‍ ‍ #دمى_با_سعدى
سروده: #شيخ_اجل_سعدي
آواى: استاد #علي_گلزاده
🔺🔻🔺
بخت بازآید از آن در که یکی چون تو درآید
روی میمون تو دیدن در دولت بگشاید

*صبر بسیار بباید پدر پیر فلک را
تا دگر مادر گیتی چو تو فرزند بزاید

این لطافت که تو داری همه دل‌ها بفریبد
وین بشاشت که تو داری همه غم‌ها بزداید

رشکم از پیرهن آید که در آغوش تو خسبد
زهرم از غالیه آید که بر اندام تو ساید

نیشکر با همه شیرینی اگر لب بگشایی
پیش نطق شکرینت چو نی انگشت بخاید

گر مرا هیچ نباشد نه به دنیا نه به عقبی
چون تو دارم همه دارم دگرم هیچ نباید

دل به سختی بنهادم پس از آن دل به تو دادم
هر که از دوست تحمل نکند عهد نپاید

با همه خلق نمودم خم ابرو که تو داری
ماه نو هر که ببیند به همه کس بنماید

گر حلالست که خون همه عالم تو بریزی
آن که روی از همه عالم به تو آورد نشاید

چشم عاشق نتوان دوخت که معشوق نبیند
پای بلبل نتوان بست که بر گل نسراید

سعدیا دیدن زیبا نه حرامست ولیکن
نظری گر بربایی دلت از کف برباید
🔻🔺🔻

🔸مضمون مشترك در شعر دو شاعر

#سعدى:
🔻رشکم از پیرهن آید که در آغوش تو خسبد…
#مولوی:
🔻رشک برم کاش قبا بودمی…..چون که در آغوش قبا بوده‌اى

🔅قبا را بر روی پیراهن می‌پوشیدند، و
🔅پیراهن بی واسطه با بدن در ارتباط بود،
💬تفاوت ظریفی بین دو بیت وجود دارد
راوى سعدى ميخواهد در آغوش یار باشد و راوى مولوی آرزو می‌کند یار در آغوش او باشد.🤗🤔

🔹مثليست كه براى دريغ و حسرتِ از دست دادن بزرگى از جرگه ى دانش و فرهنگ و هنر يك جامعه بر زبان
مى آيد!
صبر بسیار بباید پدر پیر فلک را
تا دگر مادر گیتی چو تو فرزند بزاید

🔻🔺🔻

@sobhosher

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️
💐💐
گراميداشت #روزسعدى
@sobhosher

🔸به مضمون پردازى مشترك
سخن دلكش #حافظ شيرازى را هم اضافه كنيم.
🔺
چو پیراهن شوم اسوده خاطر
گرم همچون قبا گیرد در آغوش

@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم
#شعر_خوب_بخوانيم
🎼🎶🎵
«آتش سودا»
____
گر درون سوخته‌ای با تو برآرد نفسی
چه تفاوت کند اندر شکرستان مگسی
ای که انصاف دل سوختگان می‌ندهی
خود چنین روی نبایست نمودن به کسی
روزی اندر قدمت افتم و گر سر برود
به ز من در سر این واقعه رفتند بسی
دامن دوست به دنیا نتوان داد از دست
حیف باشد که دهی دامن گوهر به خسی
تا به امروز مرا در سخن این سوز نبود
که گرفتار نبودم به کمند هوسی
***
تا کی ای آتش سودا به سرم برخیزی
تا کی ای ناله زار از جگرم برخیزی
تا کی ای چشمه سیماب که در چشم منی
از غم دوست به روی چو زرم برخیزی
یک زمان دیده من ره به سوی خواب برد
ای خیال ار شبی از رهگذرم برخیزی
ای دل از بهر چه خونابه شدی در بر من
زود باشد که تو نیز از نظرم برخیزی
به چه دانش زنی ای مرغ سحر نوبت روز
که نه هر صبح به آه سحرم برخیزی
ای غم از همنفسی تو ملالم بگرفت
هیچت افتد که خدا را ز سرم برخیزی

اجرای خصوصی (شور و کردبیات)
استاد #محمدرضاشجریان
استاد #حبیب_الله_بدیعی
شعر از: #سعدى

@sobhosher

‍ ‍

🌿🌸
🍃حكايتى از #گلستان_سعدى📖
🎤 صدا: #خسروشكيبايى


@sobhosher

‍ دمي با #سعدي 🌸

🌸
از هرچه مي رود سخن دوست خوش تراست..

