Погляньте, яка мила та прямо-таки смачна історія для діточок вирушила у друкарню — це 🥨 «Школа печива», яку написала Рашель Осфатер:

Понад усе на світі малюк Жако полюбляє поїсти, тож приходить до підготовчого класу школи «пампушком». Читання та письмо здаються Жако не дуже цікавим заняттям, як і арифметика. Але одного разу в бібліотеці він знаходить рецепт тістечок, фото яких дуже привабило хлопчика... 🧁

Він вирішує переписати рецепт, щоб приготувати такі ж удома, та починає розуміти, що навчання потрібне навіть для випікання — відтепер улюбленого заняття. А ще завдяки випічці Жако знайде добрих друзів 🥰

🎨 Ілюстрації — Габріелла Щербан.
✍️ Переклад — Маркіяна Якубяка.

З друкарні приїхала книжка розмов між духовним авторитетом митрополитом Борисом Ґудзяком і письменницею Богданою Матіяш під назвою «Жити таїнством. Вісім розмов з митрополитом Борисом Ґудзяком».

«…людей сьогодні більше турбує те, що діється тут і тепер. І справді, людство вкотре в історії особливо замислюється про природу зла, нищівну силу ненависті й про те, як можна протидіяти злу, щоб його зупинити. Але вірю, що не можемо — ба більше, не маємо права — «зупинити» життя, почати жити лише війною і бути зосередженими лише на ній. Мусимо жити. І то жити вповні, не даючи собі забути, якою була наша щоденність, коли тривав мир. Що нас цікавило і що бентежило, чого ми прагнули і що відкидали», — ділиться думками Богдана Матіяш.

Авторка розповіла нам про знайомство з Борисом Ґудзяком та народження книги. Прочитати цю розповідь можна за посиланням.

⚡️ Вже у друкарні нова книга з серії «Новітня класика» — «Тема для медитації» Леоніда Кононовича:

Що означають для нас поразки минулого? Що на них чекає — забуття чи відплата? І чи справді аж така важлива минувшина для людей сучасної України? Голодомор і діяльність дисидентів, війна у Боснії й повстанський рух у 20-х роках, помста і спокута — все це в центрі неймовірної, психоделічної прози, де сон поєднується з явою, а дійсність із передсмертними мареннями головного героя.

🏆 Уперше роман відомого письменника і перекладача Леоніда Кононовича «Тема для медитації» був виданий 2005-го і став Книгою року. Твір здобув премію імені Григорія Косинки 2009 року і номінувався на Шевченківську премію. Входить у перелік найкращих українських книжок, які варто прочитати кожному.

🎨 Дизайн обкладинки: Слава Шульц.

Довгоочікувана антологія «Кримський інжир. Куреш» вже поповнила наші полиці:

Антологія є результатом четвертого письменницько-перекладацького конкурсу «Кримський інжир / Qırım inciri» (2021–2022). У ній традиційно зібрано найкращі твори, подані на конкурс, україн­ською та кримськотатарською мовами.

Ці твори надійшли з різних куточків України та світу, а деякі автори, зокрема перший заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Наріман Джелял, громадянський журналіст Сервер Мустафаєв, активіст Асан Ахтем перебувають нині за російськими ґратами через надумані абсурдні звинувачення, справжня мета яких — придушити боротьбу за свою землю та свободу 💔

⚡️ Новацією книжки є те, що твори кримськотатарською мовою, в оригіналі написані кирилицею, паралельно подано й латинічною графікою, оскільки на сьогодні кримськотатарська мова офіційно перейшла на цю графіку. У Криму вона де-факто зараз під забороною.

Укладачі: Алім Алієв, Анастасія Левкова.

Друзі, маємо для вас новину: книга «Ловець океану» Володимира Єрмоленка зовсім скоро повернеться на наші полиці:

Одіссей, воїн і мандрівник, повертається на Ітаку після двадцяти років блукань. Але вдома не знаходить ані своєї дружини Пенелопи, ані свого сина Телемаха. Він розуміє, що став на хибний шлях і тепер мусить виправити власні помилки.

Одіссей здійснить свою подорож у зворотному напрямку, від Ітаки до Трої. Він знову зустрінеться з Сиренами, знову відвідає землю Навсикаї, знову буде на островах Каліпсо та Цирцеї, знову спуститься в царство Аїда. Крок за кроком він дедалі краще розумітиме головні сили, які скеровують його життя: кохання, смерть, провину, красу і втрату.

👨‍🎨 Дизайн обкладинки: Назар Гайдучик.

