صبح و شعر
650 subscribers
2.14K photos
281 videos
331 files
3.23K links
ادبیات هست چون جهان برای جان‌های عاصی کافی نیست.🥰😍 🎼🎧📖📚
Download Telegram
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#شعرجهان
━•··‏​‏​​‏•✦❁💠❁✦•‏​‏··•​​‏━

«شهری که در آن دوستت دارم »

اینک برمی‌خیزم، و به شهر خواهم رفت
به کوی و برزن خواهم جست
آنکه جانم در آرزوی اوست.
 
و زمانی، در شهری که در آن دوستت دارم
حتا یگانه‌ترین آوازهای من نیز بی‌پاسخ می‌ماند،
و من می‌گذرم از این خیابان‌های ناسور،
از فریادهای بلند کوچه‌ها‌،
و دالان غرقه در شب به جستجوی تو…

صبح می‌آید به شهر خالی از تو.
صفحات و پنجره‌ها سوسویی می‌زنند، و تو آنجا نیستی.
کسی جارو می‌کشد بر جایش در پیاده رو،
بیدار می‌کند مستان را که مثل رخت چرک بر زمین افتاده‌اند،
و تو رفته‌ای.
 
تو در باد نیستی،
آنطور که کسی بر حاشیه‌ی کتابی می‌نویسد.
از آتش‌های کوچک در زمین‌های متروکه می‌روی.
از جایی که آدم‌ها جمع می‌شوند،
هر یک در آرزوی روح خود.
 
بین دیوارهای آجری،
در فضایی که بزرگتر از صورت من نیست
درخت جوان بی‌برگی در خاکی گل‌آلود ایستاده است.
شاخه‌هایش، لانه‌ی دهان‌های باز و نارس ِ
آتش‌هایی نزار که جز خوردن نمی‌دانند.
گرسنگی من برای تو کمتر از آنان نیست.
 
بر دروازه‌های شهری که در آن دوستت دارم
دریا خورشید را بر پشت خود می‌برد
زمین را می‌کوبد تا مجازاتش کند.
چه هُرمی دارد سنگینی لغزانش
سایش بی‌شعله‌ا‌ی بر صخره‌ها.

✍🏻: #لی_یانگ‌لی
آزاده كاميار

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ، #بهترین_پاکی_و_راستی در ‌ تن و‌جانتان در #اردی_بهشت «اَشا‌وَهیشتا»،

ارديبهشت روز است ای ماه دلستان
امروز چو بهشت برین است بوستان
#مسعودسعد

گل #مرزنگوش #نماد #ارديبهشت_امشاسپند است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#شاهنامه

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

ستاره شمر مرد اخترگرای
چنین زد ترا ز اختر نیک رای

که ایدر ترا باشد آرامگاه
هم ایدر سپاه و هم ایدر کلاه

گذر نیست بر حکم گردان سپهر
هم ایدر بگسترد بایدت مهر

کنون گرد خویش اندرآور گروه
سواران و مردان دانش پژوه

بیاموز و بشنو ز هر دانشی
که یابی ز هر دانشی رامشی

ز خورد و ز بخشش میاسای هیچ
همه دانش و داد دادن بسیچ

✍🏻: #فردوسی
منوچهر
 
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼

درود و ادب، #امروز فرخ روز #امرداد_امشاسپند،
بی مرگی و جاودانگی با شادمانگی‌هاتان🙏🏻🌺

روز #امرداد مژده داد بدان
که جهان ‌شد‌‌به طبع باز جوان
#مسعودسعد

#گل چَمبک(زنبق ) #نماد امرداد است.



