#Motivational_Quote
#No_1

#تکست_نکته

➡️ "All our dreams can come true if we have the courage to pursue them." Walt Disney

⬅️ بریم نکات کاربردی و خوشگل این متن انگیزشی رو بررسی کنیم و بعدش خودتون با توجه به نکات، ترجمه کنید.

نکته1

⬅️ به کالوکیشن زیر دقت کن.

👉 a dream comes true

یعنی به حقیقت پیوستن یه آرزو/ محقق شدن یه رؤیا

✅ I’d always wanted to be a dentist and at last my dream came true.

همیشه دوست داشتم یه دندانپزشک بشم و بالاخره رؤیام به حقیقت پیوست.

✅ He put all his efforts into making his dream of a united country come true.

او تمام تلاشش رو برای تحقق رؤیای یه کشور متحد به کار گرفت.

نکته2

⬅️ الگوی خوشگل courage رو ببین.

👉 have the courage to do something

شجاعت/جرأت انجام کاری رو داشتن

✅ She certainly has a lot of courage to sing in public.

او مطمئناً شجاعت زیادی برای آواز خوندن توی جمع داره.

✅ I didn't have the courage to tell him.

جرأت نداشتم بهش بگم.

نکته3

⬅️ لغت pursue یعنی دنبال کردن. مثلاً دنبال کردن یه رؤیا، آرزو، هدف...

👉 pursue a goal/aim/objective/dream

✅ She was known to be ruthless in pursuing her goals.

او در دنبال کردن اهدافش بیباک بود.

✅ How can we most effectively pursue these aims?

چجوری می تونیم این اهداف رو به بهترین نحو دنبال کنیم؟