Я думала, это типичный туристический маскарад, а оказалось - невероятно красиво
В каждом городе Юньнани, где мы были, я встречала одно и то же: очень многие переодеваются в национальные или стилизованные костюмы и идут фотографироваться.
Буквально через один расположены салоны, где девушек полностью собирают: мейк, причёска, костюм, украшения.
Часто для съёмок нанимают еще и фотографа, который водит по красивым точкам и подсказывает позы.
И это даже не выглядит странно, т.к здесь ооочень много красивых локаций, особенно в старых городах. Гуляешь и ощущение будто вокруг снимают фильм!
Ещё одна местная особенность - это фотографироваться у стен с разными надписями.
Я сначала думала, что это какие-то священные изречения.
А оказалось, что там написано, например, в Шангри-Ла: "Шангри-Ла, высота над уровнем моря 3300 метров, место наиболее близкое к небесам".
Или бывают такие: "Я жду тебя в Лицзяне" или "Мир такой большой - хочется посмотреть".
P.S. Ну и, конечно, я на секунду думала: а не переодеться ли и мне?
Но потом представила традиционный китайский мейк на своём очень славянском лице - и решила не пугать людей!
В каждом городе Юньнани, где мы были, я встречала одно и то же: очень многие переодеваются в национальные или стилизованные костюмы и идут фотографироваться.
Буквально через один расположены салоны, где девушек полностью собирают: мейк, причёска, костюм, украшения.
Часто для съёмок нанимают еще и фотографа, который водит по красивым точкам и подсказывает позы.
И это даже не выглядит странно, т.к здесь ооочень много красивых локаций, особенно в старых городах. Гуляешь и ощущение будто вокруг снимают фильм!
Ещё одна местная особенность - это фотографироваться у стен с разными надписями.
Я сначала думала, что это какие-то священные изречения.
А оказалось, что там написано, например, в Шангри-Ла: "Шангри-Ла, высота над уровнем моря 3300 метров, место наиболее близкое к небесам".
Или бывают такие: "Я жду тебя в Лицзяне" или "Мир такой большой - хочется посмотреть".
P.S. Ну и, конечно, я на секунду думала: а не переодеться ли и мне?
Но потом представила традиционный китайский мейк на своём очень славянском лице - и решила не пугать людей!
❤3🔥3
Как будто оказалась внутри огромного барабана..
Пару дней мы жили в городе Шангри-Ла.
Это не просто один храм, а целый монастырский городок: с храмами, дворами, лестницами, зданиями, где живут монахи.
Я не смогла красиво сфотографировать его целиком, но, чтобы передать ощущения, приложила фото (то, что с отражением в озере) одного из туристов, которое он выложил на трипкоме.
Но больше, чем сам монастырь, меня поразило то, что мы случайно услышали и увидели в одном из храмов.
В общем, название города придумано, а вот то, что нельзя было даже сфоткать - оказалось настоящим.
Пару дней мы жили в городе Шангри-Ла.
Это не настоящее название города: до 2001 года он назывался Чжундянь. А потом решил взять себе имя из романа британского писателя Джеймса Хилтона "Потерянный горизонт", где Шангри-Ла - это некая скрытая от мира высокогорная долина с монастырём, почти рай.Но впечатлил меня не город, а огромный буддийский монастырь Сунцзанлин, расположенный недалеко от него на горе.
И хотя по описанию это место находилось где-то севернее, но в остальном всё более-менее подходило: горы, тибетская культура, высокогорная долина и огромный монастырь (и на это название, кстати, претендовали ещё несколько городов Китая).
В общем, классный маркетинговый ход для привлечения туристов.
Это не просто один храм, а целый монастырский городок: с храмами, дворами, лестницами, зданиями, где живут монахи.
Я не смогла красиво сфотографировать его целиком, но, чтобы передать ощущения, приложила фото (то, что с отражением в озере) одного из туристов, которое он выложил на трипкоме.
Но больше, чем сам монастырь, меня поразило то, что мы случайно услышали и увидели в одном из храмов.
Пока мы гуляли по комплексу, откуда-то начали доноситься глухие удары.
Мы зашли в здание, откуда шёл звук, и увидели, что центральная часть зала отделена тканевой завесой. Несколько туристов заглядывали внутрь, и мы тоже решили подсмотреть.