━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#شعردیروز
━•··‏​‏​​‏•✦❁💠❁✦•‏​‏··•​​‏━

چون مدعی از سر ننهی این من و ما را
بگذر تو از این دعوی بیهوده خدا را

گر عزت و عزلت بود و علم و قناعت
از شاهی عالم نبود فرق گدا را

سرداری و سرکاری عالم همه از ماست
کس با سر وپا نیست من بی سر و پا را

یکسان بر دلدار بود شاه و گدا، زانک
یکسان نگرد شمس و قمر را و سما را

دلدار همان جوهر فرد، است که در ماست
از اوست من و ما، من با صدق و صفا را

زاهد ز در میکده بگذر که به بوئی
از دست دهی نخوت دستار و عبا را

بیهوده کنی لعن به شیطان و ندانی
کز جهل تو نشناخته ای نفس دغا را

این هستی عالم همه بی مصرف و سوداست
انسان نکند پیشه اگر مهر و وفا را

چون کلک گهر سلک بنان تو ببوسد
موسی کند از شرم نهان دست و عصا را

ساقی مکن اندیشه ز بی مهری دوران
زودآ، که ز دل، دور کنی جور و جفا را

نی پست بود محرم اسرار، نه قاصد
محرم نتوان خواند به کوی تو صبا را

✍🏻: #حاجب_شیرازی
سده۱۳

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #دی_به_آذر با آرامش و نیایش 💐🌸☘️
روز دی است خیز و بیار ای نگار مِی
ای ترک، مِی‌ بیار كه تركی گرفت دی
#مسعودسعد

گل #بادرنگ_بویه #نماد دی به آذر است.


━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

يك برگ كتاب

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•━

کاش من دو نفر بودم. یکی حرف می‌زد و یکی دیگر گوش می‌داد، یکی زندگی می‌کرد و آن یکی به تماشای او می‌نشست. چه خوب می‌توانستم خودم را دوست داشته باشم!

به او غبطه می‌خورم. نمی‌داند جهان چه پهناور و زندگی چه کوتاه است؛ نمی‌داند که آدمهای دیگری هم وجود دارند.
به همین یک تکه آسمان بالای سرش قانع است.
من می‌خواهم هر چیز چنان به من تعلق داشته باشد که گویی غیر از آن هیچ چیز دیگری را دوست ندارم؛ اما من همه‌چیز را می‌خواهم؛ و دستهایم خالی است.
به او غبطه می‌خورم. مطمئنم که نمی‌داند ملال یعنی چه؟
صفحه ۱۱

✍🏻: #سیمون_دوبوار
📚: همه می‌میرند
ترجمه مهدی سحابی
📎فایل pdf کناب را در صبح و شعر بخوانید👇🏻👇🏻
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، فرخنده روز #ایزدآذر فروزان با آتش خرد🔥

ای خرامنده سرو تابان ماه
روز آذر می چو آذر خواه
شادمان كن مرا به مِی كه جهان
شادمان شد به فر دولت شاه
#مسعودسعد

گل #آفتابگردان🌻 #نماد #آذر_ایزد است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#نثر_فارسى
━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•━

اینجا، در این سرزمین هنوز مرز میان تشخّص و خودبینی مشخّص نشده است و از آنجا که نفوس انسانی از نخستین لحظات شکل‌پذیری‌شان تحقیر و سرکوب می‌شوند،
بختِ دستیابی به بلوغ را از دست می‌دهند و پیچ‌خوردگیِ گره در گره غرایز اولیه است که در هر شخص مثل سگی هار در زنجیر قیدهای اجتماعی، اسیر نگه‌داشته شده است
و در انتظار روزی به سر می‌برد که بتواند آن زنجیر را بگسلد؛
و آن لحظه هنگامه هجوم فرا می‌رسد، هجوم و تجاوز به حقوق امثال خود.


✍🏻 #محمود_دولت‌_آبادی فراخور گرامی‌زادروزش 💐
📚: #نون_نوشتن

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
✋🏼
درود و ادب، به روز، پیروز ‌و فرخ روز #گوش_ایزد
گوش روز ای نگار مشکین خال
گوش بربط بگیر و‌ نیک بمال
من ز بهر سماع خواهم گوش
بی‌سماعم مدار در هر حال
#مسعودسعد

زالزالک یا #گل_میسوری #نماد گوش ایزد است.
* گوش = گئوش، روان جهان.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#شاهنامه

