〰️🔅✅🔅〰️
🔍 #راز_واژه
درود
🔅#سیسمونی👕👖👚👗🧤🧦🥾👟👶🏼
در لغت نامه های مختلف تعاریفی از سیسمونی ارائه شده که تا حد بسیار زیادی شبیه به هم هستند. به سانسکریت : (Sismuni) و در انگلیسی هم شاید نزدیکترین کلمه به سیسمونی layette باشد.
در «فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی» تالیف دکتر محمد حسن دوست، جلد سوم؛ صفحه ۱۸۱۰ آمده است:
🔺«لوازم مخصوص نوزاد شامل لباس، اسباب بازی، و مانند آنها که از طرف خانواده مادر نوزاد تهیه می‌شود،
🔹ممکن است تلفظی از لغت زايِسبان، زایِسپان، یا زابِسفان به معنی «#زائو، #زن_نوزاییده» (دهخدا) باشد، که دچار تحول معنايی خاص شده است (به نقل از دکتر علی اشرف صادقی).
🔸سیسمونی ، تصحیف واژه زییَسْمون، در معنیِ «زائو» در نزد اهالی قم است و مجموعه اسباب و لوازم مورد نیاز نوزاد که معمولاً پیش از تولد او تهیه می شود. این اسباب، از مهم ترین لوازم بچه داری است.
🔻تهیه سیسمونیِ نخستین فرزند زائو، بر عهده #مادرزائوست. ( احتمال اینکه #پدر_زائو خبر نداشته باشد چنان بی‌ربط نیست 🤨😕)
در واپسين روز هفته به كشف راز واژگان ميپردازيم.
با ما همراه باشيد 💐
@sobhosher
🔍 #راز_واژه
درود
🔅#سیسمونی👕👖👚👗🧤🧦🥾👟👶🏼
در لغت نامه های مختلف تعاریفی از سیسمونی ارائه شده که تا حد بسیار زیادی شبیه به هم هستند. به سانسکریت : (Sismuni) و در انگلیسی هم شاید نزدیکترین کلمه به سیسمونی layette باشد.
در «فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی» تالیف دکتر محمد حسن دوست، جلد سوم؛ صفحه ۱۸۱۰ آمده است:
🔺«لوازم مخصوص نوزاد شامل لباس، اسباب بازی، و مانند آنها که از طرف خانواده مادر نوزاد تهیه می‌شود،
🔹ممکن است تلفظی از لغت زايِسبان، زایِسپان، یا زابِسفان به معنی «#زائو، #زن_نوزاییده» (دهخدا) باشد، که دچار تحول معنايی خاص شده است (به نقل از دکتر علی اشرف صادقی).
🔸سیسمونی ، تصحیف واژه زییَسْمون، در معنیِ «زائو» در نزد اهالی قم است و مجموعه اسباب و لوازم مورد نیاز نوزاد که معمولاً پیش از تولد او تهیه می شود. این اسباب، از مهم ترین لوازم بچه داری است.
🔻تهیه سیسمونیِ نخستین فرزند زائو، بر عهده #مادرزائوست. ( احتمال اینکه #پدر_زائو خبر نداشته باشد چنان بی‌ربط نیست 🤨😕)
در واپسين روز هفته به كشف راز واژگان ميپردازيم.
با ما همراه باشيد 💐
@sobhosher