سروده: #شيخ_اجل_سعدي
اجرا : #علي_گلزاده

#اول_اردیبهشت ماه جلالی
بلبل گوینده بر منابر قضبان 

بر گل سرخ از نم اوفتاده لئالی
همچو عرق بر عذار شاهد غضبان

اول #اردیبهشت روز
#بزرگداشت_سعدی شاعر
و نویسنده پارسی‌گوی ایرانی گرامی باد.
@sobhosher

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️
💐💐
گراميداشت #روزسعدى
@sobhosher

‍ 🌸
به مناسبت یکم اردیبهشت، روز بزرگداشت سعدی 📝
بهر نخست
🔸محتواي #غزل‌هاي سعدي در اكثر موارد عاشقانه و عارفانه توامان‌اند و آبشخور اين آميختگي، آميختگي عشق‌هایي است كه آفرينش آنها را باعث آمده‌اند.
🔹#سعدي با عشق مجازي برخوردي حقيقي مي‌كند همانگونه كه ناگزير است با عشق حقيقي برخوردي مجازي داشته باشد. اين روندهاي دوگانه وقتي به ميانجي الفاظ به زبان شعر درمي‌آيند، در يكديگر مستحيل مي‌شوند. همين ويژگي اندروني است كه غزل‌هاي سعدي را از غزل‌هاي ديگر شاعران ممتاز مي‌كند.

🔹براي سعدي ميان مجاز و حقيقت برزخي وجود ندارد و اين هردوان در صيرورت خويش رفته رفته با هم به يگانگي مي‌رسند. كليات سعدي گواه بر آن است كه در چشم زيباپرست اين شاعر معشوق‌هاي نر و ماده‌ي انساني نيز تفاوت چنداني با هم ندارند و اين زيبایي است كه بي‌ملاحظه‌ي #جنسيت در صورت‌هاي زيبا، دل از شاعر نظرباز شيرازي مي‌ربايد كه مفهوم جمال تجزيه‌پذير نمي‌تواند بود.

🔻محققي كه يكپارچگي زيبایي را در آدمي دريافت مي‌كند، آنرا در مصاديق هر دو جنس آدميزاد دريافت تواند كرد. براي بسياري از هم روزگاران ظاهربين سعدي اين گونه برخورد وي با مقوله‌ي عشق خوشگوار نبوده است و چه بسا كه او را از اين بابت مي‌نكوهيده‌اند
🔺اما هرگز نمي‌بينيم كه شاعر در قبال نكوهش‌هاي آنان از موضع خود عقب‌نشيني كرده باشد. پرداخت‌هاي مكرر مضاميني كه گوياي ناهماهنگي عشق و پارسایي با يكديگر است در ديوان سعدي گواه بر آن است كه معاصران قشري دست از اعتراضات خود برنمي‌داشته‌اند. چنين بوده كه شاعر خود را ناگزير مي‌ديده است كه هر از گاهي پاسخي در كار آورد.

