‍ ‍ #موسيقى_خوب_بشنويم🎧🎼🎶🎵❄️
#شعر_خوب_بخوانیم


I will never love again


Wish I could
ای کاش میتونستم
I could have said goodbye
ای کاش میتونستم خداحافظی کنم
I would have said what I wanted to
چیزی میگفتم که دلم میخواست بگم
Maybe even cried for you
شاید هم برای تو گریه میکردم
If I knew it would be the last time
اگر میدونستم که آخرین بار بود
I would have broke my heart in two
قبلم رو به دو قسمت میشکوندم
Tryin’ to save a part of you
سعی میکردم قسمتی از تورو نگه دارم
Don’t want to feel another touch
نمیخوام کسی دیگه ای من رو لمس کنه
Don’t want to start another fire
نمیخوام آتش عشق کسی دیگه ای روشن بشه
Don’t want to know another kiss
نمیخوام کسی دیگه ای من رو ببوسه
No other name falling off my lips
نمیخوام اسم کسی دیگه ای رو لبهایم بیاد
آهنگ I will never love again با ترجمه
Don’t want to give my heart away
نمیخوام که قبلم رو
To another stranger
به یک غریبه بدم
Or let another day begin
یا اجازه بدم روز دیگه ای آغاز بشه
Won’t even let the sunlight in
حتی نمیذارم خورشید طلوع کنه
No I’ll never love again
نه من دیگه عاشق نمیشم
I’ll never love again
من دیگه عاشق نمیشم
When we first met
اولین باری که همو دیدیم
I never thought that I would fall
هرگز فکر نمیکردم عاشق شم


هنرمندان: لیدی گاگا، بردلی کوپر
فیلم: ستاره‌ای متولد می‌شود
تاریخ انتشار: ۲۰۱۸
ترانه‌سرا(ها): Aaron Raitiere ;هیلری لینزی ;ناتالی همبی ;لیدی گاگا
جوایز: جایزهٔ گرمی برای بهترین ترانهٔ نوشته‌شده برای رسانه‌های تصویری،

عاشقانه هاتون مدام 🥰💐
@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ❄️🌨#شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی
نامه ايرانيان به منذر
آوای: استاد #شهریار_قاسمى

‎ ‎بدانید کاین تیرگردان سپهر
‎ننازد به داد و نیازد به مهر
💐🙏🏻
@sobhosher

به دليل اهميت چهره ى بهرام در شاهنامه پيشنهاد ميكنم بيشتر درباره او بدانيد و بخوانيد؛ كسانى كه تاريخ سرزمينشان را ندانند آن را تكرار ميكنند و جالب است بدانيد كه چه چيزهايي را تكرار كرده ايم؟!

#مقاله بررسی و مقایسه دو چهره نیمه تاریخی شاهنامه (بهرام گور و بهرام چوبین) بر اساس نظریه قدرت
#پيشنهاد_مقاله
نويسندگان:
اسحاق طغیانی 1 رضوان وطن خواه 2
1 دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان
2 کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان

http://jpll.ui.ac.ir/article_16284.html

@sobhosher

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى
☕️

برگردان: وحيد بيداريان


@sobhosher

بوی باران، بوی سبزه، بوی خاك
بوي باران بوي سبزه بوي خاك
شاخه هاي شسته باران خورده پاك
آسمان آبي و ابر سپيد
برگهاي سبز بيد
عطر نرگس رقص باد
نغمه شوق پرستو هاي شاد
خلوت گرم كبوترهاي مست
نرم نرمك مي‌رسد اينك بهار
خوش به حال روزگار
خوش به حال چشمه ها و دشت ها
خوش به حال دانه ها و سبزه ها
خوش به حال غنچه هاي نيمه باز
خوش به حال دختر ميخك كه مي خندد به ناز
خوش به حال جام لبريز از شراب
خوش به حال آفتاب
اي دل من گرچه در اين روزگار
جامه رنگين نمي پوشي به كام
باده رنگين نمي نوشي ز جام
نقل و سبزه در ميان سفره نيست
جامت از ان مي كه مي بايد تهي است
اي دريغ از تو اگر چون گل نرقصي با نسيم
اي دريغ از من اگر مستم نسازد آفتاب
اي دريغ از ما اگر كامي نگيريم از بهار

#گرنكوبي_شيشه_غم_رابه_سنگ
هفت رنگش ميشود هفتاد رنگ.