И вот что увидели.
Внутри рядами сидели, наверное, больше сотни монахов, все в бордовых одеждах.
Одни распевно читали молитвенные тексты, так, что их низкие голоса сливались в один глухой гул.
Другие били в разные виды ударных: большие барабаны, барабаны на длинной вертикальной палке, металлические тарелки и какие-то ещё.
Звук шёл со всех сторон, проходя через тело. От этого казалось, будто ты оказался внутри огромного барабана, или даже, что ты сам часть всего этого!
Невероятное ощущение!
Позже я узнала, что, скорее всего, мы попали на общую монастырскую службу с коллективным чтением молитвенных текстов и ритуальными инструментами.
И эти удары не просто музыкальное сопровождение молитвы, а и сами по себе являются подношением.
В общем, название города придумано, а вот то, что нельзя было даже сфоткать - оказалось настоящим.
❤3
Красиво, аж не продохнуть
Шанхай меня удивил, но немного не тем, чем я ожидала.
Я думала, что это будут небоскрёбы, неон и футуристические виды.
Да, они здесь есть, но ещё здесь есть:
- жара под +38, про которую даже приложение говорит, что ощущается как +48;
- и влажность в районе 60-70%.
К вечеру, видимо, все одновременно решают, что наконец-то пора выходить гулять.
И вот уже ты смотришь на открыточный Шанхай вместе ещё примерно с несколькими тысячами человек.
Ожидаемая приятная вечерняя прогулка превращается в медленное коллективное движение по туристическим улицам в сторону набережной.
На набережной аналогичное медленное движение в толпе вдоль неё.
К реке так вообще надо ещё пробиться, чтобы её увидеть!
Но когда всё-таки пробиваешься - это красиво, что уж говорить!
Шанхай меня удивил, но немного не тем, чем я ожидала.
Я думала, что это будут небоскрёбы, неон и футуристические виды.
Да, они здесь есть, но ещё здесь есть:
- жара под +38, про которую даже приложение говорит, что ощущается как +48;
- и влажность в районе 60-70%.
К вечеру, видимо, все одновременно решают, что наконец-то пора выходить гулять.
И вот уже ты смотришь на открыточный Шанхай вместе ещё примерно с несколькими тысячами человек.
Ожидаемая приятная вечерняя прогулка превращается в медленное коллективное движение по туристическим улицам в сторону набережной.
На набережной аналогичное медленное движение в толпе вдоль неё.
К реке так вообще надо ещё пробиться, чтобы её увидеть!
Но когда всё-таки пробиваешься - это красиво, что уж говорить!
❤6
Иногда тебя спасают не знания, а чужое неудачное выражение лица
Едем мы значит в аэропорт - возвращаемся из Шанхая домой.
Такси я вызвала второпях, т.к. сильно задержались при выселении на ресепшене.
Уже в дороге решила проверить адрес поточнее. В DiDi у меня всё на китайском, поэтому сделала скриншот и бросила в переводчик.
Всё хорошо, но здание вроде бы для внутренних рейсов, а нам нужны международные.
Набрала вопрос со своим сомнением в переводчике, показала таксисту. Он посмотрел у себя, ответил вроде, что всё верно, всё ок. Едем дальше.
Но через пять минут попросил мой телефон.
Я решила, что он наверное хочет проверить конечную точку, дала. Вижу, что смотрит адрес, потом заходит куда-то дальше, что-то ещё смотрит. Потыкал, потом отдаёт телефон.
Приезжаем в аэропорт.
Таксист очень вежливый: улыбается, помогает вытащить вещи, желает хорошего пути.
Всё хорошо, но вот только выражение лица у него было… интуитивно мне что-то напоминающее... какого-то нашкодившего кота)
Миша сказал, что я вечно себе что-то придумываю. Просто вежливый и внимательный водитель.
Но уже позже, зайдя в DiDi, чтобы закрыть поездку и доплатить остаток, вижу там какое-то сообщение на китайском.
Второпях, я бы просто нажала кнопку по умолчанию, предполагая, что наверное это сообщение об окончании поездки.
Но внутри же я уже хожу с неким подозрением ко всему произошедшему.
Перевела сообщение.
И, оказалось, что мы якобы сильно испачкали или испортили салон такси и соглашаемся заплатить за это приличный штраф на полную химчистку!
Я отклонила и отправила жалобу в службу поддержки.
Так что закончилось хорошо.
Но в покер этому таксисту лучше не играть)
Едем мы значит в аэропорт - возвращаемся из Шанхая домой.
Такси я вызвала второпях, т.к. сильно задержались при выселении на ресепшене.
Уже в дороге решила проверить адрес поточнее. В DiDi у меня всё на китайском, поэтому сделала скриншот и бросила в переводчик.
Всё хорошо, но здание вроде бы для внутренних рейсов, а нам нужны международные.
Набрала вопрос со своим сомнением в переводчике, показала таксисту. Он посмотрел у себя, ответил вроде, что всё верно, всё ок. Едем дальше.
Но через пять минут попросил мой телефон.
Я решила, что он наверное хочет проверить конечную точку, дала. Вижу, что смотрит адрес, потом заходит куда-то дальше, что-то ещё смотрит. Потыкал, потом отдаёт телефон.
Приезжаем в аэропорт.
Таксист очень вежливый: улыбается, помогает вытащить вещи, желает хорошего пути.
Всё хорошо, но вот только выражение лица у него было… интуитивно мне что-то напоминающее... какого-то нашкодившего кота)
Миша сказал, что я вечно себе что-то придумываю. Просто вежливый и внимательный водитель.
Но уже позже, зайдя в DiDi, чтобы закрыть поездку и доплатить остаток, вижу там какое-то сообщение на китайском.
Второпях, я бы просто нажала кнопку по умолчанию, предполагая, что наверное это сообщение об окончании поездки.
Но внутри же я уже хожу с неким подозрением ко всему произошедшему.
Перевела сообщение.
И, оказалось, что мы якобы сильно испачкали или испортили салон такси и соглашаемся заплатить за это приличный штраф на полную химчистку!
Я отклонила и отправила жалобу в службу поддержки.
Так что закончилось хорошо.
Но в покер этому таксисту лучше не играть)
😁4🔥2🤩1🙈1
Окна
Когда я была мелкой (хотя чего я вру, сейчас тоже) я любила заглядывать в окна первых этажей домов, мимо которых шла.
Смартфонов тогда не было, поэтому приходилось развлекать себя самостоятельно.
Особенно по дороге, которую знаешь наизусть.
А недавно я узнала про проект WindowSwap.
Там можно смотреть не В чужие окна, а ИЗ чужих окон. Случайные мини-видео со звуками на улицы, дворы, крыши и деревья. Разные страны, разные года и сезоны.
#вотэтода
Когда я была мелкой (хотя чего я вру, сейчас тоже) я любила заглядывать в окна первых этажей домов, мимо которых шла.
Смартфонов тогда не было, поэтому приходилось развлекать себя самостоятельно.
Особенно по дороге, которую знаешь наизусть.
А недавно я узнала про проект WindowSwap.
Там можно смотреть не В чужие окна, а ИЗ чужих окон. Случайные мини-видео со звуками на улицы, дворы, крыши и деревья. Разные страны, разные года и сезоны.
#вотэтода
❤9
Очередь на крыше
В какой-то момент все китайские храмы стали казаться одинаковыми и перестали удивлять.
Тогда я решила рассматривать детали и вот, что обнаружила на загнутых краях.
Оказывается там не просто какие-то неровности, а это целая процессия вышагивает!
Как выяснилось: чем больше фигурок на крыше, тем выше статус здания.
А ряд мифических "крышных зверей" обычно состоит из: бессмертного верхом на фениксе, дракона, феникса, льва, небесного коня, морского коня и других существ.
Каждое надоедает своим смыслом: властью, силой, удачей, благополучием и т.д.
Но было и практическое применение тоже.
Угадаете, что из этого правда?
В какой-то момент все китайские храмы стали казаться одинаковыми и перестали удивлять.
Тогда я решила рассматривать детали и вот, что обнаружила на загнутых краях.
Оказывается там не просто какие-то неровности, а это целая процессия вышагивает!
Как выяснилось: чем больше фигурок на крыше, тем выше статус здания.