З 26 червня по 2 липня даруємо знижку -20% на пізнавальну книжку для підлітків «Стань лікарем на 24 години! Хутко, на тебе чекають пацієнти!» 🩺

Ця книга допоможе читачам і читачкам дізнатися більше про лікарську професію та самим відчути себе у цій відповідальній та надважливій ролі 🧑‍🔬

Про книгу: Тобі випав неймовірний шанс — побути 24 години справжнім лікарем. Чи усвідомлюєш насправді, що означає невідкладна швидка допомога в лікарні, коли йдеться про людське життя? До роботи! На тебе чекають пацієнти! Хтось потерпає від болю — потрібен точний діагноз, а це означає, що треба бути пильним і швидко приймати рішення! Це справді захоплива пригода, але дуже відповідальна!

🍦 Літня-літня та надзвичайно мила новинка поповнила наші полиці! І це — «Кохання та джелато» Дженни Еванс Велч:

Шістнадцятирічна Ліна виконує останнє бажання своєї мами — їде до Італії. Але її думки займають зовсім не краєвиди Флоренції, серед яких їй пощастить провести літні канікули. Спустошена після втрати, дівчина змушена поринути в невідомість далекої, але такої чарівної країни. Чимало цікавого чекає на неї в Італії, але найважливіше — розгадати, чому мама відправила її до батька, якого приховувала від неї довгі шістнадцять років. На допомогу Ліні приходить давній мамин щоденник, а ще — кохання та джелато 💕

Літня й романтична історія про подорож Ліни Емерсон стала бестселером New York Times і отримала захоплені відгуки від прихильників жанру по всьому світу. 2022 року вийшла однойменна екранізація роману.

🎨 Дизайн обкладинки — Вікторія Кучма.
✍️ Переклад — Христина Радченко.

Маємо для вас круту акцію! 🔥 З 27 по 30 червня даруємо кожну третю паперову книгу з розділу «Старий Лев рекомендує» безкоштовно!

А обрати є з чого! В асортименті розділу є багато книжок від різних видавництв: у нас ви знайдете і світові бестселери та новинки від українських авторів, й історій для дітей та дорослих, і пізнавальний нон-фікшн та художню літературу. Це книжки, що змусять вас сміятися чи плакати, надихатимуть до нових звершень та рухатимуть вперед, зрештою, не залишать байдужим нікого 🥰

Акція не розповсюджується на книги видавництв Фабула, Ukraїner, Ранок, ПОРТАЛ, Лабораторія, Книголав, Віхола на сайті та у книгарнях, а також на Thames and Hudson Ltd, Taschen, Skira Editore, Phaidon, Ludion, Laurence King, Hatje Cantz Verlag, Flammarion — у книгарнях.

☀️ Ще одна літня новинка вже з'явилась на нашому сайті та у книгарнях — «Літо, коли все трапилось» Ібен Акерлі:

Нура збирається на найнудніші літні канікули у світі 🥱 — до бабусі, яка живе у глушині далеко за містом і яку вона ледве знає. Дівчинка воліє лишитися вдома, хай навіть мама та вітчим працюватимуть цілими днями, бо й так не має друзів і звикла бути на самоті. Та літо враз перестає бути нудним, коли вона зустрічає Аббаса — хлопця із найзеленішими очима, в яких схована гірка таємниця. І лиш бабуся може допомогти її розгадати… ✨

📖 «Літо, коли все трапилось» — нова повість Ібен Акерлі, авторки книжки «Ларс. LOL», про все те, що може статися за одне коротке, несподіване й незабутнє літо.

👉 Дизайн обкладинки — Євгенія Гудкова.
👉 Переклад — Наталя Іліщук.

🏆 Дві книги Видавництва Старого Лева, які увійшли до топ-5 нон-фікшн книжок на фестивалі «Книжковий Арсенал» — розповідаємо про них більше!

📖 «Позивний для Йова. Хроніки вторгнення», Олександр Михед:

Автор писав про те, що пережив разом із дружиною, про своїх батьків, які майже три тижні були в Бучі під час окупації. Про те, як змінюємося ми, як наша повсякденна мова стає мовою війни, колись звичні й важливі речі — ​болючими тригерами, а певні відчуття та емоції — ​такими, які хочеться забути, але й водночас запам’ятати назавжди.

📖 «Кухня терору, або як збудувати імперію ножем, ополоником і виделкою», Вітольд Шабловський:

Для написання цієї книжки відомому польському репортерові довелося свого часу об’їздити кілька колишніх радянських республік, щоб поспілкуватися з особливими кухарями та через кухонні двері показати маніпулятивні механізми влади — жорстокої та безжальної, зосередженої в руках божевільних вождів, генсеків та інших радянських партійних діячів.

