Побачила серед новинок у Старого Лева отаку рожеву книжечку. На обкладинці те, чого мені зараз дуже сильно не вистачає, тому воно мені моментально в серденько потрапило 🥰

🌟 "Почни спочатку, Джорджіє", Кейт Клейборн

А ось яка анотація:

Джорджія Малкейхі працює особистою помічницею, тож вона занадто зайнята, щоб думати про себе чи мріяти про майбутнє. Через кардинальні зміни життя її шефині, Джорджія залишає насичену роботу в Лос-Анджелесі та приїздить до рідного міста. Але вдома вона стикається з незручною правдою: порожнеча всередині така велика, що потрібно чимало часу, аби віднайти себе і зрозуміти, як жити далі.

Допомагаючи близькій подрузі навести лад у будинку перед пологами, Джорджія знаходить свій підлітковий записник. І її давні мрії зі щоденника стають путівником до нового шляху.

Однак справжні зміни в житті Джорджії відбуваються з нес­по­ді­ва­ною зустріччю Леві Феннінґа. Він пропонує їй допомогти здійснити щось зі списку бажань. І Джорджія усвідомлює, що те, чого вона хоче насправді, може бути не лише на сторінках її щоденника. Треба лише навчитися відпускати минуле, яке стримує.

Це точно те, що мені потрібно читати! Про нездійсненні мрії, про те, що їх потрібно втілювати...
Чомусь мені це трохи нагадало фільм "Із 13 в 30" (може тому, що я його днями передивлялась декілька разів 🙈)

Взагалі там зараз у ВСЛ дуже багато класних новинок, і не менше вже готується до виходу. Ось тут в дописі можете глянути.

До речі, у монобанку кешбек партнерів: аж 15% на книги Старого Лева. Гарна нагода щось придбати.

🐸 Хроніки Амбер

#цікавікниги_paniko

Видавництво Старого Лева уклало рекордну кількість договорів на переклад у 2025 ⚡️

Про це повідомляє «Читомо».

Минулого року видавництво підписало 101 угоду з іноземними видавцями про продаж прав на переклад книжок своїх авторів. Загалом контракти на продаж прав охопили 35 країн.

Наразі найпопулярнішими авторами видавництва на міжнародному ринку є Романа Романишин та Андрій Лесів. Права на книжку «З півслова» у 2025 році продали у 20 країн.

Найбільший інтерес до перекладів українських книжок зараз проявляють видавці з країн Східної та Центральної Європи — найактивнішими партнерами ВСЛ є Польща, а також Латвія, Словаччина і Чехія.

📌Весь матеріал можна прочитати ТУТ.

Кохання та оливки - Дженна Еванс Велч

Моя оцінка: ★★★★☆

Мене ця книжка трошки зламала, бо вона маскується під сонячну пригоду про подорож до Греції, але насправді є романом про мовчання, яке зруйнувало сім’ю, і про спробу зібрати її уламки, коли вже запізно.

Ні, не подумайте, Греція тут теж є, і сонце, і кохання на фоні моря. Але все це - просто декорації для історії про те, що відбувається з дитиною, коли дорослі роками не говорять правду і називають це турботою.

📚 Книжка читається легко, але залишає важкий післясмак. Атмосфера просто прекрасна: мальовничі пейзажі, смачна їжа, теплі вечори, перші почуття. Санторіні тут - це не просто місце, куди героїня приїхала побавитись в пошуки Атлантиди, це тимчасовий притулок, де вона може зупинитись, переглянути все, що знає про себе і своє життя, пошукати відповіді на питання, які мучили майже десять років, побути в тиші і спробувати налагодити стосунки з рідною людиною, яка давно перестала бути такою.

🐸 Буду чесною - я трохи проплакалась на сценах взаємодій Олів з батьком, особливо під кінець.
Мені здається, цей дисонанс, який створила авторка, коли він хоче почати з чистого аркуша, а вона живе з наслідками його минулих рішень, - це найкраще, що можна було зробити з цією історією.
Взагалі, як на мене, складні батьківсько-дитячі стосунки - це найсильніша частина роману. Батько не показаний як однозначний «лиходій», але й не виправданий повністю, тож читачам доводиться самим визначати, готові вони його пробачити чи ні. Я голосую за «ні» (ну це якби мене про це хтось спитав).

😘 Чому? Бо я схиляюсь до думки, що правда може боліти, але відсутність правди руйнує повільніше і глибше. Дитина має право знати правду - можливо, не одразу і не в повному обсязі (в міру її розуміння), але таємниці, які дорослі зберігають майже десятиліття, зрештою просто вбивають довіру.
Це боляче - дізнатись, що всі навколо завжди були в курсі чогось, про що не вважали за потрібне повідомити тобі, навіть розуміючи, що незнання тебе вбиває.
І це жорстоко - продовжувати замовчувати важливі речі, але очікувати довіри і близькості та хотіти, щоб донька не ставила питань, а «просто насолоджувалась моментом».

❤️ Книжка чудова - атмосферна, тепла, зворушлива, з великою кількістю важливих тем, що періодично викликають бажання зробити паузу і подумати, але саме через інфантильних і подекуди егоїстичних дорослих я не поставила 5 зірочок.

В моєму особистому рейтингу третя частина серії посунула «Кохання та удачу» та зайняла почесне друге місце. На першому все ще міцно тримається «Кохання та джелато». Вся серія варта уваги - дуже раджу, якщо вам подобається янґ едалт.

Видавництво: 🌟ВСЛ

#кохання_та_оливки_дженна_еванс_велч
#відгуки_chornobrova_karooka