Zdravo!

Для данного канала меня зовут Ч 🧐 Я преподаю сербский язык онлайн. Здесь я буду рассказывать всякие интересные штуки как о языке, так и о традиционной культуре не только сербов, но и других южных славян.

Уточнить информацию по поводу уроков можно в личных сообщениях канала.

Добро ми дошли!

С чего бы нам начать?

А давайте с самого спорного. Так какой же язык-то? Сербский, боснийский, черногорский, хорватский?
А ответ самый простой. На САМОМ деле чисто лингвистического способа отделить язык от диалекта не существует. Прекрасное выражение про “язык – это диалект, у которого есть армия и флот” применимо везде. Это вопрос политического и культурного самоопределения. Поэтому каждый человек, выходит, говорит на том языке, какой он вам называет.

Почему “сербскохорватский” не является идеальным решением вопроса? Опять же, если ваш собеседник считает, что говорит именно на нём, право имеет. Однако сам термин довольно новый – идея такая появилась и оформилась в термин в начале 19 века в связи с романтизмом и прочими идеями возрождения славянских народов. До распространения этих идей каждый язык называл себя отдельно хорватский, сербский и да, боснийский.

Споры вокруг термина носят скорее политический, чем языковой характер, поэтому однозначного ответа “как правильно” я вам не дам :)

https://telegra.ph/Vukovica-08-31

Вот вам немного про кириллицу в сербском языке

Я же говорила, что тут будет не только про сербов?
Вот вам обложка одного македонского фильма.

И вопрос: как вы думаете, почему сейчас на свете всё меньше и меньше вампиров? (С точки зрения народной демонологии, разумеется).
А правильный ответ дам завтра :)

Ну что, я принесла ответ.
Вампиров становится меньше из-за всеобщей вакцинации. :)

Подожду до вечера, а потом в комментариях поясню. Но на всякий случай сразу сообщу, что к болезням это отношения не имеет. А как вы думаете, чем вакцины не угодили вампирам?

А раз сегодня пятница, давайте быстренько выучим дни недели и послушаем Йоксю-Шмоксю :) Яжрокернотеперьмнениктонеповерит.

https://youtu.be/hCZTQAUPfWc?si=68LXGoXtNiB2gJrH

ponedeljak (ponedjeljak иекавицей)— понедельник
utorak — вторник
sreda (srijeda иекавицей) — среда
četvrtak — четверг
petak — пятница
subota — суббота
nedelja (nedjelja иекавицей) — воскресенье (и неделя)
sedmica — тоже неделя.