Четверта книга про Томаса та його драконячі пригоди вже у друкарні! І це «Хлопчик, який марив драконами» Енді Шепард:

🐲 Дракони, яких виростила супергеройська команда Томаса та його друзів, подорослішали і відтепер мешкають на холодній Півночі, тож дітлахам не часто випадає нагода з ними побавитися і політати.

Утім, клопотів у Томаса все одно предостатньо! 🤯 Саджанці драконово-фруктового дерева в’януть, треба подбати про передчасно народженого крихітного дракончика Дзумка, ще й у класі з’являється новенька — хвальковита Аура, яка проголошує себе королевою драконів. А ще цього разу Томасові доведеться дізнатися, що плекати дружбу може бути так само непросто, як і вирощувати драконів.

👉 Дизайн обкладинки — Нік Стерн.
👉 Ілюстрації — Сара Оґілві.
👉 Переклад — Ольга Ренн.

Ділимось з вами цитатами з рецензії літературної критикині Ганни Улюри на книгу «Вдома» Юдіт Германн:

🔖 Гра в імітацію — тема Германн. Ну і чи бува щось непристойніше, ніж шукати сенс буття в 45+? Інше питання, що склеїти дві половинки головної героїні напевно уже і не вдасться.

🔖 У Германн під рукою є десятки кімнат із недослідженими цікавинками, куди вона не ходить, але змушує героїв бесідувати в тих самих спальнях-вітальнях з тією самою чашкою в руках і газеткою біля канапи на підлозі.

🔖 Вдома. Вона скаже це слово лише один раз і запнеться, наче не можна було його говорити, наче істинне ім’я бога прозвучало чи нечистого закликала.

🔖 Після кінця світу настає завтра. Ми уже знаємо, а їм ще доведеться дізнатися: в тривожних валізках запаси псуються, їх треба оновлювати — навіть тоді, коли тривоги уже щодня гудуть, а не лише очікуються…

📖 «Вдома» — це книга про потрібність дому, про вкорінення, про важливість пам’яті, а ще — про історії, які не можна забувати.

Уся рецензія — ось тут.

Друзі, покваптеся! Завтра — останній день акції «1+1=3», яка поширюється на розділ «Старий Лев рекомендує» 😍

Обирайте три видання інших видавництв з розділу «Старий Лев рекомендує» — і отримуйте одну книгу з трьох, вартість якої є найменшою, безкоштовно! 🎁

*Акція не розповсюджується на книги видавництв Фабула, Ukraїner, Ранок, ПОРТАЛ, Лабораторія, Книголав, Віхола на сайті та у книгарнях, а також на Thames and Hudson Ltd, Taschen, Skira Editore, Phaidon, Ludion, Laurence King, Hatje Cantz Verlag, Flammarion — у книгарнях.

«PRIMITIVO» Марʼяни Прохасько сповнене чуттєвості та чутливості, інтимності, іронії, сенсів, любові. Глибини і висоти. Це купаж з думок, мрій, висновків, розмов і роздумів, вихоплених фраз перехожих, ангелів, баранів і собак.

Для мене це книжка про любов, про останні півтора року та проживання цього часу, не перечікування, в саме проживання, пошук відповідей, а часом і самих запитань.

Читати і перечитувати 💔

Так Оксана Зьобро, керівниця відділу маркетингу та зв’язків з громадськістю «Видавництва Старого Лева», ділиться своїми думками після прочитання книги «PRIMITIVO» Марʼяни Прохасько.

Залишайте ❤️ у реакціях, якщо вам відгукуються такі слова про книгу.

Нещодавно ми почули, що книжкові блогери хотіли б взяти участь у спільних читаннях від Видавництва Старого Лева, тобто разом читати книгу та ділитись враженнями одне з одним і зі своїми підписниками. А ми подумали: це ж прекрасно! 😍

Так 10 блогерів обрали книгу, яка нещодавно поповнила наші полиці, — «Щурячий лаз. Кохання, брехня та справедливість на шляху втечі нацистського злочинця» Філіпа Сендса.

От-от кожен учасник спільних читань отримає цю книгу та розпочне знайомство із захопливим, невигаданим трилером на основі реальних подій. А ми ділимось їхніми Telegram-каналами та радимо уважно слідкувати за усіма оновленнями 👇

Непозбувний книгочитун
Запекла книгожерка
In book we trust
Літературний лаунж
Перехресні стежки
Меланчине життя і книжки
Шо б його такого почитати?
Книжковий бункер
Як сказав Гаролд Блум
Крадійка книжок

💕 Вже у друкарні книга, яка допоможе зрозуміти, що кожен з нас — крутий, бо особливий! І це мила історія «Просто Рікка.Forever» Майкен Нюлунд:

Життя Рікки починає летіти шкереберть, коли Ліза, її найкраща подруга, раптово закохується. 😮 Цього Ріцці тільки й бракувало! Сама вона зовсім не почувається закоханою, аніскілечки. Хоч у неї є аж дві сім’ї: мамина і татова, з якою вона проводить щодругі вихідні, а ще молодші сестрички та братик – Рікка почувається поміж них зовсім-зовсім самотньою.

Дівчинка хоче бути просто собі Ріккою, а не «донькою-бонусом», і щоб все було, як раніше... Одна надія на те, що її родина – і новий сусідський хлопчик – допоможуть Ріцці зрозуміти, наскільки вона насправді крута 😍

👉 Ілюстрації — Катріне Сандмель.
👉 Переклад — Наталя Іваничук.

Довгоочікувана новинка з серії «Новітня класика» від Старого Лева — «Жінки їхніх чоловіків. Старі люди» Софії Андрухович — вже у наших книгарнях та на сайті 🤩

✍️ Перевидання двох ранніх книжок Софії Андрухович: збірки оповідань «Жінки їхніх чоловіків» та повісті «Старі люди» з ілюстраціями Олени Стельмах — це повернення до історій непересічних і водночас буденних жінок і чоловіків, частіше все-таки жінок.

Це історії про тілесність та ідентичність, про межі та їхню відсутність, про любов і проживання, злиття й відокремлення, пошук себе та в собі, спокусу, спокушання і відторгнення. Це калейдоскоп жінок, яких мрієш зустріти і хочеш уникати, а також історія однієї пари, у якої були роки за плечима, та не було старості, лиш велика любов і вміння бути тут і зараз, проживаючи кожну мить разом.

🎨 Художнє оформлення — Pixpenart.

😍 Друзі, у липні ми щотижня даруватимемо знижку -20% на всі книги одного з інших українських видавництв, наявні на нашому сайті!

З 3 по 9 липня встигніть скористатися знижкою на книги видавництва «Апріорі»!

Усі деталі шукайте за цим посиланням.

«Апріорі» — українське книжкове видавництво, засноване у Львові 15.08.2002 р. Книжкова діяльність видавництва охоплює усі вікові групи читачів. Засновником, директором та основним ідейним натхненником видавництва є український письменник Юрій Николишин.

Не стало нашої дорогої Вікторії Амеліної, письменниці, громадської діячки та засновниці Нью-Йоркського літературного фестивалю на Донеччині.

Вікторія загинула внаслідок поранення, отриманого під час ракетного обстрілу Краматорська російськими окупантами, який відбувся ввечері 27 червня. Серце Вікторії зупинилося 1 липня у лікарні Мечникова у Дніпрі через поранення, несумісні з життям. Це страшна і непоправна втрата для нас всіх…

Щиро співчуваємо родині та близьким Вікторії. Сумуємо 💔

Світла пам‘ять…

З болем повідомляємо вам трагічну новину.

Андрій Гудима — військовослужбовець, неймовірна людина та люблячий батько, ресторатор та бренд-шеф, загинув 2-го липня в боях під Бахмутом, боронячи Україну в лавах ЗСУ.

Сумуємо й горюємо разом з родиною та близькими. Висловлюємо щирі співчуття.

Андрій Гудима став і частиною родини Старого Лева. Видавництво саме готує до друку неймовірну книжку Андрія, іронічну та глибоку — «69 спецій для серця» у художньому оформленні Світлани Фесенко.

Це непоправна і страшна втрата для всіх нас. Вічна пам’ять та слава Герою!

Прощання з Андрієм Гудимою відбудеться в четвер об 11.00 в Гарнізонному храмі у Львові.

Вірш дня. Мар'яна Прохасько

БРУНЬКА

Виплакала із себе пів війни
Виплакала із себе пів любови
Пів війни залишилося
Пів любови залишилося
Пів любови пустило бруньки назовні
Пів війни пустило рани вглиб
Поясніть мені
Як повʼязана війна з любовʼю
Поясніть мені
Як повʼязана любов з війною
Рани і бруньки
Бруньки і рани

На один момент
Любов моя стала
Війною. Цілком
Можливо то був
Момент істини

Мар'яна Прохасько, із книжки поезій і фотографій «PRIMITIVO».