№ 25 "Ты моя жизнь" / "Ти моє життя"

1. Я лежала в брудній пилюці
І стогнала від болю душа.
Зрозумівши, що в всьому я винна
Я чекала свого розп'яття.
Так хотіла побачить небо
І почути тьохкання птиць.
Може хтось дасть шматочок хліба,
Та немає знайомих лиць.

Приспів:
Де є та вода, щоб мені напитись
Де повітря візьму?
Крила віри, щоб злетіть в вишину.
Погляд ніжний Господа потрібен,
Виведе Він з полум'я вогню
Бо прийшов Він, щоб звільнити мене з пут.

2. Оніміла душа від страху,
Подих в серці враз закам'янів.
Є Один, Хто створив із праху
І сказали вуста: прийди!
Наді мною Хтось нахилився,
По шматочкам мене зібрав
Ти неначе мені приснився.
О Ісус, Ти життям моїм став!

Приспів:
Ти моя вода, щоб мені напитись.
Ти повітря моє,
Крила віри, щоб злетіти даєш!
Погляд Твій мене знов оживляє,
Ти ведеш із полум'я вогню
Бо прийшов Ти, щоб звільнити мене з пут.

Приклад виконання мовою оригіналу

№ 26 "Дни жизни" / "Життя хвилини"

1. Життя хвилини пролітають швидко,
Настане мить нам друзів проводжати.
І смуток в серце проникає нишком.
О, як не легко з ними розлучатись.

Приспів: 
Життя - це зустріч і  прощання,
Життя - це радість і печалі. 
Та в вічності, в домі Христа
Розлук не буде зовсім в небесах.

2. Ті хто покинув нас - ви завжди в серці
І на землі вас будем пам'ятати.
Любов і пам'ять з днями не зітруться,
Бо Бог зумів любов'ю нас з'єднати.

3. До зустрічі! Ми промовляєм в смутку
Все ж віримо, що Бог її влаштує.
Та головне не загасити віру 
Господь нас захистить, від зла врятує.

Приклад виконання мовою оригіналу

№ 27 "Время, как быстрая птица..." / "Час, мовби птах легкокрилий"

1. Час, мовби птах легкокрилий,
Спокій лише нам в снах милий.
Часто в душі запитання:
Завтрашній день що несе?
Так день за днем все зникає.
Час відліта, наче знає
Скоро за нами Спаситель прийде.

Приспів:
Не відлітай, час постривай
Нас зачекай ще трохи.
Скільки людей, близьких й чужих
Не знайшли, не знайшли Бога!
Час постривай, не відлітай
В небо одна дорога!
Дай ще хоч шанс, останній шанс віднайти Бога.

2. Часто втрачаємо митті
Не помічаємо ближніх.
О, зупинись час, будь ласка,
Дай цінувати життя,
Щоб серед тих не був я
Хто не прощав,
Хто не любив,
Хто в серці спокій Твій згубив,
Хто за Тобою не йшов і Тебе не знайшов.

3. Час, мовби птах легкокрилий,
Що в небеса стрімко лине.
Все залишивши, в вись полетівши,
Нас назавжди час покине.

Приклад виконання

№ 28 "Помилуй"/ "Помилуй"

1. Визнаю я своє беззаконня,
І гріх мій завжди при мені.
Я згрішив, Боже мій, недостойний я
Та суддя справедливий лиш Ти.

Приспів:
Помилуй мене, Боже!
Загладь беззаконня всі мої.
Омити Ти лиш зможеш,
Пробач, у любові Святій Своїй.

2. Серце чисте створи Бог, я молю.
Поверни цю спасіння радість.
Ти підтримай мене, сам не вистою
Я надіюсь на милість Твою і добрість.

3. Господь, о дозволь хвалити,
Звіщати про славу Твою.
Не хочеш дарів великих,
Ти прийми мою жертву - впокорений дух.

Приклад виконання мовою оригіналу

Усім привіт! 👋

Слава Богу, Він надихає мене для більшої творчості, і з недавнього часу у мене зʼявилось достатньо віршів, музику на які ви можете написати. Звісно, якщо маєте бажання та натхнення)😊

Якщо вас зацікавила ця пропозиція та ви готові разом поспівпрацювати — звертайтесь в особисті

Нехай це послужить для
Його слави!🙏

№ 29 "Я живу с одной лишь мыслью" / "Я живу і думка гріє"

1. Я живу і думка гріє так,
Що ми Ісус, стрінемось в раю.
В метушні я часто забував,
Що відкупив душу Ти мою.

Приспів:
Для мене Ти відкрив красу життя всю,
Чому турботу цю не цінував?
Без Тебе я свій шлях не уявляю.
Безмежно вдячний, Боже, що Ти врятував.

2. Я дивлюсь на велич цю Твою,
Прекрасний світ, що Ти для нас створив.
Бог прийшов, життя віддав Своє,
З безодні зла порятував мене.

3. Та тепер найщасливіший я,
Мене зберіг під тінню крил Господь.
Й мені з Ним чудово жити так.
Його люблю я й хвалу склада Йому.

Приклад виконання мовою оригіналу

№ 30 "Сидел слепец" / "Сидів сліпий"

1. Сидів сліпий та простягав всім руку,
Ніхто не міг йому допомогти.
Страждав без світла тілом та душею
Прийшов Ісус - й не стало враз пітьми.

Приспів:
Де є Ісус Христос, там радість скрізь панує,
Змовкає плач, зникає гніт земних тривог.
Втече пітьма, сила згори засяє.
Життя та мир прийде, туди де ввійде Бог.

2. "Нечистий я!" - кричав вслід прокажений.
Глухонімий безмовно сльози лив.
До неба підіймався стогін хворих,
Прийшов Ісус та їх усіх зцілив.

3. І день, і ніч нечистий його мучив,
Притулку у могилах він шукав.
Тую стежину оминали люди,
Прийшов Ісус та мир в душі настав.

4. Та в наші дні багато хто пізнали,
Як гріх полонить, нівечить своїх.
Молили Бога, щоб звільнив, з сльозами,
Прийшов Ісус та поселився в них.

Приклад виконання мовою оригіналу

№ 31 "Мой отец самый дорогой" / "Тато мій найдорожчий"

1. Я в твої обійми, як завжди біжу
Знову, щоб сказати як тебе люблю.
Я сьогодні лиш для тебе, милий мій татусь
Ці слова скажу й до тебе пригорнусь.

2. Дарував ти радість, поруч був завжди.
Мій взірець та приклад для життя є ти.
Якщо поряд тато йтиме, не злякаюсь я.
З татусем мої всі мрії здійсняться.

Приспів:
Тато мій, ти дорожчий за усіх
Тато мій, поруч будь зі мною скрізь.
Милий мій батько
День і ніч небо просиш, і в сльозах Бога молиш.
Від усього серця вдячна, батько рідний мій!
Від усього серця вдячна, батько рідний мій!

3. Промовляєш: "Рідна донечка моя!"
І на серці тепло стане в мене так.
Обійму тебе міцніше та віддячу я
За твою любов, за безтурботні дні життя.

Приклад виконання мовою оригіналу

#батькам

№ 32 "Хвала Тебе, о Боже мой" / "Хвала Тобі, о Боже Мій"

1. Хвала Тобі, о Боже мій, Великий Цар планет всіх,
Все підкоряється Тобі, на небесах та на землі.
І все Ти Господи створив, лише єдиним словом.
Нема крім Тебе на Землі, кого б назвав Великим Богом.

2. В чудовім світі в небесах, у вічнім сяйві слави
Тебе хвалити буду я, Спаситель мій, безперестанну.
Нехай живе любов Твоя в народі, вибранім Тобою
Любові цій нема кінця, вона в серцях Твого народу.

3. Тобі і слава і хвала, Тобі моя подяка
За хліб щоденний на столах, Твій мир, що Ти послав нам.
Чудово бути там де Ти і в серце радість проникає
Коли з Тобою віч на віч, мій добрий Бог, перебуваю.

4. Тобі і слава і хвала, Тобі моя подяка,
За те що Ти порятував, Твоя любов моя утіха.
О, Алілуя, честь, хвала, подяка й поклоніння
Тобі співати буду я, моє Ти світло та спасіння.

Приклад виконання мовою оригіналу

№ 33 "Семья - это Божий дизайн" / "Сім'я - це Господній дизайн"

1. Це не є проект людського розуму,
Не нікчемних грішників дизайн,
Це не плід отців прадавніх задуму.
Що ж тоді по справжньому сім'я?

Приспів:
Сім'я - це Господній дизайн,
Сім'я - це небесний проект,
Сім'я - це малесенький рай,
Майбутнього це силует.

2. Парубок, відчув в душі самотність вже,
Стати чоловіком він хотів.
В серці почуття є що не для усіх,
Є секрети, що не для батьків.

3. Дивляться удвох в одному напрямку
Та Христу служити намір є.
Дасть Господь, пізнаєте ви істину
Добре, коли Бог є Цар в сім'ї.

4. Труднощі, проблеми та недоліки,
Гріх, випробування, помилки...
Зможе все лише любов жива знести,
А її джерела у Христі.

5. Ким ти є, чого ти вартий - виявить
В перші ж місяці твоя сім'я.
Та не виправдовуйся - з покорою,
З каяттям прийди ти до Христа.

Приклад виконання мовою оригіналу

#весільна

№ 34 "Счастлив я у ног Иисуса" / "Щастя біля ніг Ісуса"

1. Щастя біля ніг Ісуса
Чую добрі там слова,
В Нього я постійно вчуся
І минає вся журба.

Як знаходжусь у Ісуса
У минуле я дивлюсь
Він пораненому серцю
Дав життя нову зорю.

2. Добре біля ніг Ісуса,
Не боюся лиха й зла.
Там залишив гріх, скорботу,
Спокій там душа знайшла.

Як знаходжусь у Ісуса
Там співаю, й плачу я
І втішаюсь, і молюся
Лине Господу хвала.

3. "Дай Своє благословіння"
Я попрошу у Христа.
Лиш одне моє бажання -
Чиста щоб була душа.

Оповий мене любов'ю,
Щоби кожен впізнавав -
Я покликаний Тобою
І в мені любов Христа.

Приклад виконання мовою оригіналу

№ 35 "Родители" / "Батьки мої"

1. Пісень у світі є не так багато,
Про маму й тата. Ви є найдорожчі нам!
Молилися за нас ночами часто,
Нехай дарує Бог благословіння  вам.

Приспів: 
Батьки мої, я дякую вам щиро
За те що познайомили нас із Христом.
Очікує вас в небі вічність з Богом.
Ми вдячні вам за всю любов, 
Ми вдячні вам за всю любов і доброту.

2. Ми не слухняними буваєм часто,
І думаєм що знаєм більше аніж ви.
Але піклуєтесь ви за нас завжди,
Вінець чекає в небі вас нетліючий.

3. Так хочеться вам висловити вдячність,
Але буває слів не вистачає нам...
Та Богу й вам ми дякуєм за юність,
І просим: "Боже, дай надалі сил батькам!" 

Приклад виконання мовою оригіналу

#батькам

№ 36 "Вновь пришёл к нам вечер" / "День минає швидко"

1. День минає швидко,
Настає вже вечір.
Стрімко так життя летить.
День не повернути -
Канув він у вічність.
Не повернеш діл своїх.

Приспів:
Як прожив цей день ти?
Що приніс ти Богу?
Виростив які плоди?
Рано ачи пізно,
Скласти звіт потрібно
Щоб у вічність увійти.

2. Скільки днів на світі
Радісних, веселих
Щастя де потік тече.
Та зустрітись в небі
З Господом можливо
Лише якщо віра є.

3. Не журись, мій друже,
Не сумуй даремно,
Погляд до небес здіймай.
У Христі лиш знайдеш
Радість незбагненну,
Звільнення від пут гріха.

Приклад виконання мовою оригіналу

№ 37 "Хочется в небо" / "Хочеться в небо"

1. Прагну до неба в оселі Христа,
Я так бажаю до свого Отця.
Там зникнуть біди усі назавжди,
Там віднайду спокій я для душі.

Приспів:
Жити втомився на цій я Землі,
Хочеться в небо в обійми Твої.
Знаю зустрінеш мене і Ти Сам
Всі сльози зітреш із мого лиця.
І заспіваю я пісню хвали,
Подарував Ти спасіння мені.
Зустріч чекаю, радіє душа,
Що скоро побачу свого Христа.

2. Тут на Землі мандрівник я лише,
В вічності друзі чекають мене.
На небесах є Спаситель, мій Бог,
Він кращий Друг серед зла та тривог!

3. З кожним днем ближче і ближче той час,
Зустріч з Ісусом очікує нас.
Смертю Своєю, Він дав нам життя,
Вічно хвалити я буду Отця!

Приклад виконання

№ 38 "Как белый туман" / "Мов білий туман"

1. Мов білий туман, зі сходом зорі
Лиш сонце зійде, загас вдалині - 
Так само в житті печаль і журба 
Тікають, коли я дивлюсь на Христа. 

Приспів:
О, мій Господь, погляд лиш Твій
Світло дає в житті. 
Так, знаю я - кров із хреста
Теж пролилась за мій гріх для життя! 

2. Неоновий блиск дзеркальних вітрин
Вабить людей всіх достатком земним.
Та чую в душі неземні ці слова:
Не в хлібі однім, о людино, життя! 

3. Як я люблю у тиші нічній,
Коли всі та все, мирно спить на Землі,
Глядіти у вись, де серед зірок
Чекає мене в небі люблячий Бог.

Приклад виконання мовою оригіналу

№ 39 "Если друг ты упал" / "Якщо, друже, ти впав"

1. Кожен хотів би прожити життя,
Так щоб не жалкувати ні дня.
Ми намагались собі довести -
Завтра все ми почнемо "з нуля".

Приспів:
Якщо, друже, ти впав, то вставай!
Погляд в небо здіймай -
Бог тебе підійме.
Сам Ісус на хресті помирав,
Щоб і ти не страждав
Він життя віддавав.

