Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎶🎵🌺🍃
#شعر_خوب_بخوانيم
All along the watch tower
در اینجا باید نوعی راه فرار وجود داشته باشد
There must be some kind of way outta here
گفت جوکر به دزد
Said the joker to the thief
سردرگمی بیش از حد وجود دارد
There's too much confusion
نمی توانم تسکین پیدا کنم
I can't get no relief
مردان تجارت ، آنها شراب من را می نوشند
Business men, they drink my wine
گاوآهن زمین من را حفر می کنند
Plowmen dig my earth
هیچ کدام روی خط سطح نمی شوند
None will level on the line
هیچ کس حرف خود را ارائه نداد
Nobody offered his word
سلام ، سلام
Hey, hey
هیچ دلیلی برای هیجان زده شدن نیست
No reason to get excited
دزد ، او با مهربانی صحبت کرد
The thief, he kindly spoke
در اینجا بسیاری از ما وجود دارد
There are many here among us
چه کسی احساس می کند زندگی فقط یک شوخی است
Who feel that life is but a joke
اما ، اوه ، اما شما و من ، آن را پشت سر گذاشته ایم
But, uh, but you and I, we've been through that
و این سرنوشت ما نیست
And this is not our fate
بنابراین بگذارید همین حالا به غلط صحبت را متوقف کنیم
So let us stop talkin' falsely now
ساعت دیر می شود ، سلام
The hour's getting late, hey...
....
در مسیر برج دیده‌بانی ترانه‌ای از خواننده-ترانه‌نویس آمریکایی باب دیلن است. این ترانه توسط بسیاری از خوانندگان دیگر هم بازخوانی شده است که معروف‌ترین نسخه آن متعلق به جیمی هندریکس است. جیمی هندریکس این ترانه را برای آلبوم بانوکده الکتریکی و توسط گروه جیمی هندریکس اکسپرینس ضبط کرد
هنرمندان: #جیمی_هندریکس، Curtis Knight & Jimi Hendrix
آلبوم: بانوکده الکتریکی
تاریخ انتشار: ۱۹۶۸
لحظه هاتان به كام💐🥰
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانيم
All along the watch tower
در اینجا باید نوعی راه فرار وجود داشته باشد
There must be some kind of way outta here
گفت جوکر به دزد
Said the joker to the thief
سردرگمی بیش از حد وجود دارد
There's too much confusion
نمی توانم تسکین پیدا کنم
I can't get no relief
مردان تجارت ، آنها شراب من را می نوشند
Business men, they drink my wine
گاوآهن زمین من را حفر می کنند
Plowmen dig my earth
هیچ کدام روی خط سطح نمی شوند
None will level on the line
هیچ کس حرف خود را ارائه نداد
Nobody offered his word
سلام ، سلام
Hey, hey
هیچ دلیلی برای هیجان زده شدن نیست
No reason to get excited
دزد ، او با مهربانی صحبت کرد
The thief, he kindly spoke
در اینجا بسیاری از ما وجود دارد
There are many here among us
چه کسی احساس می کند زندگی فقط یک شوخی است
Who feel that life is but a joke
اما ، اوه ، اما شما و من ، آن را پشت سر گذاشته ایم
But, uh, but you and I, we've been through that
و این سرنوشت ما نیست
And this is not our fate
بنابراین بگذارید همین حالا به غلط صحبت را متوقف کنیم
So let us stop talkin' falsely now
ساعت دیر می شود ، سلام
The hour's getting late, hey...
....
در مسیر برج دیده‌بانی ترانه‌ای از خواننده-ترانه‌نویس آمریکایی باب دیلن است. این ترانه توسط بسیاری از خوانندگان دیگر هم بازخوانی شده است که معروف‌ترین نسخه آن متعلق به جیمی هندریکس است. جیمی هندریکس این ترانه را برای آلبوم بانوکده الکتریکی و توسط گروه جیمی هندریکس اکسپرینس ضبط کرد
هنرمندان: #جیمی_هندریکس، Curtis Knight & Jimi Hendrix
آلبوم: بانوکده الکتریکی
تاریخ انتشار: ۱۹۶۸
لحظه هاتان به كام💐🥰
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم
🎧🎼🎶🌾🍃
#شعرخوب_بخوانيم
Little Wing
بال کوچولو
خوب ، او در حال عبور از میان ابرها است
Well, she's walking through the clouds
با ذهن سیرک
With a circus mind
وحشی است
That's running wild
پروانه ها و گورخرها و پرتوهای ماه
Butterflies and zebras and moonbeams
و انصافاً قصه ها
And fairly tales
این همان چیزی است که او همیشه فکر می کند
That's all she ever thinks about
سوار بر باد
Riding the wind
وقتی غمگینم ، او به من می آید
When I'm sad, she comes to me
با هزار لبخند
With a thousand smiles
او به من رایگان می دهد
She gives to me free
او می گوید اشکالی ندارد
It's alright, she says
اشکالی نداره
It's alright
هرچی می خوای از من بگیر
Take anything you want from me
هر چیزی
Anything
پرواز کن ، بال کوچک
Fly on, little wing
James Marshall Hendrixموسيقى: و اجرا
#جیمی_هندریکس
او برترين گيتاريست تمامى دوران انتخاب مجله رولينگ استون است.
سال انتشار:۱۹۷۶
این آهنگ یک تصنیف با ضربان آهسته، متأثر از ریتم اند بلوز است.
شبتان خوش🥰🙏🏻
@sobhosher
🎧🎼🎶🌾🍃
#شعرخوب_بخوانيم
Little Wing
بال کوچولو
خوب ، او در حال عبور از میان ابرها است
Well, she's walking through the clouds
با ذهن سیرک
With a circus mind
وحشی است
That's running wild
پروانه ها و گورخرها و پرتوهای ماه
Butterflies and zebras and moonbeams
و انصافاً قصه ها
And fairly tales
این همان چیزی است که او همیشه فکر می کند
That's all she ever thinks about
سوار بر باد
Riding the wind
وقتی غمگینم ، او به من می آید
When I'm sad, she comes to me
با هزار لبخند
With a thousand smiles
او به من رایگان می دهد
She gives to me free
او می گوید اشکالی ندارد
It's alright, she says
اشکالی نداره
It's alright
هرچی می خوای از من بگیر
Take anything you want from me
هر چیزی
Anything
پرواز کن ، بال کوچک
Fly on, little wing
James Marshall Hendrixموسيقى: و اجرا
#جیمی_هندریکس
او برترين گيتاريست تمامى دوران انتخاب مجله رولينگ استون است.
سال انتشار:۱۹۷۶
این آهنگ یک تصنیف با ضربان آهسته، متأثر از ریتم اند بلوز است.
شبتان خوش🥰🙏🏻
@sobhosher
Telegram
attach 📎