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

بدانید کان کس که گوید دروغ
نگیرد ازین پس بر ما فروغ

دروغ از بر ما نباشد ز رای
که از رای باشد بزرگی به جای

همان مر تن سفله را دوستدار
نیابی به باغ اندرون چون نگار

سری را کجا مغز باشد بسی
*گواژه نباید زدن بر کسی

زبان را نگهدار باید بدن
نباید روان را به زهر آژدن

که بر انجمن مرد بسیار گوی
بکاهد به گفتار خود آب‌روی

اگر دانشی مرد راند سخن
تو بشنو که دانش نگردد کهن

دل مرد مطمع بود پر ز درد
به گرد طمع تا توانی مگرد

مکن دوستی با دروغ آزمای
همان نیز با مرد ناپاک‌رای

✍🏻: #فردوسی
*گواژه: طعنه سرزنش
 
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #فروردین_ایزد
درود بر #فروهر پاک گذشتگان

ای دو‌ لب تو چو می، مرا مِی ده
کان باشد رسم روز فروردین
#مسعودسعد
گل #تاج_خروس #نماد #فروردین_ایزد است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#شعردیروز
━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

نخلی است روزگار و مرا تیشه شیشه است
خارا است دهر و در دلم اندیشه شیشه است

ناخن به دل شکستم و غم ره به در نیافت
سنگ است بیستون و مرا تیشه شیشه است

دارد خطر ز جنبش مژگان دو دیده‌ام
آبی که مانده است در این بیشه شیشه است

کو دل‌گرفته‌ای که بگرییم ساعتی
خالی دلی که می‌کند اندیشه شیشه است

غیر از شکست دل ثمری دسترس نشد
گویی نهال عمر مرا ریشه شیشه است

مستی تمام در نگه ساقی است و بس
گر بی شراب نشئه دهد شیشه شیشه است

قصاب تنگدل مشو از جور روزگار
ظلم است سنگ و این دل غم‌پیشه شیشه است

✍🏻: #قصاب_کاشانی
سده۱۱-۱۲
━··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #بادایزد

چون باد‌روز، روز نشاط آمد ای نگار
شادی فزای هین و بده باده و بیار

باده است شادی دل پیوسته باده خور
بی‌باده هر چه بینی باد هوا شمار
#مسعودسعد

گل #بادرنگ_بویه #نماد #باد_ایزد است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#شاهنامه

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

بدو گفت کاین عهد من یاددار
همه گفت بدگوی را باددار

سخنهای من چون شنودی بورز
مگر باز دانی ز ناارز ارز

جهان راست کردم به شمشیر داد
نگه داشتم ارج مرد نژاد

چو کار جهان مر مرا گشت راست
فزون شد زمین زندگانی بکاست

ازان پس که بسیار بردیم رنج
به رنج اندرون گرد کردیم گنج

شما را همان رنج پیشست و ناز
زمانی نشیب و زمانی فراز

چنین است کردار گردان سپهر
گهی درد پیش آردت گاه مهر

گهی بخت گردد چو اسپی شموس
به نعم اندرون زفتی آردت و بوس

زمانی یکی باره‌ای ساخته
ز فرهختگی سر برافراخته

بدان ای پسر کاین سرای فریب
ندارد ترا شادمان بی‌نهیب

نگهدار تن باش و آن خرد
چو خواهی که روزت به بد نگذرد


✍🏻: #فردوسی

 
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ، #بهترین_پاکی_و_راستی در ‌ تن و‌جانتان در #اردی_بهشت «اَشا‌وَهیشتا»،

ارديبهشت روز است ای ماه دلستان
امروز چو بهشت برین است بوستان
#مسعودسعد

گل #مرزنگوش #نماد #ارديبهشت_امشاسپند است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

يك برگ كتاب

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•━

گاهی باید تسلیم شوید.
گاهی دانستن اینکه چه زمانی باید تسلیم شوید و چه موقع چیز دیگری را امتحان کنید عین نبوغ است.
تسلیم شدن به معنای توقف کامل نیست.
هرگز متوقف نشوید.