2. Сили немає в тобі, далі йти
Все складніше стає на путі.
Навіть як темінь навкруг, ти згадай
Є той Друг, що освітить твій шлях.

Кода:
Ніжний голос нас
Кличе в небеса,
Наче легкий подих вітру.
Теплотою рук,
Душу Він мою
Огорнув Ісус любов'ю.

Приклад виконання мовою оригіналу

№ 40 "День Жатвы..." / "Жнива - це..."

1. Несем свої дари до неба вічного,
Ми схильні гордо думати в серцях,
Що працю нашу все ж таки помітили
І є заслуга наша у плодах.
Але чи здатні ми на щось без Господа?
Без Нього ми безсилі є цілком.
Лише із Ним ми досягнемо вічності
І тільки з Ним ми здатні на добро.

Приспів:
Жнива - це справжнє свято радості,
Жнива - це звіт: чи проросло зерно?
Жнива - це певність в вірній Божій благості,
Бо все що ти посіяв, жав Сам Бог.

2. Хвала Христу, за те що гріх пробачив нам.
Хвала Христу за кожен віри плід.
У пам'яті назавжди жертва Господа
У Ньому наша сила, Він наш щит.
І знаємо, що ми заслуг не маємо
У всіх плодах, що Богу принесем.
Та з повною покорою ми скажемо:
"Господь, Тобі вся слава у цей день!"

Приклад виконання мовою оригіналу

№ 41 "Ты моя жемчужина, Иисус" / "Ти є та перлина, мій Ісус"

1. Так довго, так довго шукав, прекрасних скарбів на землі.
Щось знаходив бува, а щось і втрачав, так було завжди в житті,
Скарби цінував усі ті, що я здобував за роки
Допоки перлину цю неперевершену, я врешті-решт не знайшов.

Приспів:
Ти є та перлина, мій Ісус, більша всіх, що маю
Все те що надбав я продаю, Тебе я здобуваю!
Більше не потрібен цей тягар
Ти моя перлина, Ти мій скарб
Більша всіх що маю, більша всіх що маю.
Ти моя перлина, о Ісус! Серце завмирає.
Все те що надбав я продаю, Тебе я здобуваю!
Та я знаю - Ти мене надбав і Своєю кров'ю омивав
Всі мої провини, всі мої провини.

2. Таким жалюгідним я був, блукав по грішній землі.
Під гнітом гріха страждав і тонув, не знав зовсім, що я хотів.
І ось по дорозі земній, не маючи щастя в душі,
Раптом на стежці Ісуса зустрів і Він став багатством моїм.

Приклад виконання мовою оригіналу

№ 42 "Господи, Боже, смири моё сердце" / "Господи, Боже, покору дай серцю"

1. Господи, Боже, покору дай серцю.
Щоб я для Тебе час не шкодував.
Щоб не любила душа цього світу,
А лиш Тобі присвятив я життя.

2. В ліс би піти, де галявини квітів,
Сосни де віття колишуть своє.
Все би залишив, що мав я у світі,
Лиш би поринути в тишу Твою.

3. В голос би Твій, як Марія, вслухатись,
В шепоті вітру почути б Його,
В промені сонця, в краплині осяйній
Слова, Спаситель, шукати Твого.

4. Господи, Боже, куди би сховатись,
Щоби подалі від світу тривог,
В Слово Твоє поринати та вчитись,
Правду пізнати єдину Святу.

Приклад виконання мовою оригіналу

№43 "Отчизна моя дорогая" / "Вітчизна моя довгожданна"

1. Вітчизна моя наймиліша, притулок для втомлених душ.
Як часто до Тебе я кличу, коли я втомлюсь на шляху.
Ти вабиш мене, мовби птаха, в бескрайні широти небес,
А серце тріпоче при думці, що скоро побачу тебе.

Приспів:
Вітчизна моя довгожданна, я вірю чекаєш мене
Ти всіх хто в борні переможе, зустрінеш із піснею теж.
Вітчизна моя довгожданна, я вірю чекаєш мене
Ти всіх хто в борні переможе, зустрінеш із піснею теж.

2. Не сон це, не мрії дитячі, не світу примарні вогні.
Ти ніжно усі сльози наші зітреш із лиця назавжди.
Вітчизна моя довгожданна, як важко тебе досягти.
Та в цій боротьбі укріпляє лиш сила, яку даєш ти.

3. Чекаю я зустріч з тобою, як в'язень свободу свою.
Молюсь в боротьбі безупинно, хоч плачу бува та все ж йду.
Вітчизна моя довгожданна! Я прагну в обійми твої.
Бажаю в кінці свого шляху, тебе звати домом своїм.

Приклад виконання мовою оригіналу