━•··‏​‏​​‏•✦❁🌸❁✦•‏​‏··•​​‏━

#برگ_گل_گلستان_سعدی 🍃🌺

✨ جوهر اگر در خَلاب افتد همچنان نفيس است و غبار اگر به فلک رسد همان خسيس. استعداد بی تربيت دريغ است و تربيتِ نامستعد ضايع.
خاكستر نسبی عالی دارد كه آتش جوهر عِلويست وليكن چون بنفس خود هنری ندارد با خاک برابر است و قيمت شكر نه از نی است كه آن خود خاصيت وی است.

چو كنعان را طبيعت بی هنر بود
پيمبر زادگی قدرش نيفزود
هنر بنمای اگر داری نه گوهر
گل از خارست و ابراهيم از آزر

✍🏻: #سعدی
📚 باب هشتم (در آداب صحبت)

🎤: #مریم_رضوی
🎼: تکنوازی سه تار #استاد_حسین_علیزاده

*خلاب؛ لجن‌زار.گل و لای بهم آمیخته .
*خسیس: پست و بی‌ارزش
*استعداد: شایستگی، توان
*دریغ : افسوس ، حسرت
*علوی: باند قدر،
آزر: منسوب به آزر جد مادری حضرت ابراهيم (ع) يا عمّ او که آزر بتگر هم گفته شده.

🍃و ز خاک سر برآور که درخت سربلندی
تو بپر به قاف قربت که شریفتر همایی
#مولوی🍃

@sobhosher