УЗНАЕШЬ КОГО-ТО?💬
Мы всю неделю говорили про общение и фразы. А теперь давай посмотрим, с кем мы чаще всего общаемся!
В Италии очень быстро появляются знакомые типажи друзей:
🤩 L’amico sempre in ritardo
— тот, кто всегда опаздывает
🤩 L’amica che parla con tutti
— знакомится со всеми за пять минут
🤩 Quello che dice sempre “vediamo”
— «посмотрим», его любимое слово
🤩 L’amico silenzioso ma simpatico
— молчаливый, но симпатичный
🤩 L’amica organizzata
— знает, где, когда и во сколько
Пиши цифру, с кем хотел бы завести small talk🤩
#фразы@soleeparole
Мы всю неделю говорили про общение и фразы. А теперь давай посмотрим, с кем мы чаще всего общаемся!
В Италии очень быстро появляются знакомые типажи друзей:
— тот, кто всегда опаздывает
— знакомится со всеми за пять минут
— «посмотрим», его любимое слово
— молчаливый, но симпатичный
— знает, где, когда и во сколько
Пиши цифру, с кем хотел бы завести small talk
#фразы@soleeparole
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6 4😱3
НЕДЕЛЯ МОДЫ В МИЛАНЕ 🤩
Только закончилась Олимпиада, и уже сегодня в Милане стартует неделя моды! Время Fashion Week всегда особенное - огромное количество творческих людей собирается в городе, проходят закрытые и уличные показы. Это настоящее событие для Италии!
В карточке даем базовый словарь, чтобы быть «своим» во время главного fashion-мероприятия февраля!
Фразы, которые будут на слуху:
🤩 Hai visto la sfilata di ieri? Ты видел(а) вчерашний показ?
🤩 Questo look è pazzesco. Этот образ просто сумасшедший (в хорошем смысле).
🤩 Non è il mio stile. Это не мой стиль.
Ставь ⚡️, если следишь за событиями моды!
#фразы@soleeparole
Только закончилась Олимпиада, и уже сегодня в Милане стартует неделя моды! Время Fashion Week всегда особенное - огромное количество творческих людей собирается в городе, проходят закрытые и уличные показы. Это настоящее событие для Италии!
В карточке даем базовый словарь, чтобы быть «своим» во время главного fashion-мероприятия февраля!
Фразы, которые будут на слуху:
Ставь ⚡️, если следишь за событиями моды!
#фразы@soleeparole
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍5❤4⚡4
ПОПАЛИ НА НЕДЕЛЮ МОДЫ👀
Практикуем итальянский через видео, в котором ребята попали на закрытое мероприятие на неделе моды без приглашения!
Фразы, которые звучат в видео (и в жизни):
⭐️ “Oh mio dio!” — О боже!
⭐️ “Non ha senso, siamo dentro.” — Это не имеет смысла, мы внутри.
⭐️ “La Fashion Week di Milano è uno degli eventi più iconici che ci siano.” — Миланская Fashion Week — одно из самых культовых событий.
⭐️ “È possibile partecipare a questi eventi senza possedere alcun tipo di invito o pass?” — Можно попасть на эти события без приглашения или пропуска?
⭐️ “Secondo voi è possibile imbucarsi agli eventi della Fashion Week?” — Как думаете, реально “впихнуться/проскочить” на события Fashion Week?
⭐️ “Impossibile.” / “Non è possibile.” — Невозможно. / Нельзя.
⭐️ “È un bordello.” — Жесть / хаос (очень разговорно)
⭐️ “È un po’ un casino.” — Немного бардак (разговорно)
⭐️ “Mi hanno cacciato.” — Меня выгнали.
⭐️ “Ok, ci hanno sgamati. O forse no.” — Ок, нас спалили. Или нет.
⭐️ “Comanda lei la moda.” — Она “рулит” модой.
Маленький словарик (по видео):
📌 imbucarsi — пролезть/попасть без приглашения (разговорное)
📌 casino / bordello — «хаос/бардак» (просторечие; лучше с друзьями, не на экзамене 😄)
📌 sgamare — спалить/раскусить (разговорное)
Смотреть видео: https://www.youtube.com/watch?v=yBWBfJcMJXU
#кино@soleeparole
Практикуем итальянский через видео, в котором ребята попали на закрытое мероприятие на неделе моды без приглашения!
Фразы, которые звучат в видео (и в жизни):
Маленький словарик (по видео):
Смотреть видео: https://www.youtube.com/watch?v=yBWBfJcMJXU
#кино@soleeparole
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5💅3😎2
САМЫЕ ЗАПОМИНАЮЩИЕСЯ ПОКАЗЫ НЕДЕЛИ МОДЫ — что пишут итальянские медиа? 🤩
Неделя моды формирует основные тренды сезона, поэтому за показами новостные издания следят пристально. Давай разберем, что зацепило итальянские медиа на этой fashion week, и что мы можем взять себе на заметку в формировании гардероба:
🖤 Fendi
Fendi, progetto plurale
(Fendi — коллективный проект)
Перезапуск коллекции через «meno io, più noi» - меньше «я», больше «мы». Фокус смещается с эго на структуру и процесс.