#قدمعلي_سرامي

#شيراز
#سعديه
عكس از : مونا

@drghadamalisarai
@My_BeautifulIran
@sobhosher

‍ ‍ 🌸
به مناسبت یکم اردیبهشت، روز بزرگداشت سعدی 📝
بهر دوم

🔹سعدي در عشق‌هاي #مجازي هم جانب پاكي را فرو نمي‌گذاشته است و اين گونه عشق را چنان مي‌باخته است كه او را به كمال عشق حقيقي نزديك‌تر كند:
😍
گــويـنـد نـظر بـه روي خـوبــان
عـيب اسـت، نـه اين نظر كه ما راست
چـشـم چـپ خـويـشتـن بــرآرم
تـــا ديــده نـبـيـندت بـجـز راسـت.
***
جـماعتي كـه نـدانـند حــظ روحاني
تـفاوتـي كــه مـيان دواب و انسان است
گمان برند كه در باغ حـسن سعدي را
نـظر بـه سيب زنخدان و نار پستان است
...
و مــا ابــری نـفـسي و مــا ازكــيـها
كه هر چه نقل كنند از بشر در امكان است.

🔸سعدي تأثير #عشق‌هاي مجازي را با تأثير عشق حقيقي در جان آدميزاد هماهنگ مي‌بيند و خاصيت هر دو را كندگي از خود و غيرمعشوق و استغراق در معشوق مي‌داند:
❤️
تو را عشق هـمچون خودي ز آب و گل
ربـايـد هــمـي صـــبر و آرام دل
چـو عـشقي كـه بنياد او بـر هواسـت
چنين فـتنه انــگيز و فرمانرواست
عـجـب داري از سـالـــكــان طـريـق
كـه بــاشند در بـحر معني غريق؟
بــــه يــاد حـق از خــلـق بگـريخته
چـنان مـست ساقي، كه مي ريخته
چـنـان فـتنه بـر حسن صـورت نـگار
كـه بـا حـسن صـورت نـدارند كار.

🔺 #سعدي حتي هوس را هم در بالش عشق در جان آدمي كارساز مي‌يابد و آن را به بادي كه آتش عشق را تيزتر خواهد كرد مانند مي‌كند:

چه نغز آمد اين نكته در سـندباد
كـه عـشق آتش است و هوس تندباد
بـه بـاد آتـش تـيز بـرتر شـود
پـلنـگ از زدن كـيـنه‌ورتـر شـــود.

💑حتي چنين مي‌نمايد كه #زناشویي را حل معماي دل مي‌انگارد و خرسند كردن غريزه‌ي جنسي را كاري در راستاي عشق به شمار مي‌آورد هر چند خرده‌بين در جستجوي بهانه است و نه ناكام ماندن اين #غريزه را روا مي‌داند نه كامروا كردن آن را مي‌گوارد:

عزب را نكــوهش كـند خرده‌بين
كه مي‌رنجد از خفت و خيزش زمين
وگــر زن كـند گـويد: از دسـت دل
به گـردن در افـتـاد چون خر به گل.

#قدمعلي_سرامي

#شيراز
#سعديه
عكس از : مونا

@drghadamalisarai
@My_BeautifulIran
@sobhosher

‍ ‍ #موسيقى_خوب_بشنويم🎧🎼🎶🎵🌸🌺
#شعرخوب_بخوانيم

تصنیف زیبای "هلاکِ من" (باغِ نظر)

آن که هلاک من همی‌خواهد و من سلامتش
هر چه کند ز شاهدی کس نکند ملامتش
میوه نمی‌دهد به کس باغ تفرج است و بس
جز به نظر نمی‌رسد سیب درخت قامتش
داروی دل نمی‌کنم کان که مریض عشق شد
هیچ دوا نیاورد باز به استقامتش
هر که فدا نمی‌کند دنیی و دین و مال و سر
گو غم نیکوان مخور تا نخوری ندامتش
جنگ نمی‌کنم اگر دست به تیغ می‌برد
بلکه به خون مطالبت هم نکنم قیامتش
کاش که در قیامتش بار دگر بدیدمی
کانچه گناه او بود من بکشم غرامتش
هر که هوا گرفت و رفت از پی آرزوی دل
گوش مدار سعدیا بر خبر سلامتش

شعر: شيخ اجل #سعدی
فراخور گرامى #روزسعدى
آواى: استاد #محمدرضاشجریان
تار: استاد #غلامحسین_بیگجه_خانی
تنبک: استاد #جمشید_محبی
در دستگاه همایون
از آلبوم "بیداد"


سلامتى و شادمانى سهمتون از گردش زمين به دور خود
💐🥰

@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 🌸🌺#شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی
نامه بهرام به برادرش نرسى

آوای: استاد #شهریار_قاسمى

به كام تو چرخد چرخ بلند

💐🙏🏻
@sobhosher

يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى
☕️

در نسخه هاى ديگر
به نان خشک قناعت کنیم و جامه دلق
كه بارمحنت خود، به كه بار منت خلق
#سعدى
هم آمده است💐
برگردان: ادوارد رهاتسك

@sobhosher

‍ "تحلیلی بر زندگی و زمانه و آثار سعدی"

گفتگوی تلویزیونی دکتر #مظاهرمصفا با موضوع زندگی و آثار #سعدی.
این گفتگو احتمالا در اواخر دهه‌ی ۱۳۴۰ انجام شده است.

@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎶🎵🌺🌸
#شعرخوب_بخوانيم

بخشى از روز ناگزیر
....
روز طلوع خورشید
از جیب کودکان دبستانی
روزی که باغ سبز الفبا
روزی که مشق آب ، عمومی است
دریا و آفتاب
در انحصار چشم کسی نیست
روزی که آسمان
در حسرت ستاره نباشد
روزی که آرزوی چنین روزی
محتاج استعاره نباشد
ای روزهای خوب که در راهید!
ای جاده های گمشده در مه !
ای روزهای سخت ادامه !
از پشت لحظه ها به در آیید !
ای روز آفتابی !
ای مثل چشم های خدا آبی !
ای روز آمدن !
ای مثل روز ، آمدنت روشن !
این روزها که می گذرد ، هر روز
در انتظار آمدنت هستم !
اما
با من بگو که آیا ، من نیز
در روزگار آمدنت هستم ؟


شعر و خوانش: #قیصر_امین_پور فراخور گرامى زادروزش, گرامى و مانا نام و يادش💐
از کتاب آینه ناگهان

در روزهاى خوبِ آمدنى يا ساختنى،
باشيد و خوش باشيد
شبتان شاد💐🥰
@sobhosher

‍ ‍

🌿🌸
🍃حكايتى از #گلستان_سعدى📖
🎤 صدا: #خسروشكيبايى


@sobhosher

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 🌸🌺#شاهنامه_خوانی
شاهنامه حماسهٔ ملی ایران
سروده:حکیم #ابوالقاسم_فردوسی
بازگشتن بهرام گور به ايران

آوای: استاد #شهریار_قاسمى

سزاوار تو بهترين روزها

💐🙏🏻
@sobhosher

#يك_حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️

برگردان: ادوارد رهاتسك

@sobhosher

‍ #موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎵🎶🌸🌺
#شعرخوب_بخوانيم

بود و نبود

تو چون بودی با تو تنها بودم
تو خاموش و من هم گویا بودم
تو چون رفتی من سراپا دردم
کنون هیچم خاکستر سردم
نه آن ابرم که دهم به جهان ثمری
نه آن برقم که بود به سرم شرری
مگر دودم یا رب
نه آن بادم که گلی شکفد زدمم
نه آن بودم که خوشی بود از قدمم
چه نقشی بودم یا رب


آواى: بهار غلامحسينى #الهه فراخور گرامى زادروزش مانا يادو نامش 💐
شعر: #معینی_کرمانشاهی
آهنگساز: #انوشیروان_روحانی

بودتان با عشق معنادار🥰💐
@sobhosher

اين آهنگ از الهه را خيلي دوست دارم حيفم آمد به اشتراك نگذارم.
🥰💐
ماوى ماوى ابراهيم تاتليس با همين آهنگ خوانده شده.
ساقی
آواى: #الهه
ترانه سرا: #هدیه
تنظيم : #محمدحیدری

@sobhosher