А ряд мифических "крышных зверей" обычно состоит из: бессмертного верхом на фениксе, дракона, феникса, льва, небесного коня, морского коня и других существ.
Каждое надоедает своим смыслом: властью, силой, удачей, благополучием и т.д.
Но было и практическое применение тоже.
Угадаете, что из этого правда?
❤6
Практическое назначение фигурок на крыше:
Anonymous Poll
8%
💦 Через пасти зверей с крыши отводили дождевую воду.
46%
📎 Под фигурками скрывались железные крепления, удерживавшие черепицу.
46%
🌬️Полые фигурки свистели при сильном ветре, предупреждая о буре.
Не всегда нужно быть первой
В Шанхае мы ходили в музей науки.
Там было много интересных залов, один из самых интересных: зал с разными физическими экспериментами.
Ко всему особо интересному, конечно, очереди.
Стоять в них нам было лениво, но всё-таки хотелось что-то да попробовать.
И вдруг прямо перед нами открывается один аттракцион: до этого там был перерыв, поэтому очереди ещё нет.
Мы уже собрались заходить, не особо прочитав даже про что это.
Вроде ничего страшного или опасного на огороженной площадке не было, а что делать - думаю можно было понять по ходу.
Но пока мы замешкались в сомнениях, нас потеснила какая-то "наглая" девушка.
Я немного расстроилась, что вот опять не успели.
А потом увидела, куда мы не попали:
В Шанхае мы ходили в музей науки.
Там было много интересных залов, один из самых интересных: зал с разными физическими экспериментами.
Ко всему особо интересному, конечно, очереди.
Стоять в них нам было лениво, но всё-таки хотелось что-то да попробовать.
И вдруг прямо перед нами открывается один аттракцион: до этого там был перерыв, поэтому очереди ещё нет.
Мы уже собрались заходить, не особо прочитав даже про что это.
Вроде ничего страшного или опасного на огороженной площадке не было, а что делать - думаю можно было понять по ходу.
Но пока мы замешкались в сомнениях, нас потеснила какая-то "наглая" девушка.
Я немного расстроилась, что вот опять не успели.
А потом увидела, куда мы не попали:
😁9❤3
Неделя безупречной самооценки
Вспомнилась сегодня вот такая забавная история.
Значит, #делобылотак ...
Я всегда любила на свой ДР куда-нибудь уезжать.
Поэтому свой 33-й я встречала в Ирландии: поехала подтянуть английский в языковой школе и заодно увидеть одну из стран, о которой мечтала.
Обучаться собрались ребята со всего света: испанцы, китайцы, бразильцы, турки, …
На первом уроке мы сели в круг и по очереди рассказывали о себе. Каждый на своём ломаном английском, со своим акцентом..
Чтобы понимать, уровень нашего английского в группе - "элементари + поясняющее махание руками".
Дошла, значит, очередь до меня. Я рассказываю: меня зовут Аня, я из России, работаю там-то, увлекаюсь тем-то, мне 33.
И тут все: Да, ладно?! Не может быть?! Ты выглядишь гораздо моложе!
Ну или что-то такое восхищённо говорили, я тогда читала больше по выражению лиц)
Я сижу довольная, смущаюсь такая - ну да, вот так вот хорошо выгляжу))
Следующие несколько дней мне периодически ещё прилетали удивления и восхищения тому как я выгляжу и моему возрасту!
Но вот, спустя где-то неделю, к нашей группе присоединилась новая девушка. Русская. Наконец-то можно было поговорить на родном языке!
И тут как-то она у меня спрашивает: а тебе и правда 43?
Какие ещё 43?! 😳 - округлив глаза отвечаю я!
Так я узнала, что моё "фёоти" и чужие "фоти" звучат видимо совершенно одинаково.
Особенно, когда всё моё внимание в красивом произношении своего возраста было прикованно к этой ужасной согласной th!
Но сегодня мне наконец-то исполняются, правда не те злополучные 43, а целых 45!
И у этого возраста есть несомненный плюс: я уже не смогу случайно состарить себя ещё на десять лет)
Вспомнилась сегодня вот такая забавная история.
Значит, #делобылотак ...
Я всегда любила на свой ДР куда-нибудь уезжать.
