🌏 بوموسا،بومِ سبز، دگرگوني نام‌هاى جغرافيايى ايران
(بهر پايانى)

♦️ بررسي متن #بندهش و #شاهنامه و #آثارالباقيه دگرگون شدن واژه هاي #سبز و #سوز ، و سُو را بيکديگر نشان مي‌دهد و گونهء اخير يعني سُو در بسياري از روستاهاي امروز به همان معني سبز به کار مي‌رود، چونان روستاي سوچناران در جيرفت که چيزي جز سبز چناران نيست، و اينک انبوهي از اينگونه نام ها :
🔻🔺🔻
سُو چنار در جيرفت
سُوده در خرمشهر به معني سبزده
سُوزان در اراک و بروجرد به معني جاي( زان نيز پسوند مکان است همچون لويزان تهران)
سُولان در چابهار به معني سبز جاي (درباره پسوند مکان لان و لانه سخن گفتيم)
سُوهان در تهران و مشهد به معني سبز جاي (هان پسوند مکان در ماهان، فراهان)
سُوهانک در تهران به معني سبز جايک
سُويون در سراب به معني سبز جاي (يون=يان پسوند مکان در واريان و وليان کرج، راميان گرگان)
سُوستان در مهاباد به معني سبز ستان
سُوان در سروان، اراک مشهد، هروآباد، کرمانشاه (به معني سبز دان يا سبزجاي)
🔸شمار روستاهايي که پيشوند سُو به معني سبز همراه است بيش از يکسد و پنجاه است اما از ميان آنها به اين چند نام بسنده کردم، که پسوند آنها نيز در نظر خوانندگان شناخته شده است و نيازي به تفسير وگزارش بسيار ندارد، و از همه جالب‌تر آنکه باشندگان جزيره‌هاي درياي پارس هنوز واژه‌ي سبز را «سُو» مي‌خوانند، و دکتر ن.بختورتاش در سال 1329 در جزيره خارک از زيارتگاهي بنام بي‌بي سُوپوشان که بي‌بي سبزپوشان باشد ديدن کرده است.
🔹و در بسي از روستاها اين واژه به « #سا» تغيير شکل يافته است :
ساري مازندران سبزري = سبزجاي
55 روستاي ديگر در جايهاي مختلف ايران که با پيشوند ساري و يک پيشوند ديگر ساخته شده
🔻🔺🔻
سارين در رفسنجان سبز جاي (پسوند رين در بهرين و...)
ساسنگ در گرگان سنگ سبز ، يا سبز سنگ
سامان در شهر کرد، ساوه، شاه آباد، کرمان به معني جايگاه سبز
ساوان در سقز به معني سبز جاي (با پسوند وان در ايروان ، ليقوان)
ساوبلاغ در مهاباد کردستان سبز بلاغ
ساوجبلاغ در قزوين (واژهء ساوج نمونهء کهن واژه سبز است که در اين دهستان برجاي مانده است)
سايان در زنجان و همدان به معني سبز جاي ( با پسوند مکان يان)
با پيشوند « #سا» به معني #سبز نيز نام روستاهاي بسيار در فرهنگ‌ها هست که همين چند نام ما را بسنده مي‌نمايد.
🔵 با اين گفتارها و ياد کردن انبوه نام ها در سراسر ايرانشهر، اکنون جاي آن است که به نام جزيرهء بوموسا بازگرديم که #بوم_سبز، يا #سبزبوم، سرزمين سبز معني مي‌دهد، و نام ديگر آن #گپ_سبزو است.
پسوند اشاره (يا تصغير و تحبيب) که در صفت «سبزو» و در نام بوم در بوموسا آمده است، پسوندهاي ديگري مي‌آيد در اين استانها با «او» يا «اوئيه» مي‌آيد.
برخي از پسوندها در استانهاي گوناگون چنين‌اند :
در #خراسان با پسوند کلانه
در #مازندران و #گيلان با پسوند کند، درق؛ قيه
در #کردستان با پسوند وان، زان، ژان، گان ...
پسوند آباد در همه جا
در #کرمان و #هرمزگان و #يزد و کناره‌هاي درياي #پارس با او يا اوئيه :
نمونه اين نام ها چنين است : چنارو در سيرجان
چناروئيه در #رفسنجان، کرمان، #سيرجان
چاهو در #بوشهر، کرمان و 4 روستا در هرمزگان
چاهوئيه درکرمان
چاهو قبله در هرمزگان
بيدوئيه در هرمزگان وکرمان
کهنو در يزد
کهنوج در #بلوچستان
کهنوئيه در سيرجان
دهوئيه در رفسنجان و 6 روستا در کرمان
سبزوئيه در بم #و جيرفت
سبزو در هرمزگان
♦️با شاهد روستاي سبزو، سخن درباره‌ي گپ سبزو يا بوموسا پايان مي‌پذيرد. اما اين را نيز مي‌بايد افزودن که اگر در همهء زبان‌ها جايي ديگر بنام کسي ديده شود اينجا را نيز مي‌توان بنام شخص افسانه اي گمان برد البته نام‌هايي همراه با نام کسان يافت مي‌شود چون خوره اردشير، گنديشاپور، قصر بهرام، مدينه النبي ... اما نام شخص بي‌پسوند، يا پيشوند بر هيچ جاي جهان نيست که بر،گپ سبزو بوده باشد!
🔸و يا چندين پژوهش و چندين گفتار بر صاحبان خرد پوشيده نمي‌ماند که الف که بر سر بوم آمده، و سا که به گونه #سى عربي نوشته شده، چهره اي نادرست از #نام_ايرانى #بوموسا فراهم آورده است. و نه تنها نام ايراني داراي معني در زبان فارسي است که دو جزيره‌ي کنار آن نيز نام ايراني دارند، و بر ايرانيان است که از اين پس همواره بوم سبز، يا گپ سبزو را به گونه‌ي #بوموسا بنويسند.

