صبح و شعر
640 subscribers
2.11K photos
266 videos
324 files
3.15K links
ادبیات هست چون جهان برای جان‌های عاصی کافی نیست.🥰😍 🎼🎧📖📚
ارتباط با ادمین @anahitagirl
Download Telegram
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان : وحيد بيداريان

@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#يك_برگ_كتاب

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•——

صالح به پسر کدخدا گفت: «من هیچ وقت از دریا سر در نمی‌ارم. نمی دونم چه جوریه. حالا همه جمع بشن و عقلاشونو بریزن روهم، نمی تونن بفهمن که این همه چوب از کجا اومده. یه چیزی تو دریاس که روراس نیست. ظاهر و باطنشو نشون نمیده، یه روز خالیه، یه روز پره، یه روز همه چی داره، یه روز هیچی نداره. انگار که با آدمیزاد شوخی می کنه. حالا این همه چوب رو آبه، یه دقه دیگه ممکنه یه تکه‌ام پیدا نباشه»

پسر کدخدا گفت: «واسه همیناس که بهش میگن دريا. »

صالح گفت: «هرچیزم که رو خشکیه، اگه خوب فکرشو بکنی از دریاس. دریا از هیچ چی واهمه نداره، نمی‌ترسه، اما همه از دریا می ترسن.»

📚؛ #ترس_و_لرز
✍🏻: #غلامحسین_ساعدی

فايل pdf كتاب را در صبح و شعر بخوانيد
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، روزتون دلپذير 🙏🏻💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
♻️ #شغل_مشهورترین_نویسندگان_جهان برای گذران زندگی
بخش ٦

▫️#هارپر_لی
بلیت‌ فروش
هارپر لی در ۲۳ سالگی، تحصیل رشته حقوق در دانشگاه آلباما را رها کرد و به نیویورک رفت تا به عنوان یک نویسنده فعالیت کند.
او که نوشتن مقاله و داستان‌ کوتاه را در اوقات فراغتش پی می‌گرفت، مسئول باجه بلیت‌فروشی دو خط هوایی بود.
«ترومن کاپوتی» از دوستان دوران کودکی «لی» بود که زمینه آشنایی او با «میشل براون» را فراهم کرد.
براون که ترانه‌سرا و آهنگساز لی در تئاتر «برادوی» بود، کریسمس سال ۱۹۵۶ علاوه بر حقوق یک سال، یادداشتی با این مضمون را به لی داد: «یک سال مرخصی داری تا هر چه دوست داری بنویسی.»

هارپر لی یک سال بعد، اولین نسخه رمان «کشتن مرغ مقلد» را به کارگزارش تحویل داد..

@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.

#هزار_و_یک_شب

🔸 #شب_سى_چهارم
ديدار عجيب و حسن
داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
برگردان: بهروز صفرزاده

@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#شعرجهان

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​—

خپلی لور سره چې ستا سلوک راياد کړم
رفتار ترا که با دخترت به یاد می‌آورم

د قريشو په دغه باندې زړه ښاد کړم
سوء‌رفتار قریش (در دوران جاهلیت با زنان) برایم خوشایند می‌شود

په محشر چې دا انصاف تله شې لکه
وقتی ترازوی عدالت و انصاف در روز محشر برقرار شود

ستا ګريوان ته به لاس واچوم بې شکه
بدون تردید گریبانت را خواهم گرفت
 
چيرته لور چې شې پيدا د چا په کور
هر زمانی که دختر در خانه‌ای متولد شود

نو د مور پہ تور تندې يې شې اور بل
آتش (خشم و ترس) جبین مادرش را می‌افروزد

اور د خپلو د پردو شې د پېغور
آن‌گاه از سوی خویش و بیگانه‌، مورد طعنه و تسخر قرار می‌گیرد
 
ملامت وربادندې کيزي اور د لور
برای پیدایش دختر، با تیر ملامت زده می‌شود

✍🏻: #اليف_جان_ختک
۲۵ نوامبر، روز جهانی «#مبارزه_با_خشونت_علیه_زنان»
 
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، لحظه هاتان خواستنى 🙏🏻💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
😉#پنجشنبه ها و #طنازى_ادبى

به #بیدل_دهلوی گفتند: شعری بگو که پایانی نداشته باشد.
بی درنگ گفت:
 
به انگشت عصا، پیری حکایت میکند هردم
 که مرگ این جاست یا این جاست یا این جاست یا این جا...



@sobhosher
✴️ هر شب يك پرسش
.
املای كدام واژه درست است . @sobhosher
Anonymous Quiz
42%
ملاط
23%
بازرسين
20%
گرايشات
14%
زباناً
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎼🎵🎶🍂🍁
#شعر_خوب_بخوانیم

پاییزه ،پاییزه
تو گل خونه چشمای سیات گل ریزه،گل ریزه
برگای گل امید منه کم کم میریزه
پاییزه پاییزه تک برگ خزون تو دشت جنون میریزه ،میریزه
گل برگ دل نومید منه کم کم میریزه

هر شاخه بید لرزون حالا دست منه سرگردون
میریزه ز ابر دوری حالا دونه ریز بارون
سرمای نگات غمریزه،تو چشم سیات پاییزه
چه غم انگیزه تو خزون گل عشق پرپرمون
فصل سرمای تنه مرگه،واسه گلهاروزه مرگه
🎤: #هايده
✍🏻: #هماميرافشار
🎼: #بابك_افشار فراخور گرامى زادروزش💐

@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#مشاهير

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

سی بوشر
سی بوشر هیچکه دلش مث مو غمگین نبیده
دل هیچکی مث مو یه کاسه خین نبیده

بخدا وختی که فکرش می‌کنم تش می‌گیرم
هیچکه دردش مث مو اینهمه سنگین نبیده

او دریاش که میگن شورن و خره نمکن
سی مو مثل شکرن، شیرین تر از این نبیده

تو کیچه پس کیچه هاش، وختی که تیفون می‌پیچه
هیچ غناهشتی ایجور دلکش و شیرین نبیده

ای صدوی غره طراقاش شو بارونی خشن
ازو خش تر بخدا تا چین و ماچین نبیده

خیلی شهرا نبیده، وختی که بوشر بیده تش
مث بوشهر زیترا شهری خوش آئین نبیده

اگه حالا ایجورن، غربت غم تو دلشن
زیترا مثل حالا، اینهمه دل خین نبیده

توسوناش اگه گرمن، مگه تخصیر خوشن
او هواش ایجورین، بیخودی همچین نبیده

تو زمسون عوضش مثل بهارن زمیناش
هرکجا سیل می‌کنی، بی گل و نسرین نبیده

سی چی میگین کیچه هاش او شلی و پر سبخن
کیچه هاشم بخدا، ایجور که میگین نبیده

پس افتو که بری دل سی بوشر پر می‌زنه
خاک هیچ جوی دیگه دامنگیر و سنگین نبیده

▫️واژه نامه بومی سروده
تش= آتش - خره نمک= بسیار شور - کیچه= کوچه - پس کیچه= پسکوچه - غناهشت= صدای ترسناک - صدوی= صدای - غره طراق= رعد - زیتر = - زودتر = قدیم - زیترا = قدیما - توسون = تابستان - سیل = نگاه، تماشا - اوشلی = گل آلود - سبخ = خاك شور


✍🏻: #سیدجعفر_حمیدی استاد ادبيات فارسى دانشگاه شهيد بهشتى،شاعر و نويسنده، فراخور گرامى زادروزش💐

📎 از ميان آثار بى شمار استاد فايل pdf #تاريخ_اورشليم را در صبح و شعر بخوانيد⬅️ @sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ، روزتان زيبا💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

@sobhosher
〰️🔅🔅〰️
🔍 #راز_واژه

درود😊

🔸#بلدبودن
واژه عربى « #بلد» به معنی #شهر، #کشور، یا #سرزمین است.
در قدیم اهالی یک شهر یا سرزمین را « اهل بلد» می خواندند. اهل بلد شهر خود را می شناسند و با گوشه و کنار آن آشنایی دارند و می توانند در این زمینه راهنمای مسافران و غریبه ها باشند.
کم کم اصطلاح «اهل بلد» به صورت «بلد» کوتاه شد و به معنی راهنمای مسافران و غریبه ها به کار رفت.
بعدها نیز « #بلد» معنی آشنا با چیزی و آگاه از آن را یافت و اصطلاحات «بلد بودن» و «بلد شدن» به وجود آمدند: *من شنا بلد نیستم.
* تو این کار را خوب بلدی.

✍🏻: بهروز صفرزاده
در واپسين روز هفته به كشف راز واژگان ميپردازيم.
با ما همراه باشيد 💐

@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
📚: اورشلیم به مدت ۴۰۰ سال پایتخت پادشاهی یهودا بود.
در حمله آشوریان در سال ۷۰۱ قبل از میلاد اورشلیم توانست از خود دفاع کند. در این زمان آشوريان، پادشاهی شمالی اسرائیل تسخير كرده بودند.
در سال ۵۹۷ قبل از میلاد بابلیان اورشليم را محاصره كردند.
نبوکدنصر سرانجام اورشلیم را تسخیر کرد و پادشاه یهودیان زدکیا را به اسارت گرفت. بابلیان معبد سلیمان را سوزاندند و دیوارهای شهر را تخریب کردند.
✍🏻: #سیدجعفر_حمیدی

@sobhosher
✴️ هر شب يك پرسش
.
عبارت" همین آش است و همین کاسه" کنایه از چیست . @sobhosher
Anonymous Quiz
25%
دارایی ما همین است.
7%
حق انتخاب داشتن.
66%
چیزی تغییر نکرده و همه چیز مانند قبل است.
2%
به اندازه خوردن.
Forwarded from اتچ بات
#داستان_شب 😴

📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.

#هزار_و_یک_شب

🔸 #شب_سى_پنجم
ادامه حكايت عجيب
داستانگو: #ليلا_پراشيده

@sobhosher