#تسليت🏴
#لعنت_به_فقر
#لعنت_به_مرگ
.
#نفس كشيدن گاه ممد حيات است
گاه مفرح ذات
و گاه سمفوني غمگين يك كارگر معدن است
كه بسيار #عميق_تر از مردگان
براي #زندگي
#جان مي كند..
#فرهاد_وفایی
تسلیت حادثه غمبار و تلخ فروریختن معدن در استان گلستان 🍀
#لعنت_به_فقر
#لعنت_به_مرگ
.
#نفس كشيدن گاه ممد حيات است
گاه مفرح ذات
و گاه سمفوني غمگين يك كارگر معدن است
كه بسيار #عميق_تر از مردگان
براي #زندگي
#جان مي كند..
#فرهاد_وفایی
تسلیت حادثه غمبار و تلخ فروریختن معدن در استان گلستان 🍀
Forwarded from اتچ بات
گردد از جان مرد موسیقی شناس
لحن موسیقی خلقت را سپاس
#عطار
#معرفی_موسیقی_بیکلام 🎵🎶🎼
#جان_فیلد، موزیسین و پیانیست #ایرلندی، در سال ١٧٨٢ در دوبلین بهدنیا آمد و در ١٨٣٧ در مسکو از دنیا رفت. او به اعتقادِ بسیاری، سازندهی نُکتورن و به بیانی دیگر پدر نکتورن به حساب میآید. که البته این تصورِ درستی نیست. چراکه پیش از فیلد نیز موزیسینهایی مانندِ هایدن آثاری با نامِ نوکتورن(شبانه یا برای شب) تصنیف کردهاند. اما شیوه و مدلی که جان فیلد در نکتورنهایش استفاده کرد و تاثیری که این شیوه بر پیانیستها و نُکتورنسازان پس از او، به ویژه شوپن گذاشت؛ باعث شد همگان او را مبدع موسیقی شبانه بدانند. در واقع نوکتورنی که ما امروزه میشناسیم؛ از زمان جان فیلد شکل گرفت.
فیلد در ١٦ سالگی نخستین اثر خود راکنسرتو پیانوی شماره یک. در قامت یک موزیسین-نوازنده نوشت و اجرا کرد. او در١٨٠٣ تحت تاثیر سنپترزبرگ و فضای هنرمندان شهر؛ تصمیم به اقامت در آنجا گرفت.
فیلد در روسیه به معلم وپیانیستی مشهور و محبوب تبدیل شد و آثاری بر اساس ملودیهای فولک روسی ساخت. او در ١٨٠٧ به مسکو رفت و در آنجا نیز ساکن شد.
فیلد تا آخر عمرِ نسبتا کوتاهش، در جای جای اروپا، نواخت و آثارش را اجرا کرد و به موفقیتهای مهمی رسید. 🎵🎶🎼
بشنوید PianoConcertoNo.2.PocoAdagio آنقدر آرام و دلنشین ک حال دلتون خوب میشه از شنیدنش 💐🙏
@sobhosher
لحن موسیقی خلقت را سپاس
#عطار
#معرفی_موسیقی_بیکلام 🎵🎶🎼
#جان_فیلد، موزیسین و پیانیست #ایرلندی، در سال ١٧٨٢ در دوبلین بهدنیا آمد و در ١٨٣٧ در مسکو از دنیا رفت. او به اعتقادِ بسیاری، سازندهی نُکتورن و به بیانی دیگر پدر نکتورن به حساب میآید. که البته این تصورِ درستی نیست. چراکه پیش از فیلد نیز موزیسینهایی مانندِ هایدن آثاری با نامِ نوکتورن(شبانه یا برای شب) تصنیف کردهاند. اما شیوه و مدلی که جان فیلد در نکتورنهایش استفاده کرد و تاثیری که این شیوه بر پیانیستها و نُکتورنسازان پس از او، به ویژه شوپن گذاشت؛ باعث شد همگان او را مبدع موسیقی شبانه بدانند. در واقع نوکتورنی که ما امروزه میشناسیم؛ از زمان جان فیلد شکل گرفت.
فیلد در ١٦ سالگی نخستین اثر خود راکنسرتو پیانوی شماره یک. در قامت یک موزیسین-نوازنده نوشت و اجرا کرد. او در١٨٠٣ تحت تاثیر سنپترزبرگ و فضای هنرمندان شهر؛ تصمیم به اقامت در آنجا گرفت.
فیلد در روسیه به معلم وپیانیستی مشهور و محبوب تبدیل شد و آثاری بر اساس ملودیهای فولک روسی ساخت. او در ١٨٠٧ به مسکو رفت و در آنجا نیز ساکن شد.
فیلد تا آخر عمرِ نسبتا کوتاهش، در جای جای اروپا، نواخت و آثارش را اجرا کرد و به موفقیتهای مهمی رسید. 🎵🎶🎼
بشنوید PianoConcertoNo.2.PocoAdagio آنقدر آرام و دلنشین ک حال دلتون خوب میشه از شنیدنش 💐🙏
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
💞💓💕
درباره عاشقانه ى #بيژن_منيژه👩❤️💋👩
🔹در #شاهنامه بیپرده با همه وجوه زندگی انسانی روبهرو میشویم. با بخل و کینه، حسد، برتریجویی و جنگخواهی، عشق و نفرت، وطنپرستی و خیانت، نخوت و غرور و... همه و همه بخشی از این کتاب بزرگ و جاودان را بهخود اختصاص داده است.
🔸زندگی تا حدی در این کتاب جاری است که نه میتوان آن را داستان شاهان دانست و نه یک روایت ساده که با زبان حماسی بیان میشود. اگر کمی دقت کنیم، میبینیم میشود #شاهنامه را #کتاب_زندگی دانست. کتابی که همه اتفاقات زندگی را به شکلی در خود جای داده است.
🔹در میان همه جدالهای پرفراز و نشیب این کتاب، یک موضوع انسانی دیگر هم وجود دارد که در سایه توصیفات و داستانپردازیهای بینظیر #فردوسی دارای لطافتی ژرف است. عاشقانههای شاهنامه هر چند طولانی نیست و فضای چندان زیادی از این کتاب را به خود اختصاص نداده است، اما به یادماندنی بوده و در ذهن همه ما نام عشاق بزرگی را ثبت کردهاند.
#محمدعلی_اسلامی_ندوشن، پژوهشگر برجسته ادبیات در این باره و در کتابهای مجموعه داستانهای شاهنامه خود نوشته است: شاهنامه کتابی است که از زندگی در تمام ابعادش حرف میزند، بنابراین هرچه در زندگی وجود دارد، این کتاب هم قابل بررسی است و نمود دارد؛ از جمله #عشق. اگرچه کلمه عشق در شاهنامه به معنایی که در غزل فارسی مرسوم است و ادبیات تغزلی ما را شکل میدهد، دیده نمیشود و به جای آن «مهر» و «دلبستگی» و مترادفهای آن به کار رفته است.❤️
او عشقهای موجود در شاهنامه را #روشن و #طبیعی دانسته و صفتهایی همچون بدون #تکلف و با #مشارکت_جسم و #جان را برمیشمرد که در آن غریزه ذاتی انسان تلطیف شده و با تمدن آراسته شده است. نمونههای آن از همه برجستهتر در دوره باستانی، دلدادگی #زال و #رودابه، #بیژن و #منیژه، #تهمینه و #رستم و #کتایون و #گشتاسب است.
ادامه دارد...
@sobhosher
درباره عاشقانه ى #بيژن_منيژه👩❤️💋👩
🔹در #شاهنامه بیپرده با همه وجوه زندگی انسانی روبهرو میشویم. با بخل و کینه، حسد، برتریجویی و جنگخواهی، عشق و نفرت، وطنپرستی و خیانت، نخوت و غرور و... همه و همه بخشی از این کتاب بزرگ و جاودان را بهخود اختصاص داده است.
🔸زندگی تا حدی در این کتاب جاری است که نه میتوان آن را داستان شاهان دانست و نه یک روایت ساده که با زبان حماسی بیان میشود. اگر کمی دقت کنیم، میبینیم میشود #شاهنامه را #کتاب_زندگی دانست. کتابی که همه اتفاقات زندگی را به شکلی در خود جای داده است.
🔹در میان همه جدالهای پرفراز و نشیب این کتاب، یک موضوع انسانی دیگر هم وجود دارد که در سایه توصیفات و داستانپردازیهای بینظیر #فردوسی دارای لطافتی ژرف است. عاشقانههای شاهنامه هر چند طولانی نیست و فضای چندان زیادی از این کتاب را به خود اختصاص نداده است، اما به یادماندنی بوده و در ذهن همه ما نام عشاق بزرگی را ثبت کردهاند.
