━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسی
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
توی خیلی از آدم‌ها یه آدمِ دیگه هست که همه‌چیز رو بیش‌تر از خودش می‌دونه.
آدمی که وقتی توی یه ملاقات مهم دست‌وپات رو گم کردی دمِ گوشِت می‌گه الآن باید چی بگی یا توی خیابون یهو می‌کشدت عقب و می‌گه مراقب باش، یه ماشین داره با سرعت به سمتت می‌آد و یه لحظه بعد می‌بینی یه ماشین با سرعت از جلوِ دماغت گذشت.
پریسا خودش هم نمی‌دونست این کلمات عجیب از کجا اومدن، اما به‌روشنی می‌شنیدشون و مطمئن بود داره کارِ خطرناکی می‌کنه، انگار یه کاسهٔ بزرگ آش جوشان رو گذاشته باشی روی یه سینی کائوچویی شکسته و از پله‌های بلندی بالا بری و بدونی هر لحظه ممکنه سینی از وسط دو نیم بشه و مایع غلیظ و سوزان روی تنت بریزه.
وحشت‌زده چشم‌هاش رو باز کرد. علیرضا همچنان آروم کنارش خوابیده بود. هنوز جمعهٔ لعنتی ادامه داشت و نه گاوصندوق مقوایی پُر از پول شده بود و نه موهای جلوِ پیشونیِ علیرضا پُرپشت.
دوباره آروم چشم‌هاش رو بست و کم‌کم همه‌چی یادش اومد.
✍🏻: #علیرضا_ایرانمهر
برندهٔ جایزهٔ نخست جشنوارهٔ ملی داستان‌های حماسی برای رمان #بی‌چهرگان 💐 با تبریک دوباره به ایشان 💐👏🏻
📚 : اسم تمام مردهای تهران علیرضاست
کتاب از فضای فانتزی استفاده می‌کند تا به مسئلهٔ عمیق‌تری بپردازد: این‌که هر کدام از ما چند نفر هستیم؟ آیا واقعا یک خود اصلی وجود دارد یا هر کدام از ما نسخه‌هایی از یکی دیگریم؟ تفاوت این نسخه‌ها در چیست؟ و درنهایت آیا رسیدن به یک نسخه کامل (از خودمان و دیگری) ما را راضی می‌کند؟
━··•✦❁💟❁✦•··•━
@hafezkk
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#نثر_فارسی
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
توی خیلی از آدم‌ها یه آدمِ دیگه هست که همه‌چیز رو بیش‌تر از خودش می‌دونه.
آدمی که وقتی توی یه ملاقات مهم دست‌وپات رو گم کردی دمِ گوشِت می‌گه الآن باید چی بگی یا توی خیابون یهو می‌کشدت عقب و می‌گه مراقب باش، یه ماشین داره با سرعت به سمتت می‌آد و یه لحظه بعد می‌بینی یه ماشین با سرعت از جلوِ دماغت گذشت.
پریسا خودش هم نمی‌دونست این کلمات عجیب از کجا اومدن، اما به‌روشنی می‌شنیدشون و مطمئن بود داره کارِ خطرناکی می‌کنه، انگار یه کاسهٔ بزرگ آش جوشان رو گذاشته باشی روی یه سینی کائوچویی شکسته و از پله‌های بلندی بالا بری و بدونی هر لحظه ممکنه سینی از وسط دو نیم بشه و مایع غلیظ و سوزان روی تنت بریزه.
وحشت‌زده چشم‌هاش رو باز کرد. علیرضا همچنان آروم کنارش خوابیده بود. هنوز جمعهٔ لعنتی ادامه داشت و نه گاوصندوق مقوایی پُر از پول شده بود و نه موهای جلوِ پیشونیِ علیرضا پُرپشت.
دوباره آروم چشم‌هاش رو بست و کم‌کم همه‌چی یادش اومد.
✍🏻: #علیرضا_ایرانمهر
برندهٔ جایزهٔ نخست جشنوارهٔ ملی داستان‌های حماسی برای رمان #بی‌چهرگان 💐 با تبریک دوباره به ایشان 💐👏🏻
📚 : اسم تمام مردهای تهران علیرضاست
کتاب از فضای فانتزی استفاده می‌کند تا به مسئلهٔ عمیق‌تری بپردازد: این‌که هر کدام از ما چند نفر هستیم؟ آیا واقعا یک خود اصلی وجود دارد یا هر کدام از ما نسخه‌هایی از یکی دیگریم؟ تفاوت این نسخه‌ها در چیست؟ و درنهایت آیا رسیدن به یک نسخه کامل (از خودمان و دیگری) ما را راضی می‌کند؟
━··•✦❁💟❁✦•··•━
@hafezkk
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
#برگ_گل_گلستان_سعدی 🍃🌺
✨ در *عقد *بيع *سرايی *متردد بودم جهودی گفت آخر من از *كدخدايان اين *محلتم وصف اين خانه چنانكه هست از من پرس بخر كه هيچ عيبی ندارد.
گفتم : به‌جز آنكه تو همسايه منی
خانه‌ای را كه چون تو همسايه است
ده *درم سيم *بد عيار ارزد
لكن اميدوار بايد بود
كه پس از مرگ تو هزار ارزد
✍🏻: #سعــــدی
📚 باب چهارم (در فواید خاموشی)
عقد: بستن، قرارداد
بیع: خریدن
سرایی: خانه‌ای
متردد : مردد بودن، تردید داشتن
کدخدایان: بزرگان
محلتم: محله‌ام
درم: درهم
سیم: پول
بد عیار: تقلبی
🍃 اول در مورد همسایه‌ها پرس و جو کنید، بعد خانه را بخرید (ضرب‌المثل یهودی) 🍃
@sobhosher
در خوانش این حکایت #امیدوار به اشتباه #امیدوارم تلفظ شد
اما امیدوارم نخست حضرت سعدی و پس از آن، شما دوستان و مخاطبان عزیز و گرامی کانال این اشتباه مرا ببخشند😊 🙏🏻
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
#برگ_گل_گلستان_سعدی 🍃🌺
✨ در *عقد *بيع *سرايی *متردد بودم جهودی گفت آخر من از *كدخدايان اين *محلتم وصف اين خانه چنانكه هست از من پرس بخر كه هيچ عيبی ندارد.
گفتم : به‌جز آنكه تو همسايه منی
خانه‌ای را كه چون تو همسايه است
ده *درم سيم *بد عيار ارزد
لكن اميدوار بايد بود
كه پس از مرگ تو هزار ارزد
✍🏻: #سعــــدی
📚 باب چهارم (در فواید خاموشی)
عقد: بستن، قرارداد
بیع: خریدن
سرایی: خانه‌ای
متردد : مردد بودن، تردید داشتن
کدخدایان: بزرگان
محلتم: محله‌ام
درم: درهم
سیم: پول
بد عیار: تقلبی
🍃 اول در مورد همسایه‌ها پرس و جو کنید، بعد خانه را بخرید (ضرب‌المثل یهودی) 🍃
@sobhosher
در خوانش این حکایت #امیدوار به اشتباه #امیدوارم تلفظ شد
اما امیدوارم نخست حضرت سعدی و پس از آن، شما دوستان و مخاطبان عزیز و گرامی کانال این اشتباه مرا ببخشند😊 🙏🏻
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
Forwarded from اتچ بات
😴
#داستان_شب
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_چهارسد_سی‌ام
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
#داستان_شب
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_چهارسد_سی‌ام
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرديروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
اگر دمی ز تو بویی به من رساند باد
هزار جان و جهانم فدای آن دم باد
تویی که یاد من خسته سالها نکنی
منم که با غم رویت نشسته ام دلشاد
چه شد چرا چه سبب حال من نمی پرسی
که هر دمم به فلک می رسد ز غم فریاد
من از ملامت دشمن به عشق نگریزم
بیا که دل به تو دادیم و هرچه باداباد
مرا سریست ز عهدت به باد خواهد شد
که در طریقت عشقست عهد بر بنیاد
چو بخت یار نباشد ستیز نتوان کرد
دلا ز کار جهان همچو سرو باش آزاد
رقیب بی خرد آخر نصیحتم کم کن
چرا که با تو چنین حادثه بسی افتاد
✍🏻: #جهان‌ملک_خاتون
شاهدخت ملک‌خاتون صاحب بزرگترین دیوان شعر در بین شاعربانوان ایرانی‌است.
سده هشتم
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرديروز
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
اگر دمی ز تو بویی به من رساند باد
هزار جان و جهانم فدای آن دم باد
تویی که یاد من خسته سالها نکنی
منم که با غم رویت نشسته ام دلشاد
چه شد چرا چه سبب حال من نمی پرسی
که هر دمم به فلک می رسد ز غم فریاد
من از ملامت دشمن به عشق نگریزم
بیا که دل به تو دادیم و هرچه باداباد
مرا سریست ز عهدت به باد خواهد شد
که در طریقت عشقست عهد بر بنیاد
چو بخت یار نباشد ستیز نتوان کرد
دلا ز کار جهان همچو سرو باش آزاد
رقیب بی خرد آخر نصیحتم کم کن
چرا که با تو چنین حادثه بسی افتاد
✍🏻: #جهان‌ملک_خاتون
شاهدخت ملک‌خاتون صاحب بزرگترین دیوان شعر در بین شاعربانوان ایرانی‌است.
