يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
✍️ #مولانا
برگردان : امیرحسین ایمانی‌زاده
خط خوش: امیر نجم
@sobhosher
☕️
✍️ #مولانا
برگردان : امیرحسین ایمانی‌زاده
خط خوش: امیر نجم
@sobhosher
━•··•✦❁❄️❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
.
عمر که بی‌عشق رفت هیچ حسابش مگیر.
آب حیاتست عشق در دل و جانش پذیر
✍🏻: #مولانا
خط خوش: بختباری
━•··•✦❁❄️❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
.
عمر که بی‌عشق رفت هیچ حسابش مگیر.
آب حیاتست عشق در دل و جانش پذیر
✍🏻: #مولانا
خط خوش: بختباری
━•··•✦❁❄️❁✦•··•━
@sobhosher
❄️🍁
بر رهگذر بلا نهادم دل را
خاص از پی تو پای گشادم دل را
از باد مرا بوی تو آمد امروز
شکرانهٔ آن به باد دادم دل را
✍🏻: #مولانا
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا🍂❄️
@sobhosher
بر رهگذر بلا نهادم دل را
خاص از پی تو پای گشادم دل را
از باد مرا بوی تو آمد امروز
شکرانهٔ آن به باد دادم دل را
✍🏻: #مولانا
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا🍂❄️
@sobhosher
Forwarded from آرشیو
❄️🍁
مائیم که از باده‌ی بی‌جام خوشیم
هر صبح منوریم و هر شام خوشیم
گویند سرانجام ندارید شما
مائیم که بی‌هیچ سرانجام خوشیم
✍🏻: #مولانا
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا🍂❄️
@sobhosher
مائیم که از باده‌ی بی‌جام خوشیم
هر صبح منوریم و هر شام خوشیم
گویند سرانجام ندارید شما
مائیم که بی‌هیچ سرانجام خوشیم
✍🏻: #مولانا
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا🍂❄️
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
჻ᭂ 🍃🌸 #نثرفارسی ჻🌸🍃჻ᭂ
اکنون چون قواهای تو نماند، در آن‌وقت که این قوّت‌ها داشتی و مجاهده‌ها می‌نمودی، گاه‌گاهی میان خواب و بیداری یا در بیداری به تو لطفی می‌نمودیم تا به آن در طلب ما قوّت می‌گرفتی و اومیدوار می‌شدی.
این ساعت که آن آلت نماند، لطف‌ها و بخشش‌ها و عنایت‌های ما ببین که چون فوج‌فوج بر تو فرو‌می‌آیند که به صد‌هزار کوشش ذرّه‌ای از این نمی‌دیدی.
ص۲۳۲
✍🏻: #مولانا
📚 فیه ما فیه، شرح کامل کریم زمانی،
━··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
჻ᭂ 🍃🌸 #نثرفارسی ჻🌸🍃჻ᭂ
اکنون چون قواهای تو نماند، در آن‌وقت که این قوّت‌ها داشتی و مجاهده‌ها می‌نمودی، گاه‌گاهی میان خواب و بیداری یا در بیداری به تو لطفی می‌نمودیم تا به آن در طلب ما قوّت می‌گرفتی و اومیدوار می‌شدی.
این ساعت که آن آلت نماند، لطف‌ها و بخشش‌ها و عنایت‌های ما ببین که چون فوج‌فوج بر تو فرو‌می‌آیند که به صد‌هزار کوشش ذرّه‌ای از این نمی‌دیدی.
ص۲۳۲
✍🏻: #مولانا
📚 فیه ما فیه، شرح کامل کریم زمانی،
━··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
჻ᭂ 🍃 🌸 تک خطی خاص 🌸🍃჻ᭂ
زین پس من و دل‌شکستگی بر در او
چون دوست دلِ شکسته می‌دارد دوست
✍🏻: #مولانا
سده۷
چون‌که پیوسته دلِ سوخته می‌خواهد دوست
گر نه قلبی تو، در آتش رو و بگداز ای دل.
✍🏻: #اوحدی‌مراغه‌ای
سده۸
🍃჻ᭂ 🌸 🌸჻ᭂ 🍃
@sobhosher
زین پس من و دل‌شکستگی بر در او
چون دوست دلِ شکسته می‌دارد دوست
✍🏻: #مولانا
سده۷
چون‌که پیوسته دلِ سوخته می‌خواهد دوست
گر نه قلبی تو، در آتش رو و بگداز ای دل.
✍🏻: #اوحدی‌مراغه‌ای
سده۸
🍃჻ᭂ 🌸 🌸჻ᭂ 🍃
@sobhosher
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
჻ᭂ ☀️تک بیت خاص☀️჻ᭂ
سخن رنج مگو جز سخن گنج مگو
ور از این بی‌خبری رنج مبر هیچ مگو
✍🏻: #مولانا
روز ۸ مهر بزرگ‌داشت مولوی گرامی💐
خط خوش: سعید غباری
🎤: احمد شاملو
@sobhosher
سخن رنج مگو جز سخن گنج مگو
ور از این بی‌خبری رنج مبر هیچ مگو
✍🏻: #مولانا
روز ۸ مهر بزرگ‌داشت مولوی گرامی💐
خط خوش: سعید غباری
🎤: احمد شاملو
@sobhosher
━•··•✦❁🍂❁✦•··•━
#نثرفارسی
━•··•✦❁🍁❁✦•··•━
مجنون خواست که پیش لیلی نامه‌ای نویسد قلم در دست گرفت و این بیت گفت:
خَیالُک فی عَیْنی و اِسْمُکِ فی فَمی
وَ ذِکْرُکِ فی قَلْبی اِلیٰ اَینَ اَکتُبُ
خیال تو مقیم چشم است و نام تو از زبان خالی نیست و ذکر تو در صمیم جان جای دارد پس نامه پیش که نویسم چون تو درین محل‌ها می‌گردی؟
قلم بشکست و کاغذ بدرّید.
✍🏻: #مولانا
📚: فیه ما فیه
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
@sobhosher
#نثرفارسی
━•··•✦❁🍁❁✦•··•━
مجنون خواست که پیش لیلی نامه‌ای نویسد قلم در دست گرفت و این بیت گفت:
خَیالُک فی عَیْنی و اِسْمُکِ فی فَمی
وَ ذِکْرُکِ فی قَلْبی اِلیٰ اَینَ اَکتُبُ
خیال تو مقیم چشم است و نام تو از زبان خالی نیست و ذکر تو در صمیم جان جای دارد پس نامه پیش که نویسم چون تو درین محل‌ها می‌گردی؟
قلم بشکست و کاغذ بدرّید.
✍🏻: #مولانا
📚: فیه ما فیه
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
@sobhosher
჻ᭂ 🍁تک‌بیت خاص🍁჻ᭂ
با من صنما دل یک دله کن
گر سر ننهم آنگه گله کن
✍🏻: #مولانا
خط خوش: دکتر علی شکاکی
با تذهیب بانو نصرت زین‌آبادی
@khoshnevisydrshkkaki
@sobhosher
با من صنما دل یک دله کن
گر سر ننهم آنگه گله کن
✍🏻: #مولانا
خط خوش: دکتر علی شکاکی
با تذهیب بانو نصرت زین‌آبادی
@khoshnevisydrshkkaki
@sobhosher