Spectral Leamare
Кратко выхожу на связь с последними новостями с прошлого раза, когда я что-то постил: — The International 10 дали Эмми за лучшее освещение киберспортивного мероприятия (и это в первую очередь награда для продакшена из Valve, но технически получается, что это…
Кто-то видимо решил, что тут какие-то инсайды, а я просто новости с реддита за последние два месяца перепостил 🤷♀️
Но если хотите инсайды — вот штука, о которой сделаю пост в ближайшие дни.
Но если хотите инсайды — вот штука, о которой сделаю пост в ближайшие дни.
Ну что, ВРЕМЯ АНОНСОВ? Представляю обновлённый раздел со сборками!
https://builds.spectral.gg/
#builds #stats #blog
https://builds.spectral.gg/
#builds #stats #blog
Spectral Leamare
Ну что, ВРЕМЯ АНОНСОВ? Представляю обновлённый раздел со сборками! https://builds.spectral.gg/ #builds #stats #blog
Как-то ещё в 2016-2017 я начал делать сборки в доте "для себя". Это были "мемные" сборки, либо же сборки на основе раздела с гайдами на дотабаффе. С тех пор я стабильно добавлял новые сборки, используя более-менее чёткую структуру, а позднее и вовсе начал использовать свои инструменты для сбора статистики при создании новых сборочек.
Со временем моей целью было покрыть каждый возможный стиль игры какой-то сборкой, которой будет удобно пользоваться, а заодно сделать веб версию, чтобы можно было открыть сборку на телефоне или на втором экране. Подготавливать свои внутриигровые сборки я начал к этому ещё пару лет назад, тогда же начал думать о том, как адаптировать и развить свои инструменты для сбора статистики при создании сборок.
Новый раздел на сайте объединяет авторские сборки из стима (которые я обновляю сам) и сборки на основе статистики (которые обновляются автоматически каждые сутки.
В качестве источников данных для статкосборок — Stratz для талантов, Dota2ProTracker для стартовых предметов и прокачки, мой отчёт по играм на титанах за последнюю неделю для всего остального.
Сборки обновляются раз в сутки. Авторские сборки я обновляю вручную, когда это имеет смысл (и в целом после крупных патчей и примерно раз в месяц делаю общую ревизию). На страницах сборок можно увидеть актуальный патч и дату последнего обновления, а также можно выбрать для себя билд по статистике, если он нравится больше.
На данный момент это немножко бета версия, потому что ещё не всё до конца проверено. Но в целом должно работать и быть готово к грядущим обновлениям.
Со временем моей целью было покрыть каждый возможный стиль игры какой-то сборкой, которой будет удобно пользоваться, а заодно сделать веб версию, чтобы можно было открыть сборку на телефоне или на втором экране. Подготавливать свои внутриигровые сборки я начал к этому ещё пару лет назад, тогда же начал думать о том, как адаптировать и развить свои инструменты для сбора статистики при создании сборок.
Новый раздел на сайте объединяет авторские сборки из стима (которые я обновляю сам) и сборки на основе статистики (которые обновляются автоматически каждые сутки.
В качестве источников данных для статкосборок — Stratz для талантов, Dota2ProTracker для стартовых предметов и прокачки, мой отчёт по играм на титанах за последнюю неделю для всего остального.
Сборки обновляются раз в сутки. Авторские сборки я обновляю вручную, когда это имеет смысл (и в целом после крупных патчей и примерно раз в месяц делаю общую ревизию). На страницах сборок можно увидеть актуальный патч и дату последнего обновления, а также можно выбрать для себя билд по статистике, если он нравится больше.
На данный момент это немножко бета версия, потому что ещё не всё до конца проверено. Но в целом должно работать и быть готово к грядущим обновлениям.
Spectral Leamare
Ну и вы же не думали, что на этом всё? Там ещё переводы вообще-то есть! Раздел со статистикой сейчас полностью переведён на Китайский, почти полностью на Украинский и Португальский. Раздел со сборками частично переведён на Украинский, а также в процессе перевода…
Я какое-то время назад (больше полугода уже прошло) писал, что хочу переводить сайт на новые языки и ищу помощь в этом. Дело пошло не очень активно, но вот сейчас выкатил наконец первые более-менее готовые переводы.
Из тех языков, на которые сейчас уже идёт перевод:
— Португальский (62%) — занимается Mori
— Испанский (16%) — занимается Pandarexx
— Китайский (100%) — занимается Shizuya
— Украинский (54%) — занимаемся мы с Casperenush
Также открыты к переводу Шведский, Японский, Немецкий, Финский, Французский, Индонезийский, Тагалог, да и вообще любой язык, на который кто-либо может перевести. Поучаствовать в процессе может любой желающий (для этого нужно зайти в спектральный дискорд и написать мне).
Переводчики в основном из англоязычного сообщества конечно, но всё же.
Основной сайт и статьи ПОКА не подлежат переводу: перевести можно только разделы со статкой и сборками. И то, в разделе со статкой надписи в верхнем меню и разные случайные фразы на главной не переведены на что-либо кроме русского и английского. Но это будет решаться в процессе.
