#idiom
#No_40
#know

👉 You never know

➡️ used to say that it is impossible to be sure about what will happen


✓ معادلش تو فارسی «خدا رو چه دیدی! از کجا معلوم!» هست.

ریز نکته: از این اصطلاح فقط در مورد چیزهای خوب استفاده می کنیم. به این معنیه که انتظار داریم یا امیدواریم یه اتفاق خوب بیفته، حتی اگه احتمالش کم باشه.

⚠️ پس حواستون باشه در موقعیت های منفی و بد استفاده نشه. مثلاً نمی گیم خدا رو چه دیدی، شاید مرد!!!😕

نکته ی بعدی اینه که هم می تونیم تک و تنها ازش استفاده کنیم و هم به همراه یه جمله ی دیگه به کار ببریمش. توی چنین حالتی معمولاً با might به کار میره.

✅ You never know, you might win the game.
خدا رو چه دیدی، ممکنه بازی رو ببری.

✅ You never know, Akbar might be right.

از کجا معلوم، ممکنه حق با اکبرآقا باشه.

#نکته_کاربردی
#No_40
#in

🔴 یکی از کاربردهای حرف اضافه in

⬅️ وقتی بخوایم در مورد موقعیت، اوضاع و شرایط کسی یا چیزی صحبت کنیم.

مثلاً:

✅ I hear that their marriage is in trouble.

شنیدم که ازدواجشون به مشکل برخورده.

✅ The engine appears to be in good condition.

به نظر می رسه که موتور توی وضعیت خوبی قرار داره.

✅ His life was in danger.

جانش در خطر بود.

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_40

🟣 الگوی شماره چهل 👇

📌 Be forced to do something

🔗 یعنی 👈 مجبور به انجام کاری بودن/شدن