✍🏻: #فیل_نایت
📚: کفش‌باز
(خاطرات بنیان‌گذار نایکی)
برگردان: شورش بشیری

#معرفی_یک_کتاب
#کفش_باز
#فیل_نایت
بنیانگذار نایکی

_بهترین کتاب مدیریتی سال ۲۰۱۶ به انتخاب آمازون و برگزیده سال به انتخاب بیل گیتس و وارن بافت.

کتاب #کفش_باز اولین و تنها اثر #فیل_نایت موسس و بنیان گذار #نایکی است.
فیل نایت پانزدهمین ثروتمند دنیا است و در کتاب کفش باز داستان خارق العاده خلق برند نایکی را برای کارآفرینان، صاحبین کسب و کار، مدیران و همه کسانی که قصد تغییر دنیا را دارند نوشته است. کتاب کفش باز داستان زندگی آقای نایت است که از زندگی در خانواده معمولی تا خلق برند میلیارد دلاری نایکی را به تصویر کشیده است

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب، #امروز فرخ روز #امرداد_امشاسپند،
بی مرگی و جاودانگی با شادمانگی‌هاتان🙏🏻🌺

روز #امرداد مژده داد بدان
که جهان ‌شد‌‌به طبع باز جوان
#مسعودسعد

#گل چَمبک(زنبق ) #نماد امرداد است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#شعرجهان

━•··‏​‏​​‏•✦❁💠❁✦•‏​‏··•​​‏━

چیزی را جستجو کردن
همیشه یافتن چیز دیگری است
پس برای یافتن چیزی
باید به جستجوی آنچه نیست، بروی.
پرنده ای را جستجو کردن، گل سرخی را یافتن،
عشق را جستجو کردن، تبعید را یافتن،
هیچ را جستجو کردن، انسان را شناختن،
به عقب رفتن  برای پیشروی کردن.
رازِ راه نه در فرعی‌هایش،
نه آغازِ مشکوک
و پایانِ تردیدآمیزش،
که در طنز گزنده‌ی
دو طرفه‌هایش است.
همیشه می‌رسی
ولی به جایی دیگر
همه چیز می گذرد
اما در دیگر سو.


✍🏻: #روبرتو_خواروز 
برگردان : مودب میرعلایی 


━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #دی_به_آذر با آرامش و نیایش 💐🌸☘️
روز دی است خیز و بیار ای نگار مِی
ای ترک، مِی‌ بیار كه تركی گرفت دی
#مسعودسعد

گل #بادرنگ_بویه #نماد دی به آذر است.



━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

يك برگ كتاب

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•━

اگر تعداد چشم‌های کافی با هم یک توهم یکسان را می‌دیدند، آن توهم تبدیل به حقیقت می‌شد و اگر افراد کافی به بدبختی یکسانی می‌خندیدند، آن بدبختی تبدیل به یک لطیفه بامزه می‌شد.

یک حرف اشتباه کافی بود تا تبدیل به چیزی چنان بزرگ شود که همه را به زیر بکشد.
✍🏻: #الیف_شافاک
📚: سه دختر حوا
صفحه ۸
📎فایل صوتی کتاب را در صبح و شعر بشنوید👇🏻👇🏻
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼
درود و ادب، به روز، پیروز ‌و فرخ روز #گوش_ایزد
گوش روز ای نگار مشکین خال
گوش بربط بگیر و‌ نیک بمال
من ز بهر سماع خواهم گوش
بی‌سماعم مدار در هر حال
#مسعودسعد

زالزالک یا #گل_میسوری #نماد گوش ایزد است.
* گوش = گئوش، روان جهان.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#نثر_فارسى

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━
املا
به خاطر دارم چند سال پیش در یکی از خیابان‌های شهر می‌گذشتم یکی از دبستانیان پیش آمد و از بنده پرسید (توقل) به چه معنی است؟
تعجحب کردم که این خردسال نوآموز این لغت غیر مانوس اجنبی را که بادیه‌نشینان نجد و حجاز هم شاید استعمال نکنند، از کجا آموخته است.
پرسیدم این کلمه را کجا خوانده‌اید؟ نوشته‌ای از کیف خود بیرون آورد.
گرفتم و خواندم.
عبارتی چند بی‌مزه دیدم که چون برگ خزان رسیده بی آب و رونق مانده و از دورترین لغت‌های عربی که سال‌ها پیش ادبا از استعمال آن در نظم و نثر چشم پوشیده‌اند، ترکیب یافته بود و لفظ توقل را بدین طریق آورده بودند
«مرد بلند همت که رائد عزیمت در پیش دارد، به توقل قلل معالی نائل آید.»
و معلوم شد این نوشته یکی از دروس املاست.
ارباب نظر و اهل بینش می‌دانند که آشنایی به تلفظ و املای این‌گونه کلمات برای هیچ یک از آن دبستان‌ها و دبیرستان‌ها ضرورت ندارد بلکه مضر است و جز خراشیدن گوش و رنجه کردن زیاد در شنیدن و گفتن نتیجه‌ای نمی‌دهد و هرگز فضلا و ادبای متخصص ـ تا چه رسد به دیگران ـ به امثال این کلمات حاجتمند نخواهند شد.
وقتی در دبیرستان‌ها معمول شده بود که برای املا قطعاتی از تاریخ مُعجم و وَصاف و نَفثة‌المصدور و نظایر آن انتخاب می‌کردند و بنده هم یکی از پیروان این طریقه بودم و از خَبط و خطای خود به کلی غفلت داشتم و به خیالم که کاری سودمند می‌کنم و از چند سال پیش به این طرف ملتفت شدم که این رویه علاوه بر نداشتن نفع، ضرر بسیار هم دارد.
این‌گونه لغت‌ها قطع نظر از زنندگی دشوار تلفظ چون در محاوره به کار نمی‌رود، به خاطر هیچ‌یک از دانش‌جویان نخواهد ماند و کوشش آموزندگان بیهوده خواهد بود و هرگاه یکی از محصلین سعی کند که هر چه در ایام تحصیل آموخته از یاد نبرد و هر وقت نوشتن و گفتن آن کلمات را در ضمن الفاظ نرم و خوش آهنگ زبان فارسی بگنجاند، گذشته از آن‌که شنودگان به چشم تعجب و حیرت در وی خواهند نگریست،
مشتی لغات نا زیبا را که نقاد روزگار به گوشه‌ای افکنده و مانند زر ناسره از رواج افکنده، رایج خواهد ساخت.
علاوه بر این دیده شده که بسیاری از دانش آموزان دبستان‌ها یا دبیرستان‌ها در نوشتن الفاظ ساده‌ فارسی یا عربی متداول اشتباه می‌کنند.
به نظر من سهل‌ترین و مفیدترین راه برای املا و درست نوشتن آن است که آموزگاران گران مایه و دل بستگان عظمت ایران و شیفتگان زبان پارسی، لغات متداول فارسی و عربی را که مورد احتیاج روزانه‌ هر ایرانی است ـ با رعایت مهم و اهم املا کنند تا بتوانند از نو ساختن الفاظی که دست فرسود حوادث گردیده و زبان امروزی ما بدان نیازمند نیست، خودداری کنند.

✍🏻: #بدیع_الزمان_فروزانفر
استاد استادان، یگانهٔ دوران مولوی‌پژوه برجسته فراخور گرامی زادروزش💐 مانا نام و یادش🙏🏻

━··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #فروردین_ایزد
درود بر #فروهر پاک گذشتگان

ای دو‌ لب تو چو می، مرا مِی ده
کان باشد رسم روز فروردین
#مسعودسعد
گل #تاج_خروس #نماد #فروردین_ایزد است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#شعرجهان

━•··‏​‏​​‏•✦❁💠❁✦•‏​‏··•​​‏━

ای زنی
که دوست می‌دارمش
که می‌جوشاند چشمه‌های شعر
گر پای گذارد بر هر سنگ

زنی که در رنگ پریدگی‌اش
بر دوش می‌کشد
تمام اندوهِ درختان

خوشا تبعید!
چون باشیم با یک‌دگر
ای زنی که خلاصه می‌کند:
تاریخ مرا
               تاریخ باران‌ را!



