пластиковых петель, рычажков и головок. Это модель нового поколения. Эффективный. Бесшумный. Комфортный. Только вот тишина давит сильней. Аманда любила такие моменты. Она умела выжимать из этих пауз все.

– И как прикажете такое расследовать? – развел руками Габриэль.


🛸🛸🛸

#StarpunkAlphaCentauri
#StarpunkWriting