#محمدعلی_اسلامی_ندوشن، پژوهشگر برجسته ادبیات در این باره و در کتابهای مجموعه داستانهای شاهنامه خود نوشته است: شاهنامه کتابی است که از زندگی در تمام ابعادش حرف میزند، بنابراین هرچه در زندگی وجود دارد، این کتاب هم قابل بررسی است و نمود دارد؛ از جمله #عشق. اگرچه کلمه عشق در شاهنامه به معنایی که در غزل فارسی مرسوم است و ادبیات تغزلی ما را شکل میدهد، دیده نمیشود و به جای آن «مهر» و «دلبستگی» و مترادفهای آن به کار رفته است.❤️
او عشقهای موجود در شاهنامه را #روشن و #طبیعی دانسته و صفتهایی همچون بدون #تکلف و با #مشارکت_جسم و #جان را برمیشمرد که در آن غریزه ذاتی انسان تلطیف شده و با تمدن آراسته شده است. نمونههای آن از همه برجستهتر در دوره باستانی، دلدادگی #زال و #رودابه، #بیژن و #منیژه، #تهمینه و #رستم و #کتایون و #گشتاسب است.
ادامه دارد...
@sobhosher
Telegram
attach 📎
پنج اصل #هويت_ايرانى در #شاهنامه
٤-#نام
به نام خداوند جان وخرد
کزین برتر اندیشه بر نگذرد
خداوند نام و خداوند جاى
خداوند روزی ده رهنمای
ز نام ونشان وگمان برتر است
نگارنده ی بر شده گوهر است
🔸#نام،در شاهنامه، یکی از پرکاربردترین واژه هاست،به عقیده ی فردوسی
🔻نام نماد #بلوغ ورشد والایی انسان ایرانی است؛
🔺نام باز تاب هر نوع #قضاوت نیک وبد در زمان حیات انسان یا پس از مرگ اوست؛🔻نام عصاره ی عملکرد زمینی وآسمانی و اجتماعی انسان وپداش وکیفر اوست؛
🔺نام آب حیات پایدار است.
🔻نام انسان ،حساب هستی وی راباز پس می دهد.نام نیک هدف متعالی انسان است.
🔺و به تنهایی از بار معنایی بسیار مثبتی برخوردار است ومعنای #جاودانگی ،نیکی وخیر و زیبایی را در خویش منعکس می کندو به همین دلیل،برای « #نام» می توان #جان داد واز همه ی نعمت های جهانی گذشت:
***
ز تو نام باید که ماندبلند
نگر دل به گیتی نداری نژند
به گیتی ممانید جز نام نیک
هر آن کس که خواهد سرانجام نیک
همی گفت هر کس که مردن به نام
بِه از زنده ،دشمن بر او شادکام
🔹«نام» درشاهنامه ،تداوم پدر، در فرزند ذکور است:
***
به گیتی بماند ز فرزند نام
که این پور زال است و آن پور سام
سپهبد،چو شایسته بیند پسر سزد گر برآرد به خورشید سر
پس از مرگ باشد مرا او را به جاى
همی نام او را بدارد به پای
🔸نام حتی بر اشیا وموجودات ،#سیطره ی معنایی پیدا می کندو اشیا را با صاحب نام در پیوندی ناگسستنی قرار می دهد. وقتی نام بهرام گور بر تازیانه قرار می گیرد،دیگر تازیانه یک شی کم ارزش نیست کل گذشته و افتخارات وعظمت های پهلوانی وآینده ی بهرام است که باید از آن پاسداری گردد.همه برای اینکه بهرام را از باز آوردن تازیانه منصرف کنند،به او وعده تازیانه های سیمین و زرین می دهند،ولی بهرام پاسخ می دهد:
***
شما را ز رنگ و نگار است گفت مرا،آنکه شد نام ،با ننگ جفت
🔹نامی برنگینی داشتن ،نامی را به یاد داشتن و زبانزد بودن نامی ،حکایتی از یک دنیا #سر افرازی و سر بلندی است. نام،یاد است ،خاطره است،قضاوت تاریخ است وقضاوت تاریخ رأی محکمه ای است که خطا نمی کند،هر چند که متهمان و
محکومانش غایب باشند. #نام آوران در حافظه ی جامعه همیشه #ماندگارند.
ادامه دارد..