یا اَمرَأةً أُحِبُّها
تُفَجِّرُ الشِّعرَ إِذا داسَت على أيَّ حَجَر
یا امرَأةً تَحمِلُ في شُحُوبِها
جَمیعَ أحزانِ الشَّجَر
ما أجمَلَ المَنفى إذا کُنّا مَعَاً
یا امرَأةً توُجِزُ تاریخي
وتاریخَ المطر.

✍🏻: #نزار_قبانی سوریه، ۱۹۹۸–۱۹۲۳  
برگردان : صالح بوعذار 


━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ،فرخنده روز #بادایزد

چون باد‌روز، روز نشاط آمد ای نگار
شادی فزای هین و بده باده و بیار

باده است شادی دل پیوسته باده خور
بی‌باده هر چه بینی باد هوا شمار
#مسعودسعد

گل #بادرنگ_بویه #نماد #باد_ایزد است.

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 

#نثر_فارسى

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

راهدارى ظالم و بد کیش که عمل او راهدارى بود و همیشه مسافرین و مترددین از تاجر و غیره از دست ظلم او دلگیر بودند،
تا روزى که وفات یافت مردم می‌گفتند ایا حال این راهدار چگونه باشد،
قضا را شبى یکى از صُلحا آن شخص را در خواب دید که بکمال خوشوقتى آراسته، آن شخص از آن راهدار پرسید: اى مرد!
تو نه آن مرد راهدارى که مردم را ظلم می‌نمودى؟
گفت: بلى. گفت: میخواستم بدانم که تو چگونه رفع آن مظلمه را کردى و این مرتبه از چه جهت یافتى؟.
آن‌مرد گفت: کرم خدا بر عصیان من زیادتى کرد و مرا بخشید.
آن‌مرد گفت: تو را بخدا قسم میدهم که وسیله بخشش بیان کن!
آن مرد راهدار گفت: روزى از راهدارخانه میرفتم که به گماشتگان سرکشى نمایم در میان راه طفلى را دیدم که گریه می‌کند و ظرف او شکسته و دوشاب او ریخته از آن طفل احوال پرسیدم،
گفت: پدرم این ظرف را پر از دوشاب کرد و به من داد که جهت یکى از خویشان ببرم،
در عرض راه پاى من بلغزید و ظرف از دستم بیفتاد و بشکست و دوشاب تمام بریخت، حال رفتن و نزد پدر خبر بردن مشکل است. چون این سخن از آن طفل شنیدم او را برداشته بخانه خود بردم و به همان شکل ظرف پیدا نمودم و پر از دوشاب کردم و باو دادم تا ببرد. و در وقت حساب و عقاب مرا به ثواب آن عمل بخشیدند. دیگر من کم از آن طفل نیستم،
خداوند عالمیان تو را به بیچارگى من خواهد بخشید.
دیگر اى گربه! اگر تو راست می‌گوئى و از قیامت خبر دارى چرا دست از ظلم بر نمیدارى؟ و آنچه در باب قیامت بمن گفتى من معتقدم و خواهم اعتقاد بدان داشت،
لیکن تو دست از آزار مردم بردار! گربه گفت: اى موش گوش بدار! و ظن بد درباره‌ى من مبر که من ظالم نیستم بلکه تو خود ظالمى، در این ساعت تو را و ظالمى تو را بر تو معلوم می‌نمایم.

✍🏻: #شیخ_بهایی
موش و گربه
 
━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ، #بهترین_پاکی_و_راستی در ‌ تن و‌جانتان در #اردی_بهشت «اَشا‌وَهیشتا»،

ارديبهشت روز است ای ماه دلستان
امروز چو بهشت برین است بوستان
#مسعودسعد

گل #مرزنگوش #نماد #ارديبهشت_امشاسپند است.


━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher