Друзі, маємо чудову новину! 😍 Сьогодні, 2 листопада, було названо переможців Премії Читомо за видатні досягнення у книговидавничій справі — і «Видавництво Старого Лева» перемогло в номінацї «Трендсетер видавничого ринку»! 🏆

Романа Романишин та Андрій Лесів з Творчої студії «Аґрафка» стали переможцями в номінації «Амбасадор української книги», а в номінації «За книжкову ініціативу, що сприяє промоції читання» перемогу виборола ГО Translatorium. Також письменниця Вікторія Амеліна посмертно отримала спеціальну відзнаку Журі Премії.

Більше про те, за що саме переможці отримали відзнаки — читайте у нашому матеріалі.

🥰 Щиро радіємо за кожного й кожну, хто отримав ці важливі відзнаки, та вітаємо всіх причетних! Також дякуємо партнерам: медіа Читомо, Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Frankfurter Buchmesse, Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien.

У друкарню вирушив цікавий роман — «Сон короля» Галини Матвєєвої! Розповідаємо, про що він 👇

✍️ Головний герой роману Еммануїл мріє бути письменником, скільки себе пам’ятає. Він завзято шукає свою тему, свою музу, своє місце у світовій літературі, однак має цілу купу причин, що не сприяють творчому процесу. У той момент, коли Еммі вже майже не болить його нездійсненна мрія, він потрапляє до загадкової організації під назвою «Спілка забутих письменників», членами якої є невідомі літератори — нецікаві колись і забуті тепер. Еммануїлові пропонують вигідну співпрацю. Він погоджується і раптом розуміє, що тут не все так просто. Адже звідки у забутих письменників великі гроші? 🤔 Хтось телефонує йому і мовчить. Якісь підозрілі молодики все частіше зустрічаються героєві на вулиці під час прогулянок.

👀 Партія в шахи починається з ходу пішака. Яку ж роль відведено головному героєві? І чим завершиться ця гра у шахи в реальному житті Еммануїла?

Обкладинку створив Мітя Фєнєчкін.

Як вам анотація? Зацікавила? ⬇️

Друзі, поспішаємо поділитися неймовірною новиною! 😍 Поетична збірка Артура Дроня «Тут були ми», оформлена Катериною Сад, вийде шведською мовою у перекладі Мікаеля Нюдаля у спільному проекті двох видавництв «Ariel förlag» та «Ellerströms förlag»! 🇸🇪

Пропозиція від видавця з'явилася одразу ж у перший день анонсування книжки на сайті та в соцмережах «Видавництва Старого Лева». Щиро дякуємо за ідею та докладені зусилля українській поетці Юлії Мусаковській, без участі якої це було б неможливим.

Більше про закордонне видання розповіли в нашому матеріалі.

🎉 Вітаємо Артура з цією новиною й нагадуємо, що передпродаж книги «Тут були ми» триває. Передзамовити книгу з листівкою з автографом, ілюстрацією і посиланням на запис авторських читань віршів можна на сайті Старого Лева за цим посиланням.

Увесь прибуток від продажу цього видання буде перераховано у благодійний фонд «Голоси дітей», що надає безкоштовну психологічну допомогу дітям та родинам, які постраждали від війни.

Новинка «Хлопавка для Різдвозавра» Тома Флетчера — вже на наших полицях, а отже розпочинається період підготовки до затишних різдвяних свят! 😍

Приготуйтеся не до од­нієї, а одразу до ДВОХ сповнених пригод різдвяних історій — «Крампет-вечір» і «Чарівний Північний полюс», — а також до дзвінких жартів і святкових головоломок, веселих фактів, смачних різдвяних рецептів і ДИНОвижних ідей для прикрашання 🎄

Переглянути внутрішнє оформлення книги можна на нашому сайті.

✍️ Переклала книгу Марта Сахно, ілюстрації створив Шейн Девріс.

А ви чекали цю книжку? Вже знаєте, кому її можна подарувати? 🥰

Вже сьогодні чекаємо усіх-усіх на відкритті нової Книгарні-кав'ярні Старого Лева у Києві на вул. Михайлівській, 18А! На вас чекають знижки, частування, зустрічі з улюбленими авторами, багато книжок, кави і класної атмосфери! ✨

📍 А щоб ви легко нас знайшли, ділимося невеликою картою.