🖤 Prada
Prada, vestiti di una storia complessa
(Prada — одежда сложной истории)
Коллекция Inside Prada - напоминание об истории бренда и почему бренд до сих пор в центре культурного разговора.
🖤 Emporio Armani
Senza confini di genere
(Без гендерных границ)
Объединенный показ с женщинами и мужчинами, чтобы подчеркнуть точки соприкосновения бренда.
🖤 Gucci
Lo shock estetico di Demna
(Эстетический шок Демны)
Показ, который шокировал всех. Демна показал легендарные образы Gucci, пригласив Кейт Мосс и Эмили Ратаковски
🖤 Moschino
Il viaggio argentino
(Аргентинское путешествие)
Личная история дизайнера из Аргентины становится частью показа.
🖤 Ferrari
L’abito tattile
(Платье как кожа)
Тело и ткань, как одно целое.
Минимализм, который хочется почувствовать.
🖤 Salvatore Ferragamo
Il navy glamour
(Военно-морской гламур)
Военно-морская униформа превращается в вечерний силуэт.
Больше карточек в комментариях, а также видео с показа Gucci, теперь будем наблюдать, что из этого станет новым трендом!
Как тебе неделя моды?
#культура@soleeparole
Неделя моды формирует основные тренды сезона, поэтому за показами новостные издания следят пристально. Давай разберем, что зацепило итальянские медиа на этой fashion week, и что мы можем взять себе на заметку в формировании гардероба:
Fendi, progetto plurale
(Fendi — коллективный проект)
Перезапуск коллекции через «meno io, più noi» - меньше «я», больше «мы». Фокус смещается с эго на структуру и процесс.
Prada, vestiti di una storia complessa
(Prada — одежда сложной истории)
Коллекция Inside Prada - напоминание об истории бренда и почему бренд до сих пор в центре культурного разговора.
Senza confini di genere
(Без гендерных границ)
Объединенный показ с женщинами и мужчинами, чтобы подчеркнуть точки соприкосновения бренда.
Lo shock estetico di Demna
(Эстетический шок Демны)
Показ, который шокировал всех. Демна показал легендарные образы Gucci, пригласив Кейт Мосс и Эмили Ратаковски
Il viaggio argentino
(Аргентинское путешествие)
Личная история дизайнера из Аргентины становится частью показа.
L’abito tattile
(Платье как кожа)
Тело и ткань, как одно целое.
Минимализм, который хочется почувствовать.
Il navy glamour
(Военно-морской гламур)
Военно-морская униформа превращается в вечерний силуэт.
Больше карточек в комментариях, а также видео с показа Gucci, теперь будем наблюдать, что из этого станет новым трендом!
Как тебе неделя моды?
#культура@soleeparole
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9🥰5 5💅3
МИМОЗА И FORZA: 8 МАРТА В ИТАЛИИ 🌼
8 марта – это не просто день цветов и поздравлений, а настоящий символ борьбы за права женщин. В Италии праздник стал популярным после Второй мировой войны: в 1946 году Unione Donne Italiane официально выбрали его для чествования женской солидарности и сопротивления🤩
А почему мимоза?
Мимоза цветёт как раз в начале марта, она дешёвая и доступная даже в послевоенное время, но главное – символизирует силу (forza), чувствительность (sensibilità) и стойкость (resistenza, tenacia): растёт в суровых условиях, как женщины, борющиеся за свои права. Ещё мимозу дарили партизанкам во время войны как знак сестринства. В Италии мужчины (и женщины!) дарят веточки мимозы всем близким и родным в знак уважения и поддержки 💛
А что для тебя важнее в подарке на 8 марта?
🤩 sorpresa (сюрприз)
🤩 utilità (польза)
🤩 emozione (эмоция)
🤩 pensiero (внимание)
Напиши цифру в комментариях👇
#фразы@soleeparole
8 марта – это не просто день цветов и поздравлений, а настоящий символ борьбы за права женщин. В Италии праздник стал популярным после Второй мировой войны: в 1946 году Unione Donne Italiane официально выбрали его для чествования женской солидарности и сопротивления
А почему мимоза?
Мимоза цветёт как раз в начале марта, она дешёвая и доступная даже в послевоенное время, но главное – символизирует силу (forza), чувствительность (sensibilità) и стойкость (resistenza, tenacia): растёт в суровых условиях, как женщины, борющиеся за свои права. Ещё мимозу дарили партизанкам во время войны как знак сестринства. В Италии мужчины (и женщины!) дарят веточки мимозы всем близким и родным в знак уважения и поддержки 💛
А что для тебя важнее в подарке на 8 марта?