#فريدون_مشيري
@sobhosher

#موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎶
#شعر_خوب_بخوانيم

وقتی ماریمبا شروع به نواختن می‌کند؛
با من برقص، مرا تاب بده..💃.
چون اقیانوسی آرام که ساحل را در آغوش می‌کشد؛
مرا نزدیکتر نگه دار، بیشتر تاب بده...
‌‌
چون گلی که در نسیم خم شده
با من خم شو، با آسودگی تاب بخور
وقتی می‌رقصیم، بامن بیا
با من بمان، بامن تاب بخور...
‌‌💃🕺
‌
#دین_مارتین
(Dean Martin)، بازیگر و کمدین مشهور ‎خواننده آمریکایی بود (۱۹۱۷-۱۹۹۰).
در هر دو زمینه بازیگری و موسیقی شهرت فراوانی داشت و در هر دو رشته هنری در جهان شناخته شده بود.
بیش از ۳۰ آلبوم موسیقی و ۱۰۰ تک آهنگ از او بر جای مانده است که بسیاری از آن ها در زمان انتشار جزء لیست ده اثر پرمخاطب موسیقی قرار گرفت.
صدای آرام همراه با تحریر های زیبای او در آثاری همچون Memories Are Made of This، Sway، Everybody Loves Somebody و… این آثار را در زمره برترین های موسیقی جز و پاپ قرار داده است.


اثر زیبای Sway در سال ۱۹۵۴ انتشار یافت و با تحسین جهانی روبرو شد.

لحظه هاتون آرام و سرشار لذت💐🙏🏻

@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ❄️🌨#شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی
آمدن بهرام به جهرم
آوای: استاد #شهریار_قاسمى

سزاوار تو نيكويي ، فرهى
💐🙏🏻
@sobhosher

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى
☕️


@sobhosher

‍ 🦚🌴🌲

#روزطبيعت 🌲🌴
#درختكارى
🌳
تو قامت بلند تمنایی ای درخت
همواره خفته است در آغوشت آسمان بالایی ای درخت
دستت پر از ستاره و جانت پر از بهار زیبایی ای درخت
وقتی که باد ها در برگهای در هم تو لانه میکنند
وقتی که باد ها گیسوی سبز فام تو را شانه میکنند
غوغایی ای درخت .
وقتی که چنگ وحشی باران گشوده است
در بزم سرد او خنیا گر غمین
خوش آوایی ای درخت
در زیر پای تو اینجا شب است
و شب زدگانی که چشمشان صبحی ندیده است
تو روز را کجا ؟ خورشید را کجا ؟
در دشت دیده غرق تمنایی ای درخت ؟
چون با هزار رشته تو با جان خاکیان پیوند میکنی
پروا مکن ز رعد
پروا مکن ز برق
که بر جایی ای درخت .
سر برکش ای رمیده که همچون امید
ما با مایی ای یگانه و تنهایی ای درخت
🌳🌲
📝#سياوش_كسرايى
🎤 #فريباشكرالهى
تنظيم : #اكبرتركان

🌲🌴🌳🦚
@sobhosher

#شادى حق مسلم ماست
با آرزوى شادى و سلامت براى همه هموطنانمان
به ويژه كادر پزشكى و بهداشت❤️🥰
غم و رنج از خانه دلتان دور
💃🕺
#رویداد24
Rouydad24.ir
@sobhosher

در دوره تلخ از عسل بايد گفت
از بودن چند راه حل بايد گفت
آرامش جان در اوج سختي يعني
از چالش #رقص با اجل بايد گفت

#فرشته_خدابنده

خونه ى دلتون پر از شادى
🙏🏻🥰
@ghazalestan_org
@sobhosher

پیش رویم شعله های سرکش است؛
تا سیاوش وار از آن بگذرم،
#رقص من اسپند روی آتش است!

#امیر_باقری

به اميد اينكه به زودى در جشن پيروزى بر كرونا همه با هم 💃🕺برقصيم
#شادى حق مسلم ماست.

@sobhosher

#موسيقى_خوب_بشنويم ❄️🌨🎧🎼🎶
اجرای #رقص بسیار زیبای سنتی #هفت_پیکر با موسیقی زیبایی از استاد #فرامرزپایور در کاخ گلستان در دهه ۵۰

خالى از هر نقاب رقصان،
دربرابر روحمان عريان،
از مهربانى بگوييم!
به اميد فردايي روشن و شاد 🥰💐

@sobhosher

‍ #هشتم_ماه_مارس
‍ ۸ی مارس

تۆ یەک ڕۆژ نیت
هەموو ساڵیت!.
تۆ یەک وشە و یەک کتێب و
یەک گڵۆپ و یەک نیگار و
یەک تابلۆ نیت!.

گەر دەقیقەیەک دیار نەبی
سەعات دڵی ئەوەستێت و
ماڵ کوێر ئەبێ و
پەلکەگیای ساوا ئەمرێت و
شەقام ئەگری و
باڵندەکان ڕەش ئەپۆشن و
شیعریش بۆ خۆی هەڵئەوەرێ!.

تۆ بە تەنها بای بارانی
هەشتی مارس نیت.
ئەی قوڵپی خوێنی هاوین و
پرچی شەوانی پاییز و
کلووی بەفری خۆشەویستیی
گەر تۆ نەبی؟
ئەبێ کێ بێ؟!
ژن. ژن. ژن
تۆ ژیانی!


شێرکۆ بێکەس

برگردان به فارسي


تو یک روز نیستی
تمامِ سالی.

تو یک #واژه
یا یک کتاب و یک #چراغ نیستی
تو یک نقاشی یا تابلویی بر دیوار نیستی.
اگر دقیقه‌ای نباشی
ساعت‌ها از کار می‌افتند
خانه‌ها برهوت می‌شوند
کوچه‌ها اشک می‌ریزند
پرندگان، سیَه‌پوش وُ
شعرها هم نیست می‌شوند.

تو فقط باد و باران هشتمِ ماه مارس نیستی
تو ای دل‌انگیزِ شب‌های تابستانی
گیسوان شبهای پاییزی
تو ای سوز بوران عشق
تو نباشی
چه کسی باشد؟!

زن، زن، زن، زن
تو زندگی هستی.

روزت مبارک بانو
✍🏻 #شیرکو_بیکس

پيشكش به زنان جهان

پ.نوشت: در برگردان شعر وقت دكلمه دو واژه اشتباه ترجمه شده بودند با راهنمايي دوست عزيز كُرد زبانم آن ها را تصحيح و به نظرتان مي رسانم🙏🏻

@sobhosher

📍 #۸مارس، #روز_جهانی_زن

🔻#۸مارس ، #روزجهانی_زن است. نه روز جهانی مادر است، نه روز جهانی خواهر است و نه روز جهانی همسر و پارتنر و ...!
شاید بپرسید که چه فرقی می‌کند و مادر و خواهر و همسر یک مرد نیز زن هستند. اما فرق دارد. برای مردی که به مادر و یا همسر خودش تبریک می‌گوید در واقعا به نسبتی که آن #زن با خودش دارد تبریک می‌گوید.

🔺زن، ورای مادربودن و خواهربودن و همسر بودن یک «زن» است. وقتی شما می‌گویید "مادرم روز زن مبارک"، شما به نقش مادری تبریک می‌گویید که از قضا عظیم و برجسته کردنش از سوی مردان دقیقا همان #تبعیض است که باید در روز جهانی زن به آن توجه داشت. اندیشه‌های ضد زن با برجسته‌کردن و اغراق در نقش مادری همواره تلاش کردند که #زنان را در خانه نگه بدارند تا برای‌شان شیران نر بزایند که به قول شاعر:
زنان را همان بس به دنیا هنر
نشینند و زایند شیران نر!

