Forwarded from اتچ بات
🌸🍃
🌿
پنجه ی مریم، رُسته در شکاف صخره یی !
این همه رنگ از کجا آورده ای تا بشکوفی ؟
ساقه یی چنین از کجا آورده ای تا بر آن تاب خوری ؟
قطره قطره خون از سر صخره ها گرد آورده ام،
از گلبرگ هاى سرخ دستمالى بافته ام
و اكنون
آفتاب خرمن میكنم.
سروده: #یانیس_ریتسوس
ترجمه #شاملو
صدا: #مریم_رضوی
موسیقی: Fleurida
Craig karloua
✨💫
💫
@sobhosher
🌿
پنجه ی مریم، رُسته در شکاف صخره یی !
این همه رنگ از کجا آورده ای تا بشکوفی ؟
ساقه یی چنین از کجا آورده ای تا بر آن تاب خوری ؟
قطره قطره خون از سر صخره ها گرد آورده ام،
از گلبرگ هاى سرخ دستمالى بافته ام
و اكنون
آفتاب خرمن میكنم.
سروده: #یانیس_ریتسوس
ترجمه #شاملو
صدا: #مریم_رضوی
موسیقی: Fleurida
Craig karloua
✨💫
💫
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from ایران زیبايم (Mary R)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#تهران
برفراز #دارآباد
به تو گفتم:
گنجشکِ کوچکِ من باش
تا در #بهارِ تو
من درختی پُرشکوفه شوم
و برف آب شد
شکوفه رقصید
آفتاب درآمد...
من به خوبیها نگاه کردم و عوض شدم
سالِ بد رفت و من زنده شدم
تو لبخند زدی و من برخاستم.
#شاملو
ارسالى:
masoud89722
@My_BeautifulIran
برفراز #دارآباد
به تو گفتم:
گنجشکِ کوچکِ من باش
تا در #بهارِ تو
من درختی پُرشکوفه شوم
و برف آب شد
شکوفه رقصید
آفتاب درآمد...
من به خوبیها نگاه کردم و عوض شدم
سالِ بد رفت و من زنده شدم
تو لبخند زدی و من برخاستم.
#شاملو
ارسالى:
masoud89722
@My_BeautifulIran
━•··•✦❁😍❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطی_خاص⭕️
از دستهای گرمِ تو
کودکانِ توأمانِ آغوشِ خویش
سخنها میتوانم گفت
غمِ نان اگر بگذارد.
#شاملو
━•··•✦❁🔆❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطی_خاص⭕️
از دستهای گرمِ تو
کودکانِ توأمانِ آغوشِ خویش
سخنها میتوانم گفت
غمِ نان اگر بگذارد.
#شاملو
━•··•✦❁🔆❁✦•··•━
@sobhosher