دكتر #فریدون_جنیدی
@sobhosher

‍ ‍ #پهلوانان_شاهنامه 💪
💪💪۱- #سام
بهر نخست
🔹#سام، در شاهنامه نامِ پدر #زال و نياي رستم است؛ امّا واژه سام در ادبيات اوستايى #و پهلوي در اصل نام خاندان و قبيله‌اي است كه #گرشاسب پهلوان بزرگ اوستايي بدان تعلق داشته است.
گاه اين گرشاسب پهلوان در متون اوستا و پهلوي، مجازاً سام خوانده شده است.
🔺سام در شاهنامه، پدر زال و جدّ رستم نيز داراي كردار شگفتى همچون اژدها كشي است با اينحال، او فقط يكي از بندگان شاه است و نبايد او را با گرشاسب اساطيري اوستا و ادبيات پهلوي كه از شاهان به شمار مي‌آيد، اشتباه گرفت.

🔸شكستگي، عامل تحول شخصيت گرشاسب اساطيري
🔻آنچه كه سبب تحول و تغيير شخصيت گرشاسب اساطيرى به گرشاسب شاهنامه روي داده است، «شكستگى» يا پراكندگي اين شخصيت بوده است.
شكستگى، يكي از عوامل تغيير و تحول در اسطوره‌هاي ايرانى(بهار، 1385: 50 و 53) است.
🔺شكستگي عبارت از آن است كه بدنه يك افسانه كهن بر اثر گذر زمان فراموش مي‌شود اما اجزاي آن به صورت‌هاي پراكنده، آشكار مي‌شود. يكي از همين قطعات شكسته شخصيت گرشاسب اوستا، سام شاهنامه است.

@sobhosher

دوستان عزيزم
ياوران صميمى صبح و شعر
براى روزهاى در خانه ماندن، حضور در فضاى مجازى، تماشاى فيلم، شنيدن موسيقى و
داستان و خواندن كتاب انتخاب هاى مناسبيست ! براى كمك به انتخاب شما
کتابخانه صوتی وقت داستان پيشنهاد ميشود💐

✅رمان

1️⃣ #بیگانه اثر آلبر کامو
2️⃣ #خشم_و_هیاهو اثر ویلیام فاکنر
3️⃣ #بارون_درخت_نشین اثر ایتالیو کالوینو
4️⃣ #کابوس_مرگ اثر آگاتا کریستی
5️⃣ #دختری_با_گوشواره_مروارید اثر تریسی شوالیه
6️⃣ #آلیس_در_سرزمین_عجایب اثر لوییس کارول
7️⃣ #جنایت_لرد_آرتور اثر اسکار وایلد
8️⃣ #آرزوهای_بزرگ اثر چارلز دیکنز
9️⃣ #ماتیلدا اثر رولد دال
0️⃣1️⃣ #خاطرات_یک_گیشا اثر آرتور گلدن
1️⃣1️⃣ #بامداد_خمار اثر #فتانه_حاج_سیدجوادی
2️⃣1️⃣ #سعادت_زناشویی اثر #لئو_تولستوی
3️⃣1️⃣ #امیل_کارآگاه_میشود اثر اریش کستنر
4️⃣1️⃣ #شازده_کوچولو اثر آنتوان سنت اگزوپری
5️⃣1️⃣ #دختری_در_قطار اثر پائولا هاکینز
6️⃣1️⃣ #مردی_به_نام_اوه اثر فردریک بوکمن
7️⃣1️⃣ #کهنه_رباط اثر ژیلا تقی زاده
8️⃣1️⃣ #آبروی_از_دست_رفته_کاترینابلوم اثر هاینریش بل
9️⃣1️⃣ #بیگانه_ای_در_دهکده اثر مارک تواین
0️⃣2️⃣ #دختر_گمشده اثر گیلین فیلین
1️⃣2️⃣ #وقتی_نیچه_گریست اثر اروین دی یالوم
2️⃣2️⃣ #راز_داوینچی اثری از دن براون
3️⃣2️⃣ #و_حتی_یک_کلمه_هم_نگفت اثر هایرینش بل
4️⃣2️⃣ #خواهر_کوچیکه اثر ریموند چندلر
5️⃣2️⃣ #آگوستوس اثر هرمان هسه
6️⃣2️⃣ #چه_کسی_پالومینومولرو_را_کشت اثر ماریو بارگاس یوسا
7️⃣2️⃣ #وحشت_در_آمیتی_ویل نوشته جی آنسون
8️⃣2️⃣ #حق_السکوت اثر ریموند چندلر
9️⃣2️⃣ #اژدهای_سرخ اثر توماس هریس
0️⃣3️⃣ #طبل_حلبی اثر گونتر گراس
1️⃣3️⃣ #شکار_یک_سیاهپوست اثر #ارسین_کالدول
2️⃣3️⃣ #طالع_نحس اثری از دیوید سلتزر
3️⃣3️⃣ #زوربای_یونانی اثر نیکوس کازانتزاکیس
4️⃣3️⃣ #مثل_آب_برای_شکلات اثری از لورا اسکوئیل
5️⃣3️⃣ #وسوسه اثری از گراتزیا دلدا
6️⃣3️⃣ #تجربه_های_آزاد اثری از شهرنوش پارسی پور

✅داستان بلند
1️⃣ #خاموشی_دریا اثر #ژان_بروله
2️⃣ #بارتلبی_محرر اثر هرمان ملویل
3️⃣ #بله_برون اثر علی اصغر حاج سیدجوادی
4️⃣ #شنل اثر نیکلای گوگول
5️⃣ #گیله_مرد اثر بزرگ علوی
6️⃣ #آرامش_در_حضور_دیگران اثر از #غلامحسین_ساعدی
7️⃣ #جانور_در_جنگل اثری از هنری جیمز
9️⃣ #گریز_به_تاریکی اثری از آرتور شنیتسلر

✅مجموعه داستان

1️⃣ #عزاداران_بیل اثر #غلامحسین_ساعدی
2️⃣ #ماه_عسل_آفتابی ترجمه #سیمین_دانشور
3️⃣ #به_صیغه_اول_شخص_مفرد اثر #مهشید_امیرشاهی
4️⃣ #اسباب_خوشبختی اثری از اریک امانوئل اشمیت
5️⃣ #خاک_آشنا اثری از #اسماعیل_فصیح
6️⃣ #چهار_داستان مجموعه ای از داستانهای جنایی
7️⃣ #فصل_نان اثری از علی اشرف درویشیان
8️⃣ #قصه_آشنا اثری از احمد محمود
9️⃣ #عقد_و_داستانهای_دیگر اثری از اسماعیل فصیح



✅نمایشنامه

1️⃣ #باغ_وحش_شیشه_ای اثر #تنسی_ویلیامز

✅ ناداستان
1️⃣ #من_عزتم_بچه_سنگلج اثری از غزاله سلطانی
2️⃣ #خاطرات_یک_مترجم اثری از محمد قاضی
3️⃣#سفر_روح اثر مایکل نیوتون

@stlibrary ⬅️

@sobhosher