Нижче залишаємо програму подій, щоб вам було зручніше спланувати свій час:

📌12:00 – Читання для дітей з письменником Сашком Дерманським та автограф-сесія
📌14:00 – Зустріч Ілларіона Павлюка, автора книг «Я бачу, вас цікавить пітьма», «Танець недоумка» та «Білий попіл», з читачами
📌16:00 – Автограф-сесія психологині та письменниці Світлани Ройз
📌18:00 – Презентація книги Мар’яни Савки «Люди на каві», яку модеруватиме Ірина Славінська

Зустрінемось? 🥰

⚡️ Скоро на наших полицях з'явиться легенда — книга Леопольда фон Захер-Мазоха «Венера в хутрі» у перекладі Наталі Іваничук та з обкладинкою від Ольги Лешовської!

«Венера в хутрі» — легендарний твір австрійського письменника Леопольда фон Захер-Мазоха. Надчуттєва, пристрасна, відверта історія про стосунки Северина фон Куземського, дворянина, який бажає стати рабом жінки, та Ванди фон Дунаєв, яка втілює в собі образ його ідеалу — жорстокої і деспотичної Венери в хутрі.

✍️ Северин та його Венера підписують договір: вона стане господинею, а він — рабом. Разом вони вирушають з суворих карпатських схилів до пристрасної Італії, де Ванда впов­ні приміряє на себе роль тієї, хто домінує, та випробовує відданість свого раба до кінця, втілюючи в життя його найпотаємніші бажання.

Як вам новина? Вже читали цю книгу? Хочете прочитати саме у цьому виданні? ⬇️

Друзі, з 6 по 10 листопада у львівській Книгарні-кав'ярні Старого Лева на Галицькій, 17 будуть деякі зміни у роботі! ⚡️

⏰ 6 листопада книгарня почне роботу дещо пізніше, з 12:00.
📚 з 6 по 10 листопада книги можна буде придбати у звичному форматі, проте частина кав'ярні буде недоступна.
📅 з 11 листопада книгарня повністю відновить свою роботу.

Ми стараємось бути кращими для вас, а отже попереду — круті зміни! 🥰

❄️ У друкарню вирушила нова, зимова частина пригод про Емі та її подруг — «Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Полярна експедиція» Агнєшки Мєлех!

Що краще: зима в горах чи в місті? 🤔 Емі і Таємний Клуб Супердівчат мріють потрапити в загадкову полярну експедицію. Друзі докладають усіх зусиль, щоби втілити свій план. 🏔 Учасники експедиції вирушать у гори, де вчитимуться їздити на лижах та познайомляться із хаскі. На ­Таємний Клуб чекає безліч незвичайних пригод та спортивних розваг. Во­ни переночують на снігу в тіпі й кататимуться у справжньому собачому запрягу. До того ж їх посвятять у полярники! 😍

Завдяки ще одній таємній операції можна знайти нових приятелів. І переконатись у тому, що для дружнього гурту немає нічого неможливого 💪

Ілюстрації створила Магдалена Бабінська, переклала книгу Дзвінка Матіяш.

Знаєте маленьких читачів та читачок, яких зацікавить ця новинка? 🥰

Помандруємо разом? 🗺

Цього тижня, з 6 по 12 листопада ловіть знижку -20% на видання «Карти. Нові мандрівки», яке створили Олександра та Даніель Мізелінські та переклала Соломія Савка!

📌 Деталі про акцію ось тут.

Якщо ви маєте блакитне видання «Карт» і хотіли б доповнити їх іншими країнами, ця книга – для вас. У ній ви знайдете карти 24 країн. Вісьмома новими країнами ця книга доповнює помаранчеве видання. Розгорніть її, аби знову вирушити в подорож довкола світу. Цього разу ви побачите норвезькі фіорди, скельні храми в Ефіопії і гаучо на аргентинській пампі. На Кубі станцюєте румбу, в Португалії послухаєте фа́ду, а в Ірані відвідаєте перські сади. Відкриєте ще більше унікальних місць нашої планети і знову будете здивовані її багатством. Вдалої мандрівки!

😍 Старий Лев підготував чудову акцію для шанувальників творчості музикантки та письменниці Саші Кольцової: протягом 6-12 листопада купуйте книги авторки з автографом та знижкою -15%.

Отримати книгу з автографом та ще й зі знижкою дуже просто: замовляйте в онлайн-книгарні Старого Лева книги «Зубна поліція» та «Малюк чує звук», вводьте промокод ⚡️KOLTSOVA ⚡️ – і вже скоро отримаєте улюблену книгу, підписану авторкою.

Деталі за цим посиланням.

А ось і телеграм-канал нашої нової Книгарні-кав'ярні Старого Лева у Києві! 🦁

Аби бути в курсі усіх новин та новинок цієї книгарні, радимо підписатися на нього за посиланням: https://t.me/StaryLev_Mykhailivska