Что тут можно интересного найти 🕵️

Kao od šale - Как в шутку, с лёгкостью, "как орешки" 🤭

Svako dete je sigurno uz njega - каждый ребёнок чувствует себя с ним безопасно

Zna da pronađe - умеет найти?

Saobrađajac - инспектор дорожного движения

Poznati junak - известный герой

Vatrogasac - пожарный

А главное, запомните, imati policajca za druga sreća je prava 🙂❤️

У меня есть молодой Ютуб канал, про английский, разные интересные словечки. Я, конечно, уверена, что вы дружно придёте и подпишетесь 😊

Ну лайкните хоть, на самом деле ❤️😁

Хештег "нашли бесплатный батут в Сербии 😁

🎹 Хорошая песня на воскресный день 🌷
Одна из любимых, на самом деле, хотя поём, конечно, на русском ❤️

Кратко о впечатлениях, пока свежо

🍁Относятся к нам, русским иностранцам, очень дружелюбно и открыто. Говорят, в этом году в школу пришли дети из 15 русских семей!
🍁 Здесь все "полако", общее впечатление доброжелательности и позитива
🍁Нет школьной формы, и никто о ней не скучает 🤦🏻‍♀️ и главное - почему-то на дисциплину это не влияет (в России утверждали, что без формы дисциплины не бывает)
🍁всем "первакам" дали подарки от города
🍁 Конечно, платные учебники и цены на них это шок после нашей школы. Это огромный плюс российской школьной системы.
🍁С другой стороны, обещают помочь - нуждающимся дают библиотечные учебники, какие есть. Остальные надо будет докупить, но это очень существенная помощь
🍁Не надо скидываться на ремонт, новый линолеум и занавески. Только на туалетную бумагу 😁
🍁 Наслаждалась, наблюдая за нашей учительницей (хотя учителя начальной школы везде классные, плохих я не встречала) - как она говорит, как их организует, как знакомит, задаёт вопросы.

Мне придется эту неделю походить с дочкой, но я даже рада, это как миникурс сербского с погружением 😅

Вот. Кто сегодня тоже пошел в школу, признавайтесь? Поделитесь как у вас там 🤗

Загадка для первоклассников

Ответ не спрашивайте, я пока сама не разгадала 😅

В этот уютный дождливый денёк хочется поделиться солнечным стихотворением 🍁☂️🍂

Привет из первого класса❤️ какие слова вам понравились? Какие были неожиданными? #привет_из_первого_класса

Не помню, в каком возрасте я узнала слова "отрезок" и "точка пересечения", но точно не в первом месяце первого класса 🫣😆

Серьезно, удивила программа математики для первоклассников. Сложноватые понятия. Пока не поняла, хорошо это или нет, наблюдаю)))

Мои фавориты - скакавац и ован. А ваши? Доброго вам субботнего (и надеюсь солнечного) дня ❤️🍂🌞☂️

"Как пройти в библиотеку?"

В субботу осуществила наконец свое давнишнее намерение - записаться в городскую библиотеку. Как часто бывает, все оказалось проще, чем казалось 😅 У меня просто спросили имя и адрес и ВСЁ.

А теперь главное: если хотите так же, записывайте пароль (громким шепотом))) - "Могу ли да се упишем?" Я даже не уверена, правильная это фраза или нет, но меня поняли и записали.

Взяла "Остров сокровищ" на сербском ("Острво с благом") и роман на английском. Задовољна сам 🤗

Внутри очень красиво и атмосферно. Много переводов с русского - Маяковский, Горький, Есенин... Много книг на других языках. Я готова себя там изолировать)