💃«Її тіло та інші сторони» Кармен Марія Мачадо

видавництво: ВСЛ, залежить від оповідання

Це була химерна подорож. І я не можу зараз сказати, що вона сподобалася мені на всі сто. Знаєте, відчуття такі, немов я їхала в поїзді, і від одних станцій, їх краси та цікавості – я була у захваті, а інші настільки мене відштовхували і не відгукувалися, що я молилася, аби поїзд якнайшвидше рушив далі.

Ця книга – це збірка із восьми оповідань, де головну роль відіграють жінки, стереотипи, алюзії та їх проблеми. Дорослішання, материнство, питання краси та самоприйняття, натхненності, привидів та травм дитинства, пошук кохання та лгбт – це все виринає з-поміж рядків. Деякі підняті теми важливі та досі гостро стоять у нашому суспільстві, деякі незрозумілі мною та пропущені повз.

Я в щирому захваті від оповідань «Шов для чоловіка» та «Вісім кусників». В цих творах Мачадо по-особливо химерному грається з описами, щоб якнайболючіше та найяскравіше передати весь жах проблем, що підіймаються в цих оповіданнях. Можливо, вони найбільше мене вразили, бо тема самоприйняття тіла та того, як я виглядаю, досі гостро стоїть для мене. І здається, що в цих задумках немає нічого нового, але бачення та виклад просто зачаровують.

Повторюся, мабуть, ще раз, і наголошую, що це «химерна проза». Справжній представник сучасного «weird fiction», який може бути незрозумілим та неблизьким багатьом читачам. Певні оповідання і я не змогла похопити ("Особливо мерзенний"), бо вони надто фантастичні та закручені. Можливо, з часом я «доросту» і через призму досвіду по-новому погляну на них, але наразі моє серце виявилося до них паралельне.

В цілому, я можу радити цю книжку, якщо ви фанат цього жанру. Але читати з неймовірною обережністю.

#дегустація