#زبــــان_فــارســـــی
بهر پايانى
🔷١٠-سخنوران بزرگ به آن زبان نوشته و سروده باشند:
🔸 و هم اينجا است که از گفتار پيشين به گفتاری تازه اندر می شويم که ديباچهء اين بخش است و در اين هيچ گمان نيست که در همهء جهان به اندازهء ايران سخنور و سخندان نداشته ايم و انبوه انبوه نويسندگان و سرايندگان ايرانی چنان در سراسر جهان آشکارند که نيازی به يادآوری نامشان ديده نمی شود.
🔶 ١١- داوری داوران بزرگ برای برتری زبان فارسی:
🔹در ميان نويسندگان و چامه سرايان جهان، #خيام_نيشابوری جايگاهی ويژه دارد و در همه جهان سروده های وی پراکنده است و نامش در همه جا زنده و ترجمهء سروده هايش در جهان پس از شمار چاپ شدهء انجيل برآورد شده است. خيام خود در ستايش اين زبان
می فرمايد:
🔅🔅
روزی است، خوش و هوا نه گرم است و نه سرد
ابر از رخ گلزار همی شويد گرد
بـلـبـــــــــل به زبـــــان پهلوى، با گل زرد
فرياد همی زند که می بايد خورد
🔆🔅
#حافظ نيز بدنبال اين گفتار
می افزايد:
بلبل به شاخ سرو، به گلبانگ پهلوی
میخواند دوش، درس مقامات معنوی
🔅🔅
و #زبان_پهلوی اگرچه نام ويژه برای زبان هنگام اشکانيان و ساسانيان شمرده شده، اما نام همگانی زبانهای ايرانی است. از کردی و بلوچی گرفته تا سغدی و يغنابی.
در ميان دانشمندان پس از اسلام برترين دانشمند را #ابوريحان_بيرونی می شناسيم و هم او بود که همراه لشکر محمود به هندوستان رفت و پهنهء دانش آن سرزمين را با تيغ خامهء خود بگرفت و دفتر شگفتی آوردهِ «ماللهند» را پديد آورد و نخستين سانسکريت شناس جهان، پس از اسلام بشمار می رود.
وی بسياری از دفترهای دانشی خويش را به زبان تازی نيز نوشته است و تازی نويسی او نيز سرآمد نوشته های ديگران است و بنابراين از او کسی بزرگتر در همه جهان سراغ نداريم که سه زبان سانسکريت و تازی و فارسی را به جهان ارائه کرده باشد.
دكتر #فريدون_جنيدي
@sobhosher
بهر پايانى
🔷١٠-سخنوران بزرگ به آن زبان نوشته و سروده باشند:
🔸 و هم اينجا است که از گفتار پيشين به گفتاری تازه اندر می شويم که ديباچهء اين بخش است و در اين هيچ گمان نيست که در همهء جهان به اندازهء ايران سخنور و سخندان نداشته ايم و انبوه انبوه نويسندگان و سرايندگان ايرانی چنان در سراسر جهان آشکارند که نيازی به يادآوری نامشان ديده نمی شود.
🔶 ١١- داوری داوران بزرگ برای برتری زبان فارسی:
🔹در ميان نويسندگان و چامه سرايان جهان، #خيام_نيشابوری جايگاهی ويژه دارد و در همه جهان سروده های وی پراکنده است و نامش در همه جا زنده و ترجمهء سروده هايش در جهان پس از شمار چاپ شدهء انجيل برآورد شده است. خيام خود در ستايش اين زبان
می فرمايد:
🔅🔅
روزی است، خوش و هوا نه گرم است و نه سرد
ابر از رخ گلزار همی شويد گرد
بـلـبـــــــــل به زبـــــان پهلوى، با گل زرد
فرياد همی زند که می بايد خورد
🔆🔅
#حافظ نيز بدنبال اين گفتار
می افزايد:
بلبل به شاخ سرو، به گلبانگ پهلوی
میخواند دوش، درس مقامات معنوی
🔅🔅
و #زبان_پهلوی اگرچه نام ويژه برای زبان هنگام اشکانيان و ساسانيان شمرده شده، اما نام همگانی زبانهای ايرانی است. از کردی و بلوچی گرفته تا سغدی و يغنابی.
در ميان دانشمندان پس از اسلام برترين دانشمند را #ابوريحان_بيرونی می شناسيم و هم او بود که همراه لشکر محمود به هندوستان رفت و پهنهء دانش آن سرزمين را با تيغ خامهء خود بگرفت و دفتر شگفتی آوردهِ «ماللهند» را پديد آورد و نخستين سانسکريت شناس جهان، پس از اسلام بشمار می رود.
وی بسياری از دفترهای دانشی خويش را به زبان تازی نيز نوشته است و تازی نويسی او نيز سرآمد نوشته های ديگران است و بنابراين از او کسی بزرگتر در همه جهان سراغ نداريم که سه زبان سانسکريت و تازی و فارسی را به جهان ارائه کرده باشد.
دكتر #فريدون_جنيدي
@sobhosher
صبح و شعر
يك حبه شعر #پارسى با چاى #انگليسى☕️ شعر منسوب به خيام در هتلى در ايتاليا @sobhosher
از مضمون سفر در رباعيات خيام شعرى پيدا نكردم؛
كشف صحت و سقم اين انتساب از عهده من خارج است 😊اما تاثير انديشه هاى خيام در فرهنگ و ادبيات غرب نيازى به اثبات ندارد .
گر یک نفست ز زندگانی گذرد
مگذار که جز به شادمانی گذرد
هشدار که سرمایه سودای جهان
عمرست چنان کش گذرانی گذرد
#خيام
@sobhosher
كشف صحت و سقم اين انتساب از عهده من خارج است 😊اما تاثير انديشه هاى خيام در فرهنگ و ادبيات غرب نيازى به اثبات ندارد .
گر یک نفست ز زندگانی گذرد
مگذار که جز به شادمانی گذرد
هشدار که سرمایه سودای جهان
عمرست چنان کش گذرانی گذرد
#خيام
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
#شعر_خوب_بخوانیم 🎼🎶🎵🍂🍁
رباعيات #خيام_نيشابورى (١)
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
شبتان مملو از دلخوشيهاى بلند دامان💐🥰
@sobhosher
رباعيات #خيام_نيشابورى (١)
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
شبتان مملو از دلخوشيهاى بلند دامان💐🥰
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#شعر_خوب_بخوانیم 🎼🎶🎵🍂🍁
رباعيات #خيام_نيشابورى (٣)
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
تماشاى تانگوى برگ و باد در نقره پاشان ماه و ستارگان بر شما دلكش
💐🥰
@sobhosher
رباعيات #خيام_نيشابورى (٣)
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
تماشاى تانگوى برگ و باد در نقره پاشان ماه و ستارگان بر شما دلكش
💐🥰
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#شعر_خوب_بخوانیم 🎼🎶🎵🍂🍁
رباعيات #خيام_نيشابورى ( ۴)
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
زمین با هموطنانم مهربانتر باش
شب پاییزی تان آرام و رام
💐🙏
@sobhosher
رباعيات #خيام_نيشابورى ( ۴)
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
زمین با هموطنانم مهربانتر باش
شب پاییزی تان آرام و رام
💐🙏
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#شعر_خوب_بخوانیم 🎼🎶🎵🍂🍁
رباعيات #خيام_نيشابورى ( ٥)
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
پاييز برگريز غمهاتون
🥰شبتون دلچسپ
💐🙏
@sobhosher
رباعيات #خيام_نيشابورى ( ٥)
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
پاييز برگريز غمهاتون
🥰شبتون دلچسپ
💐🙏
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#شعر_خوب_بخوانیم 🎼🎶🎵🍂🍁
رباعيات #خيام_نيشابورى (٦)
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
شبتان آرام و رام
💐🙏
@sobhosher
رباعيات #خيام_نيشابورى (٦)
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
شبتان آرام و رام
💐🙏
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
#شعر_خوب_بخوانیم 🎼🎶🎵
رباعيات #خيام_نيشابورى (٧)
شادى بطلب كه حاصل عمر دميست
هر ذره زخاك كيقبادى و جميست
احوال جهان و اصل اين عمر كه هست
خوابى و خيالى و فريبى و دميست
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
شبتان سرشار شادمانى هاى مانا
💐🙏
@sobhosher
رباعيات #خيام_نيشابورى (٧)
شادى بطلب كه حاصل عمر دميست
هر ذره زخاك كيقبادى و جميست
احوال جهان و اصل اين عمر كه هست
خوابى و خيالى و فريبى و دميست
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
شبتان سرشار شادمانى هاى مانا
💐🙏
@sobhosher
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
🌸🌺🎶🎵
برخیز و مخور غم جهان گذران
بنشین و دمی به شادمانی گذران
در طبع جهان اگر وفایی بودی
نوبت به تو خود نیامدی از دگران
رباعى هاى:
حکیم ابوالفتح عمربن ابراهیم الخیامی
مشهور به #خيام
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
#٢٨اردیبهشت بزرگداشت
حکیم #عمرخیام گرامی باد.
@sobhosher
برخیز و مخور غم جهان گذران
بنشین و دمی به شادمانی گذران
در طبع جهان اگر وفایی بودی
نوبت به تو خود نیامدی از دگران
رباعى هاى:
حکیم ابوالفتح عمربن ابراهیم الخیامی
مشهور به #خيام
آواى: #فريدون_فرح_اندوز
#٢٨اردیبهشت بزرگداشت
حکیم #عمرخیام گرامی باد.
@sobhosher
Telegram
attach 📎