Из тех языков, на которые сейчас уже идёт перевод:
— Португальский (62%) — занимается Mori
— Испанский (16%) — занимается Pandarexx
— Китайский (100%) — занимается Shizuya
— Украинский (54%) — занимаемся мы с Casperenush
Также открыты к переводу Шведский, Японский, Немецкий, Финский, Французский, Индонезийский, Тагалог, да и вообще любой язык, на который кто-либо может перевести. Поучаствовать в процессе может любой желающий (для этого нужно зайти в спектральный дискорд и написать мне).
Переводчики в основном из англоязычного сообщества конечно, но всё же.
Основной сайт и статьи ПОКА не подлежат переводу: перевести можно только разделы со статкой и сборками. И то, в разделе со статкой надписи в верхнем меню и разные случайные фразы на главной не переведены на что-либо кроме русского и английского. Но это будет решаться в процессе.
Spectral Leamare
Ну и вы же не думали, что на этом всё? Там ещё переводы вообще-то есть! Раздел со статистикой сейчас полностью переведён на Китайский, почти полностью на Украинский и Португальский. Раздел со сборками частично переведён на Украинский, а также в процессе перевода…
А, ну и да, о наболевшем: тут в комментах пару дней назад интересный персонаж возмутился в достаточно грубой форме, что я посмел что-то делать доступным на других языках. Этому молодому человеку шлю своё пламенное пiшов нахуй.
Forwarded from Platon Mäkinen
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from DOTA_DM
BattleReport is upcoming to Dota Plus
English - https://pastebin.com/thJRMEPL
P.S. DOTA_DM_SPAM channel - https://t.me/dota_dm_spam
English - https://pastebin.com/thJRMEPL
P.S. DOTA_DM_SPAM channel - https://t.me/dota_dm_spam
Дайджест новостей за последний месяц:
— Завершился мейджор в Стокгольме
— Анонсировали третью книгу Dragon's Blood, выйдет 11 августа
— Анонсировали The International 11 в Сингапуре. А ещё объявили конкурс студий для освещения TI11 на Русском, Китайском, Португальском и Испанском языках
— Вышел 7.31d
— JeffHill (один из разработчиков доты) сделал репозиторий на гитхабе, куда можно сообщать о багах и прочих проблемах с игрой
— Вышло обновление Battle Report с итоговой статистикой сезона для игроков
— Вышли бандлы команд
— Объявили конкурс сетов 2022 года (для Collector's Cache)
— Вышел новый сундук с пачкой сетов из воркшопа. Сам сундук дропается после матчмейкинга, открывать его ключом (который надо купить). В сундуке ещё есть сет на персону Инвокера (если персоны нет, то она даётся вместе с сетом).
#updates
— Завершился мейджор в Стокгольме
— Анонсировали третью книгу Dragon's Blood, выйдет 11 августа
— Анонсировали The International 11 в Сингапуре. А ещё объявили конкурс студий для освещения TI11 на Русском, Китайском, Португальском и Испанском языках
— Вышел 7.31d
— JeffHill (один из разработчиков доты) сделал репозиторий на гитхабе, куда можно сообщать о багах и прочих проблемах с игрой
— Вышло обновление Battle Report с итоговой статистикой сезона для игроков
— Вышли бандлы команд
— Объявили конкурс сетов 2022 года (для Collector's Cache)
— Вышел новый сундук с пачкой сетов из воркшопа. Сам сундук дропается после матчмейкинга, открывать его ключом (который надо купить). В сундуке ещё есть сет на персону Инвокера (если персоны нет, то она даётся вместе с сетом).
#updates
Ну и теперь о новостях иного рода:
— Скоро расскажу новости касательно работы с командами (с кем теперь работаю и тд)
— Всё ещё думаю запустить Boosty, но очень не доверяю этим чувакам
— Я хотел сделать большой блог пост с разбором Dragon's Blood, чтобы к выходу третьей книги разъяснить, что там происходило (и напомнить заодно). Сериал с самого начала (судя по всему) создавался как одна история на 24 серии (и это заметно с первых серий, где указали на многое из того, что будет происходить), так что третья книга должна более-менее завершить основную арку.
— Я бы всё ещё хотел написать этот большой пост с разбором, но для этого надо будет пересмотреть Dragon's Blood и детально разобрать каждую из серий. Сейчас у меня нет ни времени, ни желания делать подобного рода контент (причины всё те же). Но ВОЗМОЖНО в июле/августе сделаю подобный пост. У меня остались черновики-заметки, но пока не знаю, появится ли желание.
✌️
#blog
— Скоро расскажу новости касательно работы с командами (с кем теперь работаю и тд)
— Всё ещё думаю запустить Boosty, но очень не доверяю этим чувакам
— Я хотел сделать большой блог пост с разбором Dragon's Blood, чтобы к выходу третьей книги разъяснить, что там происходило (и напомнить заодно). Сериал с самого начала (судя по всему) создавался как одна история на 24 серии (и это заметно с первых серий, где указали на многое из того, что будет происходить), так что третья книга должна более-менее завершить основную арку.
— Я бы всё ещё хотел написать этот большой пост с разбором, но для этого надо будет пересмотреть Dragon's Blood и детально разобрать каждую из серий. Сейчас у меня нет ни времени, ни желания делать подобного рода контент (причины всё те же). Но ВОЗМОЖНО в июле/августе сделаю подобный пост. У меня остались черновики-заметки, но пока не знаю, появится ли желание.
✌️
#blog