@sobhosher
٤-#نام
به نام خداوند جان وخرد
کزین برتر اندیشه بر نگذرد
خداوند نام و خداوند جاى
خداوند روزی ده رهنمای
ز نام ونشان وگمان برتر است
نگارنده ی بر شده گوهر است
🔸#نام،در شاهنامه، یکی از پرکاربردترین واژه هاست،به عقیده ی فردوسی
🔻نام نماد #بلوغ ورشد والایی انسان ایرانی است؛
🔺نام باز تاب هر نوع #قضاوت نیک وبد در زمان حیات انسان یا پس از مرگ اوست؛🔻نام عصاره ی عملکرد زمینی وآسمانی و اجتماعی انسان وپداش وکیفر اوست؛
🔺نام آب حیات پایدار است.
🔻نام انسان ،حساب هستی وی راباز پس می دهد.نام نیک هدف متعالی انسان است.
🔺و به تنهایی از بار معنایی بسیار مثبتی برخوردار است ومعنای #جاودانگی ،نیکی وخیر و زیبایی را در خویش منعکس می کندو به همین دلیل،برای « #نام» می توان #جان داد واز همه ی نعمت های جهانی گذشت:
***
ز تو نام باید که ماندبلند
نگر دل به گیتی نداری نژند
به گیتی ممانید جز نام نیک
هر آن کس که خواهد سرانجام نیک
همی گفت هر کس که مردن به نام
بِه از زنده ،دشمن بر او شادکام
🔹«نام» درشاهنامه ،تداوم پدر، در فرزند ذکور است:
***
به گیتی بماند ز فرزند نام
که این پور زال است و آن پور سام
سپهبد،چو شایسته بیند پسر سزد گر برآرد به خورشید سر
پس از مرگ باشد مرا او را به جاى
همی نام او را بدارد به پای
🔸نام حتی بر اشیا وموجودات ،#سیطره ی معنایی پیدا می کندو اشیا را با صاحب نام در پیوندی ناگسستنی قرار می دهد. وقتی نام بهرام گور بر تازیانه قرار می گیرد،دیگر تازیانه یک شی کم ارزش نیست کل گذشته و افتخارات وعظمت های پهلوانی وآینده ی بهرام است که باید از آن پاسداری گردد.همه برای اینکه بهرام را از باز آوردن تازیانه منصرف کنند،به او وعده تازیانه های سیمین و زرین می دهند،ولی بهرام پاسخ می دهد:
***
شما را ز رنگ و نگار است گفت مرا،آنکه شد نام ،با ننگ جفت
🔹نامی برنگینی داشتن ،نامی را به یاد داشتن و زبانزد بودن نامی ،حکایتی از یک دنیا #سر افرازی و سر بلندی است. نام،یاد است ،خاطره است،قضاوت تاریخ است وقضاوت تاریخ رأی محکمه ای است که خطا نمی کند،هر چند که متهمان و
محکومانش غایب باشند. #نام آوران در حافظه ی جامعه همیشه #ماندگارند.
ادامه دارد..
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم
#شعر_خوب_بخوانيم
#جان_لی_هوکر
۲۲ اوت ۱۹۱۷ - ۲۱ ژوئن ۲۰۰۱
خواننده، ترانهسرا و گیتاریست بلوز امریکایی
كه در آخرين اثر هوکر که با همراه زوکرو فورناچارى اجرا شده و جان تنها جمله:
I lay down with an angel
را تکرار میکند..
"I Lay Down"
من با یه فرشته خوابیدم
چون با من مهربون بود
من با یه فرشته خوابیدم
چون با من مهربون بود
بیا پیشم منو ببر خونه
با بالهای طلایی
بیا پیشم منو به پرواز دربیار
بهشت زیر پامه
دزدای شب
روح شیرینم رو به آسمون بردند
دراز کشیدم و حسابی فکر کردم
پیشم بمون
منو توو پرواز نگه دار
با بالهای طلایی
واقعا میگم
من طلوع خورشید رو توی چشمات میبینم
یه خورشید دیگه داره غروب میکنه
ما داریم خداحافظی میکنیم ولی این آخرش نیست
هیچ ترسی نداریم
اوه عزیزم به بالا بردن من ادامه بده
با بالهای طلایی
برگردان: مسعود مهرانیفر
شبتان خوش و لذتبخش 💐🙏🏻
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانيم
#جان_لی_هوکر
۲۲ اوت ۱۹۱۷ - ۲۱ ژوئن ۲۰۰۱
خواننده، ترانهسرا و گیتاریست بلوز امریکایی
كه در آخرين اثر هوکر که با همراه زوکرو فورناچارى اجرا شده و جان تنها جمله:
I lay down with an angel
را تکرار میکند..
"I Lay Down"
من با یه فرشته خوابیدم
چون با من مهربون بود
من با یه فرشته خوابیدم
چون با من مهربون بود
بیا پیشم منو ببر خونه
با بالهای طلایی
بیا پیشم منو به پرواز دربیار
بهشت زیر پامه
دزدای شب
روح شیرینم رو به آسمون بردند
دراز کشیدم و حسابی فکر کردم
پیشم بمون
منو توو پرواز نگه دار
با بالهای طلایی
واقعا میگم
من طلوع خورشید رو توی چشمات میبینم
یه خورشید دیگه داره غروب میکنه
ما داریم خداحافظی میکنیم ولی این آخرش نیست
هیچ ترسی نداریم
اوه عزیزم به بالا بردن من ادامه بده
با بالهای طلایی
برگردان: مسعود مهرانیفر
شبتان خوش و لذتبخش 💐🙏🏻
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#شعر_خوب_بخوانيم
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎶🎵
🍁🍂
#ترانه_خانه١٤
سفری با #شاعر و #هنرمند نامآشنا #شهیار_قنبری در هنرآباد جهان؛
سفری برای کشف دوبارهی زیباییآفرینان 💐
اين بخش:
دهه ٤٠
د بيتلز
موسيقى پيشرو و مردم پسند
جان لنون ، پل مك كارتنى، جرج هريسون، ريچارد استاركى چهار اعجوبه شگفتى آفرين
🔸#پل_مك_كارتنى "yesterday"
ترانه اى با بيش از ٢٥٠٠ اجراى رسمى
ملاتى از موسيقى كلاسيك و پاپ
Yesterday
all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
ديروز همه دردسرهايم ازمن دور بودند امروز گويا همه آمده اند كه بمانند
آه ديروز را باور دارم
....
امروز در آرزوى ديروزم
🔹#جان_لنون : روزى در زندگى
I read the news today, oh boy
About a lucky man who made the grade
And though the news was rather sad
Well, I just had to laugh
I saw the photograph
پسر امروز خبرهايى شنيده ام
اينكه مرد خوشبختى رتبه گرفته است . خبرها اگرچه همه اندوه بار بودند
مرا ميخنداند...
▪️#جورج_هريسون "در تو بى تو"
از فاصله اى كه ميان ماست حرف ميزديم
و مردمانيكه خود را پشت ديوار وهم پنهان ميكنند
هرگز از حقيقت باخبر نميشوند و وقتى از جهان ميروند ديگر
بس دير است
از عشقى كه ميتوانستيم با هم قسمت كنيم
حرف ميزنيم
آه اگر ميدانستندميتوان با عشق جهان را نجات داد...
▫️#پل_مك_كارتنى...بگذار چنين باشد
وقتى كه روزگار مصيبت از راه ميرسد
مادر مريم به سراغم مى آيد...
(آخرين ترانه ى گروه دبيتلز )
شبانگاهتان آغشته به عشق 💐🥰
@sobhosher
#موسيقى_خوب_بشنويم 🎧🎼🎶🎵
🍁🍂
#ترانه_خانه١٤
سفری با #شاعر و #هنرمند نامآشنا #شهیار_قنبری در هنرآباد جهان؛
سفری برای کشف دوبارهی زیباییآفرینان 💐
اين بخش:
دهه ٤٠
د بيتلز
موسيقى پيشرو و مردم پسند
جان لنون ، پل مك كارتنى، جرج هريسون، ريچارد استاركى چهار اعجوبه شگفتى آفرين
🔸#پل_مك_كارتنى "yesterday"
ترانه اى با بيش از ٢٥٠٠ اجراى رسمى
ملاتى از موسيقى كلاسيك و پاپ
Yesterday
all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
ديروز همه دردسرهايم ازمن دور بودند امروز گويا همه آمده اند كه بمانند
آه ديروز را باور دارم
....
امروز در آرزوى ديروزم
🔹#جان_لنون : روزى در زندگى
I read the news today, oh boy
About a lucky man who made the grade
And though the news was rather sad
Well, I just had to laugh
I saw the photograph
پسر امروز خبرهايى شنيده ام
اينكه مرد خوشبختى رتبه گرفته است . خبرها اگرچه همه اندوه بار بودند
مرا ميخنداند...
▪️#جورج_هريسون "در تو بى تو"
از فاصله اى كه ميان ماست حرف ميزديم
و مردمانيكه خود را پشت ديوار وهم پنهان ميكنند
هرگز از حقيقت باخبر نميشوند و وقتى از جهان ميروند ديگر
بس دير است
از عشقى كه ميتوانستيم با هم قسمت كنيم
حرف ميزنيم
آه اگر ميدانستندميتوان با عشق جهان را نجات داد...
▫️#پل_مك_كارتنى...بگذار چنين باشد
وقتى كه روزگار مصيبت از راه ميرسد
مادر مريم به سراغم مى آيد...
(آخرين ترانه ى گروه دبيتلز )
شبانگاهتان آغشته به عشق 💐🥰
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم🎧🎼🎶🎵❄️
#شعر_خوب_بخوانيم
#Imagine
ترانهای که هیچ پایانی برای آن نیست، انگار برای ابدیت خوانده شده، انگار که جز ابدیترین چیزهای این هستی است. به هیچ چیزی محدود نیست، نه برای زمان و دورهای خاص است و نه برای جای خاصی. فراتر از هر رنگ، نژاد، زبان، قوم و هر اعتقادیست. ترانهای که رویا و آرمانی در سر دارد و تا آن روز که به واقعیت تبدیل شود و همه جهان دست در دست هم، از ته دل و با اشک شوق آن را با هم بخوانند و صدای آنها در تمام این سیاره بپیچد زنده خواهد ماند. بسیار ساده است اما کلمه به کلمه آن از جنس حقیقت است، به ما امید میدهد، به ما مژده میدهد، ما را برای نیکترین هدفی که برای بشریت وجود دارد با هم یکی میکند. شاید از ما بخواهد که تصور کنیم اما چیزی بیش از آن است، چیزی را بیان میکند باید خود باشیم، چیزی را که باید بسازیم، چیزی را که باید بجنگیم و به آن برسیم و آن زمان دیگر فقط یک رویا نخواهد بود. ترانهای برای بشریت، ترانهای برای انسانیت و ترانهای برای ابدیت.
Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us, only sky
Imagine all the people living for today
Ah
تصور کن بهشتی نیست
ساده ست اگر بخوای
جهنمی زیر پامون نیست
فقط آسمان بالای سرماست
تصور کن همه مردم برای امروز زندگی میکنند
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace
You
تصور کن کشوری نیست
تصورش سخت نیست
نه دلیلی برای کشتن و نه برای مردن
مذهبی هم نیست
تصور کن همه مردم در صلح زندگی میکنند
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope some day you’ll join us
And the world will live as one
ممکنه بگی من خیالبافم
اما من تنها نیستم
امیدوارم روزی تو هم به ما بپیوندی
و دنیا یکی بشه
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people sharing all the world
You
تصور کن مالکیت وجود ندارد
نمیدونم آیا میتونی؟
جایی برای طمع یا گرسنگی نیست
برادری همه بشریت
تصور کن همه مردم دنیا رو با هم شریکند
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope some day you’ll join us
And the world will live as one
ممکنه بگی من خیالبافم
اما من تنها نیستم
امیدوارم روزی تو هم به ما بپیوندی
و دنیا یکی بشه
#جان_لنون
آلبوم: Imagine
ژانر:سافت راک، پاپ
سال تولید: ۱۹۷١
به اميد آنكه فرداى روشن براى فرزندانمان فقط يك رويا نباشد🥰💐
@sobhosher
#شعر_خوب_بخوانيم
#Imagine
ترانهای که هیچ پایانی برای آن نیست، انگار برای ابدیت خوانده شده، انگار که جز ابدیترین چیزهای این هستی است. به هیچ چیزی محدود نیست، نه برای زمان و دورهای خاص است و نه برای جای خاصی. فراتر از هر رنگ، نژاد، زبان، قوم و هر اعتقادیست. ترانهای که رویا و آرمانی در سر دارد و تا آن روز که به واقعیت تبدیل شود و همه جهان دست در دست هم، از ته دل و با اشک شوق آن را با هم بخوانند و صدای آنها در تمام این سیاره بپیچد زنده خواهد ماند. بسیار ساده است اما کلمه به کلمه آن از جنس حقیقت است، به ما امید میدهد، به ما مژده میدهد، ما را برای نیکترین هدفی که برای بشریت وجود دارد با هم یکی میکند. شاید از ما بخواهد که تصور کنیم اما چیزی بیش از آن است، چیزی را بیان میکند باید خود باشیم، چیزی را که باید بسازیم، چیزی را که باید بجنگیم و به آن برسیم و آن زمان دیگر فقط یک رویا نخواهد بود. ترانهای برای بشریت، ترانهای برای انسانیت و ترانهای برای ابدیت.
Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us, only sky
Imagine all the people living for today
Ah
تصور کن بهشتی نیست
ساده ست اگر بخوای
جهنمی زیر پامون نیست
فقط آسمان بالای سرماست
تصور کن همه مردم برای امروز زندگی میکنند
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace
You
تصور کن کشوری نیست
تصورش سخت نیست
نه دلیلی برای کشتن و نه برای مردن
مذهبی هم نیست
تصور کن همه مردم در صلح زندگی میکنند
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope some day you’ll join us
And the world will live as one
ممکنه بگی من خیالبافم
اما من تنها نیستم
امیدوارم روزی تو هم به ما بپیوندی
و دنیا یکی بشه
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people sharing all the world
You
تصور کن مالکیت وجود ندارد
نمیدونم آیا میتونی؟
جایی برای طمع یا گرسنگی نیست
برادری همه بشریت
تصور کن همه مردم دنیا رو با هم شریکند
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope some day you’ll join us
And the world will live as one
ممکنه بگی من خیالبافم
اما من تنها نیستم
امیدوارم روزی تو هم به ما بپیوندی
و دنیا یکی بشه
#جان_لنون
آلبوم: Imagine
ژانر:سافت راک، پاپ
سال تولید: ۱۹۷١
به اميد آنكه فرداى روشن براى فرزندانمان فقط يك رويا نباشد🥰💐
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#موسيقى_خوب_بشنويم🎧🎼🎶🎵🍃🌸
#موسيقى_بيكلام
"گل بهار" ..
آرام و دل انگیز در آغاز فصل بهار ..
اثری زيبا و شور انگيز از آهنگساز و نوازنده ترك #جان_آتیلا كه او را ونجليس تركيه ميدانند؛ او نماینده موسیقی عصر جدید اين كشور در عرصه بین المللی است.
پيشكش لحظه هاى نابتان به مهر🥰🙏🏻
@sobhosher
#موسيقى_بيكلام
"گل بهار" ..
آرام و دل انگیز در آغاز فصل بهار ..
اثری زيبا و شور انگيز از آهنگساز و نوازنده ترك #جان_آتیلا كه او را ونجليس تركيه ميدانند؛ او نماینده موسیقی عصر جدید اين كشور در عرصه بین المللی است.
پيشكش لحظه هاى نابتان به مهر🥰🙏🏻
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
*جمعه: #مشاهير*
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
آری زیستن آن است که در گیرودار پیکار جاودانه، پیش از کسانی زنده باشید که نفس را و جا را می خواهند از شما بگیرند.
هیچ موجود زنده نیست، مگر به زیان میلیون ها موجودات دیگری که داوطلب زیستن اند.
📚: #جان_شیفته
✍🏻: #رومن_رولان
ص۹۴۱
ترجمه: #محمود_اعتمادزاده ( #م_ا_به_آذین )
فعال سياسى و نويسنده و مترجم نامدار معاصر ايرانى.
مجموعه داستان مهره مار در سال ١٣٤٤ مشتمل بر دوازده داستان كوتاه با عناوين وسوسه، مهره مـار ،
معجزه، خانه، علي مراد، غروب رمضان، گره كور، افسانه، رويا، خورشيد خانم، سربسته و دختر كاخ بلند منتشـر شد كه برخى از داستانهاى اين مجموعه رمزى و تمثيلى و برخى واقعگرا هستند.
🎧فايل صوتى اين داستان را در صبح و شعر👇🏻👇🏻 بشنويد
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، شادمانى، روزتان زيبا و دلپذير🙏🏻💐
🌀
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
*جمعه: #مشاهير*
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
آری زیستن آن است که در گیرودار پیکار جاودانه، پیش از کسانی زنده باشید که نفس را و جا را می خواهند از شما بگیرند.
هیچ موجود زنده نیست، مگر به زیان میلیون ها موجودات دیگری که داوطلب زیستن اند.
📚: #جان_شیفته
✍🏻: #رومن_رولان
ص۹۴۱
ترجمه: #محمود_اعتمادزاده ( #م_ا_به_آذین )
فعال سياسى و نويسنده و مترجم نامدار معاصر ايرانى.
مجموعه داستان مهره مار در سال ١٣٤٤ مشتمل بر دوازده داستان كوتاه با عناوين وسوسه، مهره مـار ،
معجزه، خانه، علي مراد، غروب رمضان، گره كور، افسانه، رويا، خورشيد خانم، سربسته و دختر كاخ بلند منتشـر شد كه برخى از داستانهاى اين مجموعه رمزى و تمثيلى و برخى واقعگرا هستند.
🎧فايل صوتى اين داستان را در صبح و شعر👇🏻👇🏻 بشنويد
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، شادمانى، روزتان زيبا و دلپذير🙏🏻💐
🌀
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرجهان
━•··•✦❁✳️❁✦•··•—
عشق،
دوست داشتنِ بیدلیل است
بیهیچ دلیلی وابستگی به کسیست
از درون آب شدن است
بهوقت نگریستن به چشماناش
با تمام وجود لرزیدن است
به وقت گرفتن دستاناش
حتا در آغوش نکشیدن از روی شرم است
از آن رو که دوست داشتن، در اصل همان شرم است.
اساسن دوست داشتن چیست؟
بهخاطرش مردن است؟
بههمراهاش زندگی کردن است؟
یک عمر دوست داشتن است؟
یا اینکه جداییست بهوقت ضرورت؟
چیست که آدمی را به دیگری پیوند میدهد؟
زیباییست؟
پاسخ این پرسشها را کسی نمیداند
بعضی زیبارویان را دوست میدارند
و بعضی افراد خاص را..
Sebepsiz sevmektir aşk,
nedeni olmadan bağlanmak birine.
gözlerine baktığında erimektir içten içe.
ellerini tuttuğunda titremektir tüm benliğinle.
hatta sarılamamaktır utançtan,
çünkü utanmaktır sevmek aslında,
sevmek nedir aslen?
ölmek mi uğruna?
yaşamak mı onunla?
sevmek mi ömür boyunca?
yoksa ayrılmak mı gerekince?
nedir insanı başkasına bağlayan?
güzelliği mi? bilmez kimse bu soruların cevabını.
kimi sever güzelini, kimi sever özelini..
✍🏻: #جان_یوجل
Can Yücel (1926-1999)
برگردان: علیرضا شعبانی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، دلارام و شاد باشيد🙏🏻💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرجهان
━•··•✦❁✳️❁✦•··•—
عشق،
دوست داشتنِ بیدلیل است
بیهیچ دلیلی وابستگی به کسیست
از درون آب شدن است
بهوقت نگریستن به چشماناش
با تمام وجود لرزیدن است
به وقت گرفتن دستاناش
حتا در آغوش نکشیدن از روی شرم است
از آن رو که دوست داشتن، در اصل همان شرم است.
اساسن دوست داشتن چیست؟
بهخاطرش مردن است؟
بههمراهاش زندگی کردن است؟
یک عمر دوست داشتن است؟
یا اینکه جداییست بهوقت ضرورت؟
چیست که آدمی را به دیگری پیوند میدهد؟
زیباییست؟
پاسخ این پرسشها را کسی نمیداند
بعضی زیبارویان را دوست میدارند
و بعضی افراد خاص را..
Sebepsiz sevmektir aşk,
nedeni olmadan bağlanmak birine.
gözlerine baktığında erimektir içten içe.
ellerini tuttuğunda titremektir tüm benliğinle.
hatta sarılamamaktır utançtan,
çünkü utanmaktır sevmek aslında,
sevmek nedir aslen?
ölmek mi uğruna?
yaşamak mı onunla?
sevmek mi ömür boyunca?
yoksa ayrılmak mı gerekince?
nedir insanı başkasına bağlayan?
güzelliği mi? bilmez kimse bu soruların cevabını.
kimi sever güzelini, kimi sever özelini..
✍🏻: #جان_یوجل
Can Yücel (1926-1999)
برگردان: علیرضا شعبانی
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
✋🏼درود و ادب، دلارام و شاد باشيد🙏🏻💐
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher