━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین ياور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#شعرجهان
━•··‏​‏​​‏•✦❁💠❁✦•‏​‏··•​​‏━

ما از مدت‌ها پيش
زيرِ زمين بوديم

كار خودمان را می‌كرديم
ما بسياريم
اما یکی هستیم
زماني را يادمان م‌یآيد
كه انسان بوديم

ما بين ريشه‌ها و سنگ‌ها زیسته‌ایم
برای گوشی که نیست آواز خوانده‌ایم
و تنها در شب است
كه بیرون می‌آییم
تا در هوای آزاد عشق بورزيم

چيزي كه از روح پوتين ها بیزار است
از اعتقادات خشك چرمي شان

ما خوب می‌دانيم كه يك پوتين شبیه چیست
وقتي كه از پايين نگريسته شود

ما فلسفه‌ی پوتين‌ها را می‌دانيم
متافیزیکِ لگد و نردبان را

ما از پوتين‌ها می‌ترسیم
اما خوار می‌شمریم
پايی را كه محتاجشان است

✍🏻: #مارگارت_آتوود
ترجمه :ساناز مصدق و بهار قهرمانی
#نه_به_جنگ
#ننگ_بر_حامیان_جنگ

━•··‏​‏​​‏•✦❁💠❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
✍🏻: #نوذر_پرنگ

#نه_به_جنگ
#ننگ_بر_حامیان_جنگ
#برای روزی که عشق و‌ آشتی حاکم دل‌ها باشد و ثروت مردم برای عشق هزینه شود نه جنگ🕊🌿

‏@sobhosher