Напиши цифру в комментариях👇
#фразы@soleeparole
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🕊5 4
ЧТО ПОДАРИТЬ НА FESTA DELLA DONNA?
Только Prodotto in Italia – настоящие итальянские бренды, которые точно покажут заботу и внимание! Собрали для тебя топ таких подарков:
Dolci e cioccolato
(сладости и шоколад)
🍫 Baci Perugina: знаменитые итальянские конфетки с предсказаниями
🍫 Venchi: премиальный шоколадный бренд
Cosmetica e cura della pelle
(косметика и уход)
💄 Kiko Milano и Pupa: популярная декоративная косметика
🎀 Acqua di Parma: парфюмы с дорогими сочетаниями
🫧 Bottega Verde и Tesori d'Oriente: уход за телом с невероятными запахами
Accessori e piccoli tesori
(аксессуары и мелочи)
💍 Morellato и Marlù: элегантные доступные украшения
🤩 Coccinelle, Dudu и Piquadro: кожаные изделия и качественные зонты
🧃 Bialetti и Tognana: кухонная утварь, посуда
А если хочешь подарить что-то по-настоящему особенное и полезное –
🤩 подарочный сертификат от Sole e Parole: идеальный микс utilità + emozione + pensiero
Просто напиши @soleeparolechat, мы подберём оптимальный вариант с красивым оформлением (или отправь этот пост тому, от кого хочешь получить такой подарок)✉️
Только Prodotto in Italia – настоящие итальянские бренды, которые точно покажут заботу и внимание! Собрали для тебя топ таких подарков:
Dolci e cioccolato
(сладости и шоколад)
Cosmetica e cura della pelle
(косметика и уход)
Accessori e piccoli tesori
(аксессуары и мелочи)
А если хочешь подарить что-то по-настоящему особенное и полезное –
Просто напиши @soleeparolechat, мы подберём оптимальный вариант с красивым оформлением (или отправь этот пост тому, от кого хочешь получить такой подарок)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6💅4
Какой подарок ты хочешь получить на 8 марта?
Anonymous Poll
35%
Dolci e cioccolato 🍫
45%
Cosmetica e cura della pelle 💄
50%
Accessori e piccoli tesori 💍
50%
Certificato Sole e Parole 🌞
Вчера мы обсуждали, какие подарки можно сделать на Festa della Donna и какие итальянские бренды для этого подойдут. А сегодня давай немного поиграем с языком и попробуем перевести некоторые из этих подарков ✨
#квиз@soleeparole
#квиз@soleeparole
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Какой итальянский бренд ассоциируется с культовой кофеваркой moka?
Anonymous Quiz
16%
Lavazza
16%
Illy
47%
Biagletti
21%
DeLonghi
Как по-итальянски называется кожгалантерея (изделия из кожи)?
Anonymous Quiz
19%
Pelle
57%
Pelletteria
10%
Profumeria
14%
Fatto a mano
Что нельзя купить в gioielleria (ювелирном магазине)?
Anonymous Quiz
50%
Ombrelli
17%
Anelli
4%
Bracciali
29%
Collane
Вот что можно услышать завтра по всей Италии
С праздником 8 марта!
Ты великолепна сегодня и всегда
Поздравляю!
Наслаждайся этим днём.
Обнимаю!
💬 Если бы тебя поздравил итальянец, какую фразу хотелось бы услышать?
#культура@soleeparole
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11 3 3
УЛИЧНЫЙ ФЛИРТ ALL'ITALIANA
Если ты когда-нибудь гулял/а по итальянскому городу, то мог/ла заметить одну особенность: итальянцы иногда делают комплименты совершенно незнакомым людям.
Чаще всего это лёгкий флирт = короткая фраза + улыбка
🤩 Ciao bella!
Привет, красавица!
🤩 Che bella/bellissima!
Какая красотка/красавица!
🤩 Sei molto elegante
Ты очень элегантная
🤩 Sei affascinante
Ты очень обаятельная / харизматичная
🤩 Che stile!
Какой стиль!
А как ты относишься к уличным комплиментам?
❤️ приятно
👀 зависит от ситуации
🙈 не люблю
#фразы@soleeparole
Если ты когда-нибудь гулял/а по итальянскому городу, то мог/ла заметить одну особенность: итальянцы иногда делают комплименты совершенно незнакомым людям.
Чаще всего это лёгкий флирт = короткая фраза + улыбка
Привет, красавица!
Какая красотка/красавица!
Ты очень элегантная
Ты очень обаятельная / харизматичная
Какой стиль!
А как ты относишься к уличным комплиментам?
