🤩 наглядный пример, насколько простой скроллинг может быть полезен)

смотрите, какая кайфовая фраза мне повстречалась в комментах из одного ролика:

🫶 Social standings — социальное положение или же статус в обществе (буквально то, как человек «стоит» в обществе)

Refers to a person's rank or position in society based on factors like wealth, family background, education, or job.

Example:
That one knight who secretly loved the Queen but could never confess because of how different their social standings are. (p.s. тут автор небольшую ошибочку допустил, так как в конце вместо “are” должно быть “were”)

Продолжаю расхваливать изучение аббревиатур в английском)

Наткнулась на очень крутой ролик, где носители пытаются угадать расшифровку самых часто используемых аббревиатур

И, как можете заметить, сами запинаются и забывают их 🥲

А я, чтобы вы их точно запомнили 😉, решила выписать их:

NGL — not gonna lie
честно говоря / не буду врать

TTYL — talk to you later
поговорим позже

IDC — I don't care
мне всё равно

FTW — for the win
победа / супер / лучший

NBD — no big deal
ничего страшного / ерунда

TBT — throwback Thursday
ностальгический четверг

FRFR — for real for real
реально-реально / серьёзно

TMI — too much information
слишком много информации

ELI5 — explain like I'm 5
объясни на пальцах / для чайников

FWB — friends with benefits
дружба с привилегиями

ROTFL — rolling on the floor laughing
угораю / катаюсь на полу от смеха

WTH — what the hell?
какого чёрта?

SMH — shaking my head
качаю головой (с неодобрением)

JK — just kidding
шучу

BFF — best friends forever
лучшие друзья навек

RIP — rest in peace
покойся с миром

OOTD — outfit of the day
образ дня / аутфит на сегодня

AFK — away from keyboard
отошел от клавиатуры / не в сети

IYKYK — if you know you know
кто знает, тот поймёт / кто в теме, тот в теме

HMU — hit me up
напиши мне / свяжись со мной

ICYMI — in case you missed it
если ты пропустил

WFH — work from home
работа из дома

WYA — where you at?
ты где?

NVM — never mind
забудь / неважно

WBU — what about you?
а ты?

YW — you're welcome
пожалуйста

p.s. каюсь, парочку из них сама не смогла расшифровать

так что, запоминаем вместе 🤌❤

guyssss, я не пропала, а устроила себе книжный марафон на пару дней

📓 за два дня уже две книги прочитаны

и более сотни офигенных фраз для вас собрала!!

так что буду потихоньку выкладывать)

начну с моей самой понравившейся saying (поговорки):

♥️ That sounds a little more up our alley

буквально переводится как «звучит больше как наша аллея/переулок»

🤩 А значение фразы очень напоминает наше русское «Вот это по-нашему»

Например, если у вас с другом есть традиция отмечать день рождения, дома, а не в ресторане, то можете сказать:
«Well, we like to celebrate the birthdays at home. That’s a little more up our alley.»

🫶 сохраняйте обязательно, будем вместе звучать, как носители!

кстати, я сейчас очень настроена на развитие нельзяграма

и уже поделилась там видео о своем пути к английскому длиной в 5 лет 💔

те самые годы, когда я искала английский везде – в играх, фильмах, книгах, обложках на журналах, лекциях, комментариях в соцсетях

казалось бы, только вчера я не могла перевести даже простое предложение, а сейчас спокойно читаю литературу в оригинале ежедневно

безумно горжусь своими стараниями и надеюсь, что замотивирую и других так же сильно полюбить английский 😘

Oh My God
какое же офигенное видео!! ❤️
ещё и под бит песни Джастина)

а я спешу поделиться с вами классной фразой оттуда, которую вы возможно не встречали еще:

☕️ decaf – кофе без кофеина

представьте, что пришли в кафе и хотите заказать кофе, но без кофеина

это будет звучать так:
Can I get a decaf coffee, please?

как произносить? DEE-caf (stress the first syllable – ударение на первый слог)

очень важно не путать с фразой caffeine-free (так как это будет означать совсем не кофе, а другие напитки без кофеина)