یا آن‌که:
زن خوب و فرمان‌بر پارسا
کند مرد درویش را پادشاه

🔹گویا زن آن است که بزاید و مادری کند و یا همسری کند تا مرد خانه پادشاه بشود. دفاع از زن دفاع از مادری و همسری و خواهری نیست. دفاع از #حق_زن دفاع از زن است بدون نقش‌هایی که محیط و جامعه می‌خواهد بر دوش او بگذارد.

🔸برجسته‌شدن زن بدون توجه به این نقش‌ها به همان نقش‌ها نیز توان می‌بخشد اما از آن طرف نمی‌توان به این سمت آمد. یعنی برجسته‌کردن مادری و همسری لزوما به ایفای حقوق «زن» منجر نمی‌شود. در همه‌ی فرهنگهای مردسالارانه از مادر و مادری تمجید شده است اما زن هم‌واره و هم‌واره درون این فرهنگ مردسالارانه آسیب دیده است.
«روز زن فقط و فقط روز زن است.»

#۸مارس، #روز_جهانی_زن

@sobhosher

#رقصهاى_محلى_ايرانى
#گيلان
#بوشهر
#تربت_جام
#بلوچ
#ديلمان

ما شفا خواهیم یافت!
دردها و رنج‌هامان پایان می‌پذیرند
آرامش خواهد آمد

آرام آرام
در غروبی گرم
از شاخه‌های سبز سنگین
فرو خواهد ریخت

اندکی بیش دوام آرید
بیرون در
مرگ نه
که زندگی در انتظار ماست

بیرون در
جهانی پرشور نشسته

‏مثل یک لیمو خشکیدن
مثل یک شمع آب شدن
مثل یک درخت افرا فروافتادن
در شأن ما نیست

ما نه لیموییم
نه شمع
نه درخت افرا
ما مردمیم

می‌دانیم چگونه امید را
با دارو درهم بیامیزیم
چگونه به پا خیزیم
زندگی کنیم
و بازبیابیم
طعم نمک خاک و آفتاب را

#ناظم_حکمت

خونه هاى دلتون از شادى سرشار
به اميد روزهاى خوب 💐🙏🏻
@sobhosher

_الف تا یایِ فلسفه‌ی من " #رقص" است.
_تنها در #رقص است که من میدانم چگونه از برترین چیزها به اشارت سخن گویم.
چنین گفت زرتشت”

🔹🔹

@sobhosher

‍ ما جزء کسانی نیستیم که فقط در میانِ کتاب‌ها فکر می‌کنند و تراوشاتِ فکریِ آنان نیاز به محرّک‌هایِ آثارِ چاپّی دارد؛
ما عادت داریم در فضایِ باز فکر کنیم، حینِ راه رفتن، بالا و پایین پریدن، بالا رفتن، رقصیدن و ترجیحاً رویِ کوه‌هایِ تک افتاده و یا در منتهی‌الیه ساحل دریا، جاهایی که خودبخود تفکر برانگیزاند. اولین کار ما برای قضاوت در مورد ارزش یک کتاب یا یک انسان و یا یک قطعه‌ی موسیقی آن است که از خود بپرسیم: «آیا گام‌زدن می‌داند؟
یا بهتر بگوییم:
#آیا_رقص_می‌داند؟»...
#فردریش_نيچه
#حکمت_شادان ؛ قطعه‌ی 366
🎤فايل صوتى: #ابوذرشريعتى
👇👇👇👇

💎 نیچه، #رقص و #خنده
🔷 ارائه: ابوذر شریعتی

🕕 تاریخ انتشار: 98/11/29


@aboozarshariati
@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ❄️🌨#شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی
سخن بهرام با ايرانيان و شرط او
آوای: استاد #شهریار_قاسمى

سپاست زيزدان كه دارى خرد
روانت همى از خرد برخورد

🙏🏻💐

‏@sobhosher