❤️ приятно
👀 зависит от ситуации
🙈 не люблю
#фразы@soleeparole
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8👀8🙊2 2
КАК ПРОХОДЯТ ИТАЛЬЯНСКИЕ СВИДАНИЯ💋
Если представить классическое итальянское свидание (appuntamento), оно редко выглядит как что-то формальное. Обычно они строятся так:
🤩 Кофе или аперитив
Вместо длинного ужина первое свидание часто проходит за кофе или aperitivo (обсуждали его в этом посте)
🤩 Прогулка по городу
После кафе итальянцы любят просто гулять и разговаривать
🤩 Много комплиментов
Итальянские мужчины не стесняются говорить приятные слова:
✨ Sei bellissima (ты очень красивая)
✨ Hai un sorriso stupendo (у тебя прекрасная улыбка)
✨ Questo vestito ti sta benissimo (это платье тебе очень идёт)
🤩 Много эмоций и жестов
Разговор обычно очень живой: смех, истории, жесты – это часть итальянского общения, особенно романтического
Какое свидание тебе кажется самым романтичным? Кофе и прогулка, ужин в ресторане или пикник на свежем воздухе?
Пиши в комментариях✉️
Если представить классическое итальянское свидание (appuntamento), оно редко выглядит как что-то формальное. Обычно они строятся так:
Вместо длинного ужина первое свидание часто проходит за кофе или aperitivo (обсуждали его в этом посте)
После кафе итальянцы любят просто гулять и разговаривать
Итальянские мужчины не стесняются говорить приятные слова:
✨ Sei bellissima (ты очень красивая)
✨ Hai un sorriso stupendo (у тебя прекрасная улыбка)
✨ Questo vestito ti sta benissimo (это платье тебе очень идёт)
Разговор обычно очень живой: смех, истории, жесты – это часть итальянского общения, особенно романтического
Какое свидание тебе кажется самым романтичным? Кофе и прогулка, ужин в ресторане или пикник на свежем воздухе?
Пиши в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8 7
💔 КРАСНЫЕ ФЛАГИ НА СВИДАНИИ С ИТАЛЬЯНЦЕМ
Иногда уже на первом свидании можно понять, стоит ли продолжать общение. Вот несколько маленьких red flags, на которые итальянки тоже обращают внимание:
🚩 Он всё время говорит только о себе
и почти не задаёт вопросов
🚩 Не делает ни одного комплимента
для Италии это странно, комплименты здесь часть общения
🚩 Жалуется на всё подряд
итальянцы любят разговоры, но не бесконечный негатив
🚩 Никогда не смеётся
живой разговор и чувство юмора – важная часть свидания
🚩 Постоянно смотрит в телефон
в Италии (как и везде) на свидании принято уделять внимание человеку напротив
А что для тебя самый большой red flag на свидании? 💬
#культура@soleeparole
Иногда уже на первом свидании можно понять, стоит ли продолжать общение. Вот несколько маленьких red flags, на которые итальянки тоже обращают внимание:
🚩 Он всё время говорит только о себе
и почти не задаёт вопросов
🚩 Не делает ни одного комплимента
для Италии это странно, комплименты здесь часть общения
🚩 Жалуется на всё подряд
итальянцы любят разговоры, но не бесконечный негатив
🚩 Никогда не смеётся
живой разговор и чувство юмора – важная часть свидания
🚩 Постоянно смотрит в телефон
в Италии (как и везде) на свидании принято уделять внимание человеку напротив
А что для тебя самый большой red flag на свидании? 💬
#культура@soleeparole
❤4✍3💅2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ЕЩЕ ОДИН ПРАЗДНИК В ИТАЛИИ 🤩
Представь: ты в Италии. Идёшь по улице и вдруг натыкаешься на шумную толпу: шампанское, смех, крики на площади, фото без остановки. Слышится: «finalmente!», «auguri!». В толпе мелькают лавровые венки, цветы.
Кажется, что это свадьба или чей-то день рождения.
Но это -выпускной в Италии 🤩
🤩 la laurea
Выпускной в Италии не просто про получение диплома, это важный момент, который действительно проживают: громко, красиво, вместе с близкими, а традиции празднования передаются веками.
Хочешь, расскажем, как это проходит? Ставь реакцию!🧡
#культура@soleeparole
Представь: ты в Италии. Идёшь по улице и вдруг натыкаешься на шумную толпу: шампанское, смех, крики на площади, фото без остановки. Слышится: «finalmente!», «auguri!». В толпе мелькают лавровые венки, цветы.
Кажется, что это свадьба или чей-то день рождения.
Но это -
Выпускной в Италии не просто про получение диплома, это важный момент, который действительно проживают: громко, красиво, вместе с близкими, а традиции празднования передаются веками.
Хочешь, расскажем, как это проходит? Ставь реакцию!
#культура@soleeparole
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM