اگر از پرده برون شد دل من عیب مکن
شکر ایزد که نه در پرده پندار بماند
#حافظ
__
🟩 توضیح شعر به قلم استاد #اسلامی_ندوشن:(تامل در حافظ، ص۲۲۱)
🔰وجه صوری: برخورد ۲ الف(اگر از)، غلبه د(۸) و ن(۶)، برخورد ۲ پ(پرده پندار).
از پردهبرونشدن اصطلاح موسیقی است، به دو معنا از هنجار متداول خارج شدن یا مکنون خود را بیرونریختن یا دلبهدریازدن.
🔰 وجه معنوی: عیب مکن، چاشنی طنز دارد، یعنی عیبکردن تو از نفهمیدن توست و دنباله آن میخواهد بگوید: ببین چه تفاوتی! آنچه تو آن را قابل سرزنش میبینی، من شکرگزارش هستم.
شکر ایزد خطابش به مدعی نوعی است.
پندار، خیال باطل است. میگوید: ارزش داشت که در نزد مردم به شیدایی شهره گردم، ولی در خیال باطل نَمانم. روشنبینی را به قیمت محرومیت میخرد.
پرده پندار مجموع خرافههایی است که ذهن مردم قرن را پوشانده است، و سوداگران خرافه، پردهدار آن هستند.
◀️: متن روی سنگ مزار دکتر اسلامی نُدوشن (طبق وصیتشان)
به خط استاد محمود رهبران.
@sobhosher
شکر ایزد که نه در پرده پندار بماند
#حافظ
__
🟩 توضیح شعر به قلم استاد #اسلامی_ندوشن:(تامل در حافظ، ص۲۲۱)
🔰وجه صوری: برخورد ۲ الف(اگر از)، غلبه د(۸) و ن(۶)، برخورد ۲ پ(پرده پندار).
از پردهبرونشدن اصطلاح موسیقی است، به دو معنا از هنجار متداول خارج شدن یا مکنون خود را بیرونریختن یا دلبهدریازدن.
🔰 وجه معنوی: عیب مکن، چاشنی طنز دارد، یعنی عیبکردن تو از نفهمیدن توست و دنباله آن میخواهد بگوید: ببین چه تفاوتی! آنچه تو آن را قابل سرزنش میبینی، من شکرگزارش هستم.
شکر ایزد خطابش به مدعی نوعی است.
پندار، خیال باطل است. میگوید: ارزش داشت که در نزد مردم به شیدایی شهره گردم، ولی در خیال باطل نَمانم. روشنبینی را به قیمت محرومیت میخرد.
پرده پندار مجموع خرافههایی است که ذهن مردم قرن را پوشانده است، و سوداگران خرافه، پردهدار آن هستند.
◀️: متن روی سنگ مزار دکتر اسلامی نُدوشن (طبق وصیتشان)
به خط استاد محمود رهبران.
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
به می عمارت دل کن که این جهان خراب
بر سر آن است که از خاک ما بسازد خشت
✍🏻: #حافظ
خط خوش: بختیاری
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
به می عمارت دل کن که این جهان خراب
بر سر آن است که از خاک ما بسازد خشت
✍🏻: #حافظ
خط خوش: بختیاری
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
صحبت حکام، ظلمتِ شبِ یلداست
نور ز خورشید جوی، بو که برآید
#حافظ
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
صحبت حکام، ظلمتِ شبِ یلداست
نور ز خورشید جوی، بو که برآید
#حافظ
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
━•··•✦❁❄️❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
جلوهگاهِ رخِ او دیدهٔ من تنها نیست
ماه و خورشید همین آینه میگردانند
✍🏻: #حافظ
🎤: استاد #شجریان
خط خوش : #بختیاری (همایون)
بعدازظهرتان دلکش و ناب 💐
━•··•✦❁❄️❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
جلوهگاهِ رخِ او دیدهٔ من تنها نیست
ماه و خورشید همین آینه میگردانند
✍🏻: #حافظ
🎤: استاد #شجریان
خط خوش : #بختیاری (همایون)
بعدازظهرتان دلکش و ناب 💐
━•··•✦❁❄️❁✦•··•━
@sobhosher
❄️🍁
صبحدم از عرش میآمد خروشی، عقل گفت:
قدسیان گویی که شعرِ حافظ از بَر میکنند!
✍🏻: #حافظ
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا🍂❄️
برای روزی که صبحتان با خبر خوش آغاز شود 🙏🏻
@sobhosher
صبحدم از عرش میآمد خروشی، عقل گفت:
قدسیان گویی که شعرِ حافظ از بَر میکنند!
✍🏻: #حافظ
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا🍂❄️
برای روزی که صبحتان با خبر خوش آغاز شود 🙏🏻
@sobhosher
━•··•✦❁❄️❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
.
صوفی شهر بين که چون لقمه شبهه میخورد
پاردمش دراز باد آن حيوان خوش علف.
✍🏻: #حافظ
خط خوش: بختباری
━•··•✦❁❄️❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
.
صوفی شهر بين که چون لقمه شبهه میخورد
پاردمش دراز باد آن حيوان خوش علف.
✍🏻: #حافظ
خط خوش: بختباری
━•··•✦❁❄️❁✦•··•━
@sobhosher