​​Схоже, самий час запостити відгук на "Московіаду". Дочитала її ще тиждень тому, але все збиралася з думками, як про цю книжку писати.

1) По-перше, дія відбувається у москві. І як би химерно Андрухович її не змальовував, важко зараз не тригеритися і не гидувати, коли читаєш будь-що про москву.

2) Андрухович написав цей роман, коли йому було трохи за тридцять, і він сам тоді їздив між москвою та Києвом і вчився у літературному інституті. Власне, й сюжет роману про це - він про студента-українця, який їздить в рашу вчитися і трохи зверхньо дивиться там на всіх. І на росіян, звісно ж, і на українців, які їздять туди на заробітки. Вже постила уривок, що Андрухович називає їх "свиноокі з невиразно заокругленими пицями". Трохи кумедно, бо а сам ти хто тоді? )) Бо ти ж сам туди їздиш ))

3) При цьому, зараз усвідомлюю, що цей роман дуже випередив час. Бо такий рівень русофобії 30 років тому був не дуже в моді. Принаймні, на наших східних теренах, на яких я тоді народилася. Що було у якомусь Франику - не знаю.

4) Звісно, в романі дуже багато відрази до москви та всього російсько-радянського. Це прямо таке огидне пекло, дно. І треба віддати належне - так це змальовано, що дочитуєш книжку і ще більше відчуваєш якусь прямо фізичну відразу до раші. Хоча цей ефект створюється якось тонко, ніби на фоні, але працює.

5) Читається це непросто, бо в романі багато сюрреалізму, всякої чортівні, величезних щурів, образів, мозок місцями вибухає.

6) Водночас читається це кайфово. Я загалом маю слабкість до прози Андруховича, для мене читання кожної його книжки - це особливе задоволення. Розумієш не все, але десь на рівні асоціацій, слів, епітетів - це абсолютний непояснюваниий кайф. З "Московіадою" те саме.

7) І в той же час, усі книжки Андруховича подібні. Той самий стиль, ті самі прийоми і фішечки - щоразу ніби читаєш одну книжку. За 30 років ніфіга в цьому плані не змінилося ) "Радіо ніч" - це та сама "Московіада", просто в інших декораціях, але в такій самій формі. "Радіо ніч" мені теж подобається, якщо що.

7) А ще читаєш і розумієш, наскільки сильно ми усі змінилися (в хорошу сторону) за ці 30 років. Бо в романі дуже багато такого, що зараз в плірічному суспільстві не прийнято писати. "Двійко маленьких негритосів", "комендант виявляється чучмеком", "бабнота". А ще там 100% жінок існують фоном і створені для того, щоб їх хотіти \ трахати \ жерти очами \ використовувати тощо. Якийсь розхідний матеріал. Причому, я усвідомлюю, що в 90-х це в літературі виглядало абсолютно нормально (а також в кевеенівських жартах, побутових анекдотах і звичайних розмовах). Як круто, що зараз все по-іншому.

8) Оформлення у нового видання "Московіади" офігенне. Точно збиратиму всю цю серію.

9) Загалом враження таке, що "Московіада" не дарма вже вважається класикою. Вона крута, хоч і місцями бісить та тригерить. Але перечитувати і мати вдома треба.

10) А після перечитування ще можна глянути оце відео свіжої розмови Мар'яни Савки та Андруховича про цю книжку та її сприйняття в 2023 році. Добре доповнює враження і дещо пояснює.

​​Передпродаж! ✨ «Жінки їхніх чоловіків. Старі люди» Софії Андрухович.

Це вже друге видання, яке незабаром поповнить серію «Новітня класика» від Видавництва Старого Лева. А вже зараз оголошуємо передпродаж цієї книги, який триватиме з 10 по 20 червня.

▪️ У цей період оформлюйте передзамовлення, щоб отримати книгу одними з перших та ще й за зниженою ціною: 300 грн замість 350 грн.
▪️ Відправка та видача замовлень розпочнеться 21 червня.

Про книгу:

Софія Андрухович — авторка, яка вміє заглядати в душу до своїх персонажів. Вона створює їх такими глибокими, неочевидними, переконливими, що, познайомившись з ними вперше, не забудеш їх та й навряд чи відпустиш, а може, то вони не відпускатимуть тебе. Тож перевидання двох ранніх книжок Софії Андрухович: збірки оповідань «Жінки їхніх чоловіків» та повісті «Старі люди» з ілюстраціями Олени Стельмах — це повернення до історій непересічних і водночас буденних жінок і чоловіків, частіше все-таки жінок.