Поэтому свой 33-й я встречала в Ирландии: поехала подтянуть английский в языковой школе и заодно увидеть одну из стран, о которой мечтала.
Обучаться собрались ребята со всего света: испанцы, китайцы, бразильцы, турки, …
На первом уроке мы сели в круг и по очереди рассказывали о себе. Каждый на своём ломаном английском, со своим акцентом..
Чтобы понимать, уровень нашего английского в группе - "элементари + поясняющее махание руками".
Дошла, значит, очередь до меня. Я рассказываю: меня зовут Аня, я из России, работаю там-то, увлекаюсь тем-то, мне 33.
И тут все: Да, ладно?! Не может быть?! Ты выглядишь гораздо моложе!
Ну или что-то такое восхищённо говорили, я тогда читала больше по выражению лиц)
Я сижу довольная, смущаюсь такая - ну да, вот так вот хорошо выгляжу))
Следующие несколько дней мне периодически ещё прилетали удивления и восхищения тому как я выгляжу и моему возрасту!
Но вот, спустя где-то неделю, к нашей группе присоединилась новая девушка. Русская. Наконец-то можно было поговорить на родном языке!
И тут как-то она у меня спрашивает: а тебе и правда 43?
Какие ещё 43?! 😳 - округлив глаза отвечаю я!
Так я узнала, что моё "фёоти" и чужие "фоти" звучат видимо совершенно одинаково.
Особенно, когда всё моё внимание в красивом произношении своего возраста было прикованно к этой ужасной согласной th!
Но сегодня мне наконец-то исполняются, правда не те злополучные 43, а целых 45!
И у этого возраста есть несомненный плюс: я уже не смогу случайно состарить себя ещё на десять лет)
❤9😁7
Запасной вариант для запасного варианта
При подготовке поездки в Китай меня настойчиво преследовала и пугала мысль: что если я окажусь там и запланированный способ оплаты не сработает?!
Основной способ оплаты там - это Alipay.
Обычные карты мало где можно применить, наличные - аналогично.
Прочитав, как и что, я заранее установила Alipay в России, проверила перевод денег с российской карты, всё прекрасно работало.
Но мысль: а вдруг в самом Китае именно у меня не сработает? - не отпускала.
Поэтому Alipay установил и проверил ещё и сын - если проблема вдруг окажется в телефоне, то будет второй вариант.
На случай, если перевод не сработает, я договорилась с другом, что в случае чего смогу временно привязать его зарубежную карту к своему Alipay.
Если и это не сработает - тогда у меня были наличные и карта, с которой можно снять ещё наличных. И план для них: найти кого-нибудь, например на ресепшене гостиницы, отдать наличные, а они мне переведут деньги на Alipay.
В общем, всё прошло без проблем. Alipay работал идеально!
Это всё очень напомнило мне старый анекдот:
В общем перед поездкой в Китай этим мальчиком была я)
При подготовке поездки в Китай меня настойчиво преследовала и пугала мысль: что если я окажусь там и запланированный способ оплаты не сработает?!
Основной способ оплаты там - это Alipay.
Обычные карты мало где можно применить, наличные - аналогично.
Прочитав, как и что, я заранее установила Alipay в России, проверила перевод денег с российской карты, всё прекрасно работало.
Но мысль: а вдруг в самом Китае именно у меня не сработает? - не отпускала.
Поэтому Alipay установил и проверил ещё и сын - если проблема вдруг окажется в телефоне, то будет второй вариант.
На случай, если перевод не сработает, я договорилась с другом, что в случае чего смогу временно привязать его зарубежную карту к своему Alipay.
Если и это не сработает - тогда у меня были наличные и карта, с которой можно снять ещё наличных. И план для них: найти кого-нибудь, например на ресепшене гостиницы, отдать наличные, а они мне переведут деньги на Alipay.
В общем, всё прошло без проблем. Alipay работал идеально!
Это всё очень напомнило мне старый анекдот:
Мальчик едет в автобусе, кондуктор спрашивает:
- Билет есть?
- Есть. Даже три.
- А зачем тебе три?
- Один потеряю - останется второй. Второй потеряю - третий.
- А если все три потеряешь?
- А на этот случай у меня проездной.
В общем перед поездкой в Китай этим мальчиком была я)
😁9❤1