Студенческое научное общество ФИЯ
269 subscribers
547 photos
10 videos
48 files
81 links
Официальная группа студенческого научного общества факультета иностранных языков.

Девиз СНО ФИЯ:
Ключом ко всякой науке является вопросительный знак. © О. Бальзак
Download Telegram
Уважаемые студенты и преподаватели, коллектив студенческого научного общества ФИЯ поздравляет Вас с Днем Донецкой Народной Республики!

Этот праздник — символ мужества, стойкости, единства нашего народа и беззаветной любви к родному краю! День Республики - это день, когда ежегодно встречаются Прошлое и Будущее ДНР. Прошлое должно помочь обрести мудрость, а Будущее должно воспитать в нас ответственность за принятие решений!

В этот прекрасный день мы желаем Вам здоровья, благополучия и веры в свои силы! Пусть над нами будет мирное небо и пусть наша Республика процветает!

С днём Донецкой Народной Республики!!!
#Idiomacy

TO BE GREEN AS A GOOSEBERRY = быть очень молодым и/или неопытным; молодо-зелено.

EXAMPLES:

When it comes to investing, he's as green as a gooseberry and easily falls for get-rich-quick schemes

Sarah may be green as a gooseberry when it comes to cooking, but with practice, she'll soon become a skilled chef
#Idiomacy

SEE THE BACK OF SOMEONE/SOMETHING = отделаться от чего-либо; радоваться концу чего-то неприятного или уходу кого-то неприятного.

EXAMPLE:

After all the trouble he caused, we were relieved to finally see the back of him
#Idiomacy

BLUE-EYED BOY/GIRL = всеобщий любимчик/любимица; часто с оттенком неодобрения.

EXAMPLE:

Despite being the newest employee, Tom quickly became the blue-eyed boy of the company, receiving promotions and special privileges
#WDOL
#диванные_языковеды

РУБРИКА: 🖌WEEKLY DOZE OF LINGUISTICS 🖌
🗣Подрубрика:🗣 контент для "диванных" языковедов
ТЕМА НЕДЕЛИ:⚡️5 БЕЗГРАМОТНЫХ СЛОВ, ОТ КОТОРЫХ НУЖНО ИЗБАВИТЬСЯ⚡️

НАПОПОЛАМ
. Слово «напополам» есть в словарях, но оно относится к сниженной лексике. Если хотите говорить безукоризненно грамотным языком, замените его на наречие «пополам». Смысл тот же — и произносить легче.

КОНСЕРВА. Слово «консервы» входит в группу вещественных существительных, не имеющих единственного числа, поэтому «консервА» режет слух и сразу привлекает к себе неблагоприятное внимание.

ДО СКОЛЬКИ. Ещё один факт, который удивляет даже образованных людей: говорить «до сколькИ» — неправильно. Грамотно спрашивать «до скОльких?», а не «до сколькИ?». Многие скажут, что вместо «до скольких» нужно употреблять «до которого часа». Обе формы имеют право быть. «Который час» — традиционная форма вопроса, «сколько времени» — новый литературный вариант.

«КРАЙНИЙ» ВМЕСТО «ПОСЛЕДНИЙ». Последний в очереди — это тот, по следу которого, вслед за кем вы пойдёте. Именно такое значение имеет прилагательное, если обратиться к его истокам. А крайний — это тот, кто «на краю», кто стоит отдельно от основной массы. Ведь крайний — «находящийся на краю, наиболее далекий; предельный; очень сильный в проявлении чего-либо».

ВООБЩЕМ. Такого слова не существует, но в письменной речи оно иногда встречается. Также очень важно запомнить, что «в общем» пишется раздельно.
#Idiomacy

WHITE LIE = белая ложь, т.е. ложь, сказанная с добрым умыслом.

EXAMPLES:

She told a white lie when she said she loved the gift, even though it wasn't quite her style

He didn't want to hurt her feelings, so he told a white lie about enjoying the dinner, even though it was too spicy for his taste
#Idiomacy

LIKE WATER OFF A DUCK'S BACK = как с гуся вода.

EXAMPLES:

Despite the harsh criticism she received, Sarah remained calm and composed, letting it all roll off her like water off a duck's back

His positive attitude and resilience made negative feedback feel like water off a duck's back to him, never allowing it to affect his confidence
На факультете иностранных языков состоялось заседание Совета студенческого научного общества

13 мая состоялось очередное заседание Совета студенческого научного общества в 2023-2024 учебном году, в котором приняли участие: заместитель декана по научной работе Ветрова Эльвира Сабировна, председатель - Юлиана Еременко-Григоренко, заместитель председателя - Екатерина Сысоева, члены СНО - Елизавета Бондарь, Анастасия Гудилина, София Завязкина, Полина Иванова, Анастасия Кравцова, Дарья Лизунова, Елена Любивая, Снежана Михачева, Глеб Удовиченко.

На заседании СНО ФИЯ большинством голосов выбрали нового Председателя студенческого научного общества - Завязкину Софию. Также во время встречи члены СНО ФИЯ обсудили результаты учебного года, перспективы дальнейшего развития студенческого научного общества ФИЯ и определили приоритетные направления работы.
❗️Уважаемые коллеги!❗️

Сообщаем Вам, что с 01.06.2024 обязанности Председателя студенческого научного общества ФИЯ будет исполнять ❗️Завязкина София (представитель кафедры романской филологии).❗️

По всем вопросам СНО ФИЯ можно обращаться по email: zavyazkina-s@mail.ru.
#Idiomacy

BOLT FROM THE BLUE = гром среди ясного неба; как снег на голову.

EXAMPLES:

The sudden bankruptcy of the company came as a bolt from the blue, leaving employees shocked and uncertain about their future

Hearing the unexpected news of her promotion was a bolt from the blue for Sarah, as she had no idea she was even being considered for the position
#Idiomacy

AS POOR AS A CHURCH MOUSE = беден как церковная мышь.

EXAMPLES:

After losing his job, John found himself as poor as a church mouse, struggling to make ends meet

Despite her hard work, Mary's salary was so low that she felt as poor as a church mouse compared to her colleagues
#Idiomacy

AS SLOW AS MOLASSES = ужасно медленно; меласса — это плотный и вязкий сироп, который очень долго и неохотно течёт.

EXAMPLE:

Waiting in line at the DMV felt like watching paint dry, it was as slow as molasses