🌸تورا نگاه میکنم ...

سروده: #پل_الوار
اجرا: #مریم_رضوی
موسیقی: mark- eliyahu
Brothets getting together

@sobhosher

مرا پیکریست...

سروده: #پل_الوار
اجرا : #مریم_رضوی
موسیقی: #بیدادگاه
#بداهه در مایه #بیداد
#عود : #حمیدآقائی
‌

@hamidaghaei
@sobhosher

سپیده که ...

سروده: #پل_الوار
اجرا: #مريم_رضوی
موسیقی: با نوازندگی و آواز #کی_زاد

@sobhosher

‍ ‍ ‍ #شعر_خوب_بخوانيم
#موسيقى_خوب_بشنويم

#ترانه_خانه٧
سفری با #شاعر و #هنرمند نام‌آشنا #شهیار_قنبری در هنرآباد جهان؛
سفری برای کشف دوباره‌ی زیبایی‌آفرینان 💐

اين بخش:

#پل_الوار*
آزادى
بر دفتر اينهمه مشق
بر نيمكت اينهمه درخت
بر ماسه ها
بر برف
تو را مينويسم...

*ژرژ پرَسِنس يكى از سه غول ترانه ى فرانسه

مردن براى انديشه
شاه احمقها
ژان
عشق شادمانه اى در كار نيست
عشقبازان نيمكتهاى عمومى
...

شبى آرام و لحظه هايى لذت بخش داشته باشيد.

💐🙏🏻

@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#شعرجهان

━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

کجایی تو مرا می‌بینی می‌شنوی
مرا به جا می‌آری
منِ زیباترینْ منِ تنها
موج رودخانه را چون کمان‌چه برمی‌گیرم
می‌گذارم بگذرند روزها
می‌گذارم بگذرند ابرها زورق‌ها
ملالْ نزدِ من مرده‌ست
مرا تمام طنین‌های کودکیْ گنج‌های من
با خنده در گلوست

چشم‌اندازِ من سعادتی‌ست بس بزرگ
و رخ‌سار منْ جهانی روشن
آن‌جا همه اشک‌های سیاه می‌ریزند
غار به غار می‌روند
این‌جا نمی‌توان از دست رفت
و رخ‌سار من در آبی صافی‌ست می‌بینم
می‌خواند از درختی تنها
سبُکی می‌دهد به سنگ‌ریزه‌ها
آینه‌دارِ افق‌هاست
بر درخت تکیه می‌زنم
بر سنگ‌ریزه‌ها می‌آرمم
بر آبْ آفرین می‌گویم به آفتاب به باران
و بادِ گرم‌کار...

✍🏻: #پل_الوار
برگردان: #بیژن_الهی

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
✋🏼درود و ادب، طراوت باران تنيده در تار و پود لحظه هاتان🙏🏻💐

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#شعرجهان

━•··‏​‏​​‏•✦❁💠❁✦•‏​‏··•​​‏━

زمستان گذشته است
گل‌ها شکفته اند
باز زمان نغمه‌سرایی فرا رسیده است
و تو ای کبوتر من که در شکاف
صخره ها و پشت سنگ‌ها پنهان هستی
بیرون بیا
و بگذار صدای شیرین تو را
بشنوم و صورت زیبای تو را ببینم
زیرا اکنون دیگر
زمستان به پایان رسیده است
تو را به جای همه کسانی که نشناخته‌ام
دوست می‌دارم ، تو را به جای همه‌ی
روزگارانی که نمی‌زیسته‌ام دوست میدارم
برای خاطر عطر نان گرم
و برفی که آب می‌شود
و برای خاطر نخستین گل‌ها
تو را به خاطر دوست داشتن دوست میدارم
تو را به جای همه کسانی که
دوست نمی‌دارم دوست می‌دارم
سپیده که سر بزند
در این بیشه‌زار خزان‌زده
شاید دوباره گلی بروید
شبیه آنچه در بهار بوییدیم
پس به‌نام زندگی 
هرگز مگو هرگز

✍🏻: #پل_الوار

━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
✍🏻: #پل_الوار
برگردان از فرانسه: جواد فرید

‏@sobhosher