Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎵🎶🍂🍁
#شعر_خوب_بخوانیم
ترانه ی «ناقوس آزادی» از آلبوم سال ١٩۶۴ #دیلن با متنی متاثر از نمادگرایی اشعار آرتور رمبو(شاعر فرانسوی و از بنیانگذاران شعر مدرن)
ترانه بیانی تغزلی از احساسات خواننده در حال تماشای توفانی ست که شب هنگام گرفتار رعد و برق های شدیداش شده اند که در ترانه به صدای ناقوس ها تشبیه شده است.
As majestic bells of bolts struck shadows in the sounds,
Seeming to be the chimes of freedom flashing
و بعد از آن خورشید به عنوان نشانی از امید دوباره به آرامی طلوع می کند و آسمان روشن پدیدار می‌شود.
در کتاب سیاستهای هنر باب دیلن این ترانه به عنوان نمادی از مرحله گذار جناب دیلن از سبک اعتراضی به سبک شاعرانه تر و مبهم تر او بررسی شده است.
باب در این ترانه به جای حمایت از یک علت خاص، با تمام مردمی که زیر پا لگدمال شده اند (مثل معلولان، پناهندگان سیاسی، مرتدها و...) احساس همدردی میکند و با بهره بردن از صدای ناقوس و سازهای آزادی این احساس را پررنگتر میکند.
ترور جان اف کندی در ٢٢نوامبر می توانست منبع الهامی برای نوشتن این ترانه بوده باشد هرچند خود باب این موضوع را انکار کرده اما او در پاییز ١٩۶٣ ترانه هایی در مورد قتل کندی نوشته بود که یکی از آنها احتمالا شروعی برای نوشتن این ترانه شده
the colors of friday were dull
as the cathedral bells were gently burnin'
strikin for the gentle
strikin for the kind
strikin for the crippled ones
and strikin for the blind.
و از آنجا که رییس جمهور جمعه به قتل رسید، ناقوس های کلیسا در ترانه می تواند اشاره ای به ناقوسهایی باشد که خبر مرگ کندی را اعلام کردند. استفاده از طوفان هم به عنوان استعاره ای برای مرگ او شبیه استفاده از طوفان در نمایشنامه شاه لیر شکسپیر است.
یوتو، استینگ و بروس اسپرینگستین از جمله خوانندگانی هستند که این ترانه را بازخوانی کرده اند، بروس اسپرینگستین گفته است که این ترانه بهترین آهنگ در مورد انسان و آزادی است.
شبتان مملو از شادمانى🙏🏻🥰
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانیم
ترانه ی «ناقوس آزادی» از آلبوم سال ١٩۶۴ #دیلن با متنی متاثر از نمادگرایی اشعار آرتور رمبو(شاعر فرانسوی و از بنیانگذاران شعر مدرن)
ترانه بیانی تغزلی از احساسات خواننده در حال تماشای توفانی ست که شب هنگام گرفتار رعد و برق های شدیداش شده اند که در ترانه به صدای ناقوس ها تشبیه شده است.
As majestic bells of bolts struck shadows in the sounds,
Seeming to be the chimes of freedom flashing
و بعد از آن خورشید به عنوان نشانی از امید دوباره به آرامی طلوع می کند و آسمان روشن پدیدار می‌شود.
در کتاب سیاستهای هنر باب دیلن این ترانه به عنوان نمادی از مرحله گذار جناب دیلن از سبک اعتراضی به سبک شاعرانه تر و مبهم تر او بررسی شده است.
باب در این ترانه به جای حمایت از یک علت خاص، با تمام مردمی که زیر پا لگدمال شده اند (مثل معلولان، پناهندگان سیاسی، مرتدها و...) احساس همدردی میکند و با بهره بردن از صدای ناقوس و سازهای آزادی این احساس را پررنگتر میکند.
ترور جان اف کندی در ٢٢نوامبر می توانست منبع الهامی برای نوشتن این ترانه بوده باشد هرچند خود باب این موضوع را انکار کرده اما او در پاییز ١٩۶٣ ترانه هایی در مورد قتل کندی نوشته بود که یکی از آنها احتمالا شروعی برای نوشتن این ترانه شده
the colors of friday were dull
as the cathedral bells were gently burnin'
strikin for the gentle
strikin for the kind
strikin for the crippled ones
and strikin for the blind.
و از آنجا که رییس جمهور جمعه به قتل رسید، ناقوس های کلیسا در ترانه می تواند اشاره ای به ناقوسهایی باشد که خبر مرگ کندی را اعلام کردند. استفاده از طوفان هم به عنوان استعاره ای برای مرگ او شبیه استفاده از طوفان در نمایشنامه شاه لیر شکسپیر است.
یوتو، استینگ و بروس اسپرینگستین از جمله خوانندگانی هستند که این ترانه را بازخوانی کرده اند، بروس اسپرینگستین گفته است که این ترانه بهترین آهنگ در مورد انسان و آزادی است.
شبتان مملو از شادمانى🙏🏻🥰
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#مشاهير
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
دور هم جمع شوید
از هرجا که هستید
و باور کنید که آب‌ها،اطرافتان در حال بالا آمدن است
و بپذیرید که به زودی
تا استخوان‌هاتان خیس خواهید شد
اگر زمانتان برایتان ارزشمند است
بهتر است شنا کردن را شروع کنید یا مانند یک سنگ غرق می‌شوید
زیرا زمانی همه چیز تغییر میکند
بیایید نویسندگان و منتقدان
که با قلمتان پیشگویی می‌کنید
چشمانتان را باز نگه دارید
فرصت دیگر نخواهد آمد
برای حرف زدن دوست است
زیرا چرخ هنوز در حرکت است
لازم نیست بگویم متظورم چیست
بازنده امروز بعدها برنده خواهد شد
زیرا زمانه در حال تغییر است
بیایید سناتورها و نمایندگان
دعوت مرا بپذیرید
در راهرو نایستید
راه را بند نیاورید
زیرا کسی که آسیب می‌بیند
کسی است که ایستاده است
بیرون از این‌جا جنگ جریان دارد
این جنگ بزودی خانه شما را ویران میکند و قصر آرزوهایتان را فرو می‌ریزد
زیرا زمانه در حال تغییر است…
✍🏻: #باب_دیلن، خواننده و #ترانه‌سرای آمریکایی برنده #نوبل ادبیات شد. آکادمی نوبل در سوئد از باب دیلن برای "بیان شاعرانه نو" تقدیر کرد و او را برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۲۰۱۶ اعلام کرد. باب دیلن اولین ترانه‌سرایی است که برنده جایزه نوبل ادبیات می‌شود.
دیلن از انسان می‌خواهد که رویاها و کابوس‌هایش را جدی بگیرد.
او نه تنها انسان‌های غافل، ترسو و متخاصم را نکوهش میکند، بلکه انسان‌هایی را که آدم می‌کشند و بدتر از همه آن‌هایی را که پس از مواجه شدن با واقعیات روی خود را برمی‌گردانند نیز شماتت میکند. غفلت و جهل بشر است که او را از دیدن و لمس حقیقت بازمی‌دارد.
#دیلن ازنظر آلن گینزبرگ بزرگ‌ترین شاعر نیمه دوم قرن بیستم است و پر واستبرگ، رئیس کمیته نوبل ادبیات، گفت که او "احتمالاً بزرگ‌ترین #شاعر_زنده" است. قطعاً هیچ خواننده راک دیگری نیست که متن ترانه‌هایش تا این حد بررسی، گلچین و ستوده شده باشد.
📎🎼این #ترانه را در صبح و شعر بشنوید. 👇🏻👇🏻👇🏻
━•··•✦❁💟❁✦•··•—
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#مشاهير
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
دور هم جمع شوید
از هرجا که هستید
و باور کنید که آب‌ها،اطرافتان در حال بالا آمدن است
و بپذیرید که به زودی
تا استخوان‌هاتان خیس خواهید شد
اگر زمانتان برایتان ارزشمند است
بهتر است شنا کردن را شروع کنید یا مانند یک سنگ غرق می‌شوید
زیرا زمانی همه چیز تغییر میکند
بیایید نویسندگان و منتقدان
که با قلمتان پیشگویی می‌کنید
چشمانتان را باز نگه دارید
فرصت دیگر نخواهد آمد
برای حرف زدن دوست است
زیرا چرخ هنوز در حرکت است
لازم نیست بگویم متظورم چیست
بازنده امروز بعدها برنده خواهد شد
زیرا زمانه در حال تغییر است
بیایید سناتورها و نمایندگان
دعوت مرا بپذیرید
در راهرو نایستید
راه را بند نیاورید
زیرا کسی که آسیب می‌بیند
کسی است که ایستاده است
بیرون از این‌جا جنگ جریان دارد
این جنگ بزودی خانه شما را ویران میکند و قصر آرزوهایتان را فرو می‌ریزد
زیرا زمانه در حال تغییر است…
✍🏻: #باب_دیلن، خواننده و #ترانه‌سرای آمریکایی برنده #نوبل ادبیات شد. آکادمی نوبل در سوئد از باب دیلن برای "بیان شاعرانه نو" تقدیر کرد و او را برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۲۰۱۶ اعلام کرد. باب دیلن اولین ترانه‌سرایی است که برنده جایزه نوبل ادبیات می‌شود.
دیلن از انسان می‌خواهد که رویاها و کابوس‌هایش را جدی بگیرد.
او نه تنها انسان‌های غافل، ترسو و متخاصم را نکوهش میکند، بلکه انسان‌هایی را که آدم می‌کشند و بدتر از همه آن‌هایی را که پس از مواجه شدن با واقعیات روی خود را برمی‌گردانند نیز شماتت میکند. غفلت و جهل بشر است که او را از دیدن و لمس حقیقت بازمی‌دارد.
#دیلن ازنظر آلن گینزبرگ بزرگ‌ترین شاعر نیمه دوم قرن بیستم است و پر واستبرگ، رئیس کمیته نوبل ادبیات، گفت که او "احتمالاً بزرگ‌ترین #شاعر_زنده" است. قطعاً هیچ خواننده راک دیگری نیست که متن ترانه‌هایش تا این حد بررسی، گلچین و ستوده شده باشد.
📎🎼این #ترانه را در صبح و شعر بشنوید. 👇🏻👇🏻👇🏻
━•··•✦❁💟❁✦•··•—
@sobhosher