Це історії про тілесність та ідентичність, про межі та їхню відсутність, про любов і проживання, злиття й відокремлення, пошук себе та в собі, спокусу, спокушання і відторгнення. Це калейдоскоп жінок, яких мрієш зустріти і хочеш уникати, а також історія однієї пари, у якої були роки за плечима, та не було старості, лиш велика любов і вміння бути тут і зараз, проживаючи кожну мить разом.

​​Новинка! 💔 Книга віршів «Вернигора» Наталки Фурси:

Вірші, що увійшли до збірки, стали для авторки інструментом внутрішнього переборювання всіх лих та випробувань, які випали на долю людини в цей тяжкий і багато в чому визначальний час української історії. Книга «Вернигора» — це своєрідний щоденник емоцій, думок і почуттів війни. На її сторінках — вірші про Україну, її історичну незнищенність і містичні невичерпні джерела сили її народу. Книга вийшла в художньому оформленні Христини Валько.

📢 Наталка Фурса розповідає: «Принцип цієї збірки продиктувала Велика війна, бо саме вона викликала до життя ці вірші, а відтак — і всю книжку. Так, у неї ввійшли здебільшого твори, що стали власне щоденником — емоцій, думок, почуттів — першого року повномасштабної війни (2022-го). Це — серцевина книжки, і саме тому я свідомо залишила дати написання. Але ж війна почалася не у 2022-му, і навіть не 2014-го. Війна триває завжди, лише має різні стадії, інтенсивність, прояви. Перш ніж вийти назовні, зірвати землю й небо і, ставши кровопролитною, підірвати всю Гору нашого життя, вона накопичується всередині (часто — у душі людини — як сум’яття, передчуття, бо навіть духовна внутрішня праця по суті є війною, борнею добра і зла).

За принципом накопичення всіх цих відчуттів, а потім їх прориву в реальний світ я й пішла».

Більше про збірку авторка розповіла ось тут.

​​Одразу дві акції розпочинають цей тиждень! 🔥

⚡️ З 12 по 18 червня встигніть придбати дві барвисті книги від Оксани Були зі знижкою -20%! Це «Вересова міль» та «Ведмідь не хоче спати». Ці видання точно будуть до вподоби і вам, і вашим малюкам!

⚡️ З 12 по 17 червня даруємо кожну третю електронну книгу безкоштовно: обирайте три видання в електронному форматі – і отримуйте одну книгу з трьох, вартість якої є найменшою, безкоштовно!

Електронні книги доступні у різних форматах (ерub, fb2, pdf та mobi), тож ви зможете читати їх на комп’ютері, читалці, планшеті чи телефоні.

Під безкоштовно мається на увазі купівля третьої книги за 10 копійок.

​​Новинка! ❤️‍🩹 Поетична збірка «Розламані люди» від Катерини Міхаліциної:

Вірші із цієї збірки написані до початку повномасштабного вторгнення, але війна там присутня — мовчанням, страхом, недопрожитим життям. Інша, з іншими досвідами переселення і втрат, про які не моглося говорити, які хотілося стерти з пам’яті, але вони нікуди не зникали, добували зі своїми носійками до самої старості. І вже вона розмикала їм вуста, гнала розповісти себе, незґрабно, хаотично, бодай для когось 💔

Ці тексти — намагання почути. Зафіксувати окремі слова та історії людей, місць, подій. Доповнені ілюстраціями авторки, де реальне переплетене з можливим, вони творять хистку атмосферу знайомого світу-який-зникає разом із літніми жінками, бабами, відунками кожного покоління.

👉 Дизайн обкладинки — Дмитро Подолянчук.
👉 Ілюстрації — Катерина Міхаліцина.

​​Ділимося уривком з нової книги Володимира Єрмоленка «Ерос і Психея. Кохання і культура в Європі»:

Винниченко і фантазія рівноваги

«Хочу!» — це й справді роман про повернення бажань. Після спроби самогубства, «обґрунтованої» нудністю від пізнання істини, наївним усвідомленням себе серед ніцшеанських «останніх людей», — Андрій раптом наповнюється бажаннями та волінням. Не лише бажаннями любовними, а й соціальними: він прагне змінити світ, побудувати нову модель виробництва, в якій працівники колективно володітимуть своїми підприємствами.

Через образ Андрія Халепи ми можемо у Винниченковій версії побачити особливості українського соціалізму, що акцентує не на революції й захопленні влади, — а на повільному перетворенні соціально-економічного життя. У цій моделі робітники об’єднуватимуться в кооперативи, спільно володітимуть своїм бізнесом, будуватимуть життя разом. Таким соціалізм у ті роки ставав у Західній Європі.

Таким він міг стати в Україні, якби її поміркований соціалізм переміг власні ж радикальні версії.

Але у Винниченковій історії все раптово обривається. Починається Перша світова, й Андрій іде на фронт. Ми не знаємо, що з ним там станеться. Можливо, він із війни не повернеться, можливо, він повернеться зневіреним чи злим; можливо, він емігрує. Але раптовий початок війни залишає роман без кінцівки, — немов епоху бажань передвоєнної молоді буде різко ампутовано.

«Хочу!» Винниченка — важлива фотографія епохи. Вона показує тип людини напередодні війни — homo volens, людини-що-бажає. З іншого боку Європи в той самий час французькі поети Анрі Массіс та Альфред де Тард, пишучи під псевдонімом «Аґатон», видають книгу «Молоді люди сьогоднішнього дня». У ній вони показують інший портрет «покоління 1913-го»: людей, які прагнуть ризику, мають нехіть до стабільності й не бояться смерті.

Ці два полюси можуть дати нам портрет певної категорії людей напередодні Першої світової. Це були люди ризикові, вони мали грандіозні ідеї й не боялися за них загинути. Одні з них романтизували війну, інші — виробництво. Ті, хто вижив, творитимуть культуру 1920-х — культуру авангарду, політичних експериментів і несподіваних рішень.

Але характерно, як в українському контексті постать Андрія Халепи стає ще одним символом «ампутованого майбутнього». Невдала спроба самогубства (символічна смерть) дала поштовх до нового енергійного життя, наповненого бажаннями, — але раптово обірваного глобальною катастрофою.

Український Фауст програє не тому, що прагне зупинити прекрасну мить. Він програє, бо цю мить зупиняє чиясь темна рука. Зупиняє задовго до того, як вона встигла стати прекрасною.

📌 Книга доступна у паперовому та електронному форматі.

📌 Продовження уривка — за цим посиланням.

​​Даруємо кожну третю електронну книгу 🎁 та ділимося з вами одним із варіантів використання цієї акції:

👉 обираєте дві гостросюжетні історії, які тримають у напрузі до останньої сторінки: наприклад, «Останні дівчата» Райлі Сейґера та «Ідеальна незнайомка» Меґан Міранди;

👉 додаєте до кошика «Білий попіл» — колоритний детектив у стилі нуар від українського письменника Ілларіона Павлюка — та отримуєте його в подарунок!

Акція діє до 17 червня. Електронні книги доступні у різних форматах (ерub, fb2, pdf та mobi). Увесь перелік електронних книг можна знайти за цим посиланням.

​​Любите українську поезію? Тоді нагадуємо про наші нові поетичні збірки 🙌

📖 «Вернигора», Наталка Фурса

Ця книжка — своєрідний поетичний щоденник емоцій і почуттів війни. Упоратися з ними, дати раду серцю, осмислити стихію руйнування та наглої смерті, прийняти неприйнятне і… далі ростити свою Гору Добра. Повернути її в життя, поставити на місце, затулити Нею вирву, що постала натомість, — і знову творити світ. Бодай із камінчика, що застряг між пальцями ніг. Гора має перемогти зло — і відродитися. Бо вона — Храм, Житло і Дух.

📖 «PRIMITIVO», Мар'яна Прохасько

Ця книжка не завмирає ані на мить. На кожній сторінці відбуваються трансформації. Кожен рядок розпускається на очах читача, як рослина в пришвидшеній зйомці. Піжама перетворюється на квітку, туга — на затишне місце, закоханість — на бомбосховище, розуміння стає співчуттям і пробаченням, слова демонструють свої шерехаті фактури, а знімки римуються. І якщо довіришся і піддасися довірливо розчахнутому перед тобою світові, відчуєш наближення власного перетворення.

📖 «Розламані люди», Катерина Міхаліцина

Вірші із цієї збірки написані до початку повномасштабного вторгнення, але війна там присутня — мовчанням, страхом, недопрожитим життям. Інша, з іншими досвідами переселення і втрат, про які не моглося говорити, які хотілося стерти з пам’яті, але вони нікуди не зникали, добували зі своїми носійками до самої старості. І вже вона розмикала їм вуста, гнала розповісти себе, незґрабно, хаотично, бодай для когось.

​​У друкарні захоплива історія — «Шпигунська школа» Стюарта Ґіббса:

Чи часто вам трапляється нагода зустріти вдома шпигуна? 👀 Уявіть, як здивувався Бен Ріплі, 12-річний школяр, коли повернувся після уроків додому та побачив у вітальні справжнісінького агента ЦРУ, який запросив його на навчання в Академії шпигунства. У першу ж свою ніч там Бен стає свідком злочину, а тоді дізнається, що він втрапив до чийогось хитрого плану — операції «Полювання борсука».

Хлопцеві доведеться розплутати чимало загадок, пережити викрадення й уникнути небезпек, щоб виявити подвійного агента. Але, на щастя, на допомогу йому приходить напарниця 💪

Дизайн обкладинки — Олександр Шатохін.
Переклад — Анастасія Коник.

​​Вітольд Шабловський відвідає Україну!⚡️

Польський журналіст та письменник проведе кілька розмов про нову книгу «Кухня терору, або як збудувати імперію ножем, ополоником і виделкою», яка нещодавно поповнила наші полиці:

🗓 Харків — 26 червня, 18:30.

Де: Харківський літературний музей (вул. Багалія, 6).
Модераторка: Тетяна Ігошина.
Перекладачка: Олена Шеремет.
Подія за посиланням.

🗓 Одеса — 28 червня, 18:00.

Де: Одеська обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Грушевського (вул. Троїцька, 49/51).
Модератор: Андрій Хаєцький.
Подія за посиланням.

🗓 Львів — 29 червня, 19:00.

Де: Львівська копальня кави (Площа Ринок, 10).
Модератор: Віталій Ляска.
Подія за посиланням.

​​«Це місто, одягнене в бетон, підперезане річкою, взуте в ліси, місто, що наповнює легені свободою, а вени — вірою в краще майбутнє, стоятиме вічно» ✨

Це цитата з книги Рустема Халіла «Часу немає», крізь сторінки якої можна прогулятися цікавими місцями Києва, нашої прекрасної столиці 💖

Ви побуваєте у Маріїнському палаці, на вулиці Хрещатик, поблизу стадіону «Олімпійський», прогуляєтесь Пейзажною алеєю та вулицею Шовковичною. І це ще не все! Адже недарма цей роман називають одіссеєю вулицями Києва 😉

А окрім прогулянок столицею на вас чекають три насичені та напружені дні, які головний герой Едем проведе у чужих ролях. Адже це так спокусливо — віддати власну душу в обмін на можливість пожити чужими життями, особливо коли ти вважаєш себе справжнім невдахою. Що з цього вийшло — дізнавайтеся з книги!

Дивно, мабуть, читати антиутопію і відчувати ностальгію😅

Але саме це я відчуваю під час читання «Не відпускай мене» Ішіґуро.

Спочатку не могла зрозуміти, що саме відгукається, а тоді на одній зі сцен все стало кристально ясно - описи шкільного життя дуже нагадали мені моє власне у 5 класі.

Особливо один момент (майже не спойлер, але прикрию про всяк випадок):

Діти вигадали затяжну шпіонську гру і створили таємне товариство, щоб захистити вчительку, яку ніби хтось замислив викрасти (насправді ніхто нічого не замислив).

Дуже нагадало, як ми з моєю найближчою подругою і ще парою однокласників створили таємне товариство для розслідування потойбічних явищ, чим займались цілий рік 😅

Та і власне багато інших описів нагадують ті роки. Дуже переконливо, дуже емоційно, я вже в захваті від автора, і ще лише 60 сторінок❤️‍🔥

Обожнюю такі моменти в книжках, що промовляють до тебе так глибоко і викликають приємні спогади🥹

​​Традиційно розпочинаємо тиждень знижками! ❤️

⚡️ З 19 по 25 червня даруємо знижку 20% одразу на дві на книжки з саморозвитку «Закони переможців. Як здійснити свої мрії» та «Шлях до фінансової свободи. Ваш перший мільйон за сім років» від фінансового консультанта номер один у Європі, письменника і бізнесмена – Бодо Шефера.

⚡️ Також ми підготували для вас акцію «Більша знижка на кожну книжку»! З 19 по 25 червня що більше книжок Видавництва Старого Лева ви обираєте, то більшу вигоду отримуєте. Тож читайте більше — витрачайте менше!

Обирайте від двох книг Старого Лева й отримуйте на них такі знижки:

▪️Купуйте 2 книги — отримуйте знижку -15%
▪️Купуйте 3 книги — отримуйте знижку -17%
▪️Купуйте 4 книги — отримуйте знижку -20%
▪️Купуйте 5 книг — отримуйте знижку -23%
▪️Купуйте 6 книг — отримуйте знижку -25%
▪️Купуйте 7 книг — отримуйте знижку -27%
▪️Купуйте 8 книг — отримуйте знижку -30%

Якщо не знаєте, які книги обрати, аби скористатись акцією «Більша знижка на кожну книжку», — ділимось добіркою від каналу Книжкові історії 👇

Поетична збірка Сергія Жадана «30 віршів про любов і залізницю» знову доступна до замовлення!

У книжці Сергія Жадана читачі знайдуть поезії, що писалися протягом багатьох років, прямо чи опосередковано пов’язані із залізницею 🚂

Тут вокзальна площа приходить у сни, люди, схожі на равликів, сплять на вокзалах і несуть на своїх плечах власні домівки, військові вирушають на Схід боронити країну та повертаються до рідних. Під тихий стук коліс та пізні гудки пасажири рахують засніжені пагорби, сонні долини, заміські будівлі, а заклопотані провідники блукають вагонами й розганяють сновидіння...

«30 віршів про любов і залізницю» — це поетична ода мандрівці, дорозі та любові 💔

На фото — Олександр Михед під час підписування книг «Позивний для Йова. Хроніки вторгнення», які разом з особливими листівками от-от вирушать до тих, хто здійснив передзамовлення 🙌

Ви ще встигнете скористатись передпродажем, якщо замовите книгу сьогодні, 20 червня, до кінця дня.

📖 Ця книжка не є винятково рефлексією автора, радше навпаки: він зібрав й виклав думки і переживання багатьох українців протягом першого року вторгнення. Україн­ці, як і колись старозавітний Йов, нині проживають жахливі втрати. Як ми втрачаємо найрідніших друзів і домівки? Як змінюються українські діти і яку постпам’ять матиме наступне покоління? Врешті — хто кожен із нас у цій війні?

🥰 Захоплива підліткова книжка Андрія Бачинського «Ватага веселих волоцюг» вийде в оновленому дизайні, який створив Олександр Шатохін:

Повість для підлітків відомого українського письменника Андрія Бачинського оповідає про пригоди трьох друзів, яких називають Ватагою Веселих Волоцюг. Віт, Влад і їхня подружка Васька вирушають у небезпечну вилазку підземеллями Львова, аби на власні очі побачити підземну річку, але навіть собі не уявляють, до яких карколомних наслідків це призведе 😱

Чи зможуть друзі відшукати містичну угоду з дияволом та допомогти таємничому незнайомцю з підземелля? Про це і не тільки читачі довідаються, прочитавши цю захопливу книжку ❤️

Вже завтра стартує ХІ Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал»! 😍

Ділимося з вами подіями, на які радимо звернути увагу 👇

📌 22 червня

18:30–19:30 — Майстер-клас «Відбудувати місто Рондо» за книжкою творчої майстерні «Аґрафка» «Війна, що змінила Рондо».

20:00–21:00 – Дискусія «Наш Крим: на сторінках книжок».

📌 23 червня

11:00–11:50 – Ніч перед світанком: розмова про віру в час втрат.

📌 24 червня

12:00–13:00 – Практикум для батьків «Практичне Дитинознавство воєнного часу. Стійкість дітей та батьків».

14:00–15:00 – «Живі читання з Барабукою». Дара Корній, Мар'яна Савка.

15:15–16:15 – Дискусія «Їжа й терор: інструменти імперії».

17:15–18:30 – Поетичні читання «Війна говорить жіночими голосами».

📌 25 червня

13:00–14:00 – Публічне інтерв’ю «Читацькі досвіди в часи війни».

13:30–14:30 – Дискусія «З досвідом війни не наодинці. Як говорити з дітьми про війну».

14:15–15:30 – Публічне інтерв’ю «Історія культури в часи війни».

18:45–20:15 – Дискусія «Література: як перенести досвід у пам’ять».