سده هشتم
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
با بد و نیک جهان ای جان بساز از بهر آنک
شادی نادان نماند رنج دانا بگذرد
#جهان‌ملک_خاتون
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
با بد و نیک جهان ای جان بساز از بهر آنک
شادی نادان نماند رنج دانا بگذرد
#جهان‌ملک_خاتون
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
در زلفِ کجت، خسته دلی بسته دلست
زان حُسن، دلِ هر دو جهان خسته دلست
شاهیِ جهان, بی تو نخواهم یک دم
آن کیست که از غمِ رُخت رَسته دلست
#جهان‌ملک_خاتون
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
در زلفِ کجت، خسته دلی بسته دلست
زان حُسن، دلِ هر دو جهان خسته دلست
شاهیِ جهان, بی تو نخواهم یک دم
آن کیست که از غمِ رُخت رَسته دلست
#جهان‌ملک_خاتون
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
ما زیاران چشم یاری داشتیم
خود غلط بود آنچه می پنداشتیم
#حافظ
ما تو را دلدار خود پنداشتیم
وز تو چشم مردمی ها داشتیم
#جهان‌ملک_خاتون
سعید نفیسی، “شاخ نبات” حافظ را در اشعارش، همین”جهان‌ملک خاتون” می‌داند.
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
⭕️ #تك_خطى_خاص⭕️
ما زیاران چشم یاری داشتیم
خود غلط بود آنچه می پنداشتیم
#حافظ
ما تو را دلدار خود پنداشتیم
وز تو چشم مردمی ها داشتیم
#جهان‌ملک_خاتون
سعید نفیسی، “شاخ نبات” حافظ را در اشعارش، همین”جهان‌ملک خاتون” می‌داند.
━•··•✦❁🌸❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
😴
#داستان_شب
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_چهارسد_سی_یکم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
#داستان_شب
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_چهارسد_سی_یکم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
يك #حبه_شعرپارسى با #چاى_انگليسى
☕️
✍🏻: #امیر_نقدی_لنگرودی
برگردان: وحید بیداریان
@amir_naghdy
@sobhosher
☕️
✍🏻: #امیر_نقدی_لنگرودی
برگردان: وحید بیداریان
@amir_naghdy
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#يك_برگ_كتاب
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
هنگامی که جامعه‌ای به دروغ گوییِ سازمان یافته روی آورد و دروغ گفتن تبدیل به اصل کلّی شود و به دروغ گفتن در موارد استثنایی و جزئی اکتفا نکند؛
"صداقت" به خودی خود تبدیل به یک عمل سیاسی می شود و گوینده حقیقت، حتی اگر به دنبال کسب قدرت یا هیچ منفعتی دیگر هم نباشد، یک «کنشگر سیاسی» محسوب می‌شود!
در چنین شرایطی شما نمی توانید از سیاست کناره بگیرید و راه خود را بروید. شما ناچارید یکی از این دو راه را انتخاب کنید:
یا به تشکیلات دروغ می‌پیوندید
یا یک مخالف سیاسی محسوب می‌شوید!
✍🏻 : #هانا_آرنت
📚: حقیقت و سیاست
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین یاور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#يك_برگ_كتاب
━•··•✦❁✳️❁✦•··•━
هنگامی که جامعه‌ای به دروغ گوییِ سازمان یافته روی آورد و دروغ گفتن تبدیل به اصل کلّی شود و به دروغ گفتن در موارد استثنایی و جزئی اکتفا نکند؛
"صداقت" به خودی خود تبدیل به یک عمل سیاسی می شود و گوینده حقیقت، حتی اگر به دنبال کسب قدرت یا هیچ منفعتی دیگر هم نباشد، یک «کنشگر سیاسی» محسوب می‌شود!
در چنین شرایطی شما نمی توانید از سیاست کناره بگیرید و راه خود را بروید. شما ناچارید یکی از این دو راه را انتخاب کنید:
یا به تشکیلات دروغ می‌پیوندید
یا یک مخالف سیاسی محسوب می‌شوید!
✍🏻 : #هانا_آرنت
📚: حقیقت و سیاست
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
@sobhosher
📡 #پیام_ادبی ━•··•✦❁🔆
📢#چهارشنبه‌های_هنگام
جلسه هفتگی شعر‌خوانی و نقد بررسی اشعار
#کانون_شعر_هنگام
#چهارشنبه‌ها #ساعت ۳۰: ۱۷
نشانی: میدان رسالت- خیابان هنگام. جنب شهروند، فرهنگسرای هنگام
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
📢#چهارشنبه‌های_هنگام
جلسه هفتگی شعر‌خوانی و نقد بررسی اشعار
#کانون_شعر_هنگام
#چهارشنبه‌ها #ساعت ۳۰: ۱۷
نشانی: میدان رسالت- خیابان هنگام. جنب شهروند، فرهنگسرای هنگام
━•··•✦❁🌐❁✦•··•━
@sobhosher
Forwarded from اتچ بات
😴
#داستان_شب
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_چهارسد_سی_دوم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
#داستان_شب
📖 هزار و یک شب مجموعه‌ایست از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد دختر وزیر است و اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
#هزار_و_یک_شب
🔸 #شب_چهارسد_سی_دوم
داستانگو: #ليلا_پراشيده
@sobhosher
Telegram
attach 📎
🌸☘️🌸
َ
خوشش باد آن نسیم صبحگاهی
که درد شب نشینان را دوا کرد
نقاب گل کشید و زلف سنبل
گره بند قبای غنچه وا کرد
✍🏻: #حافظ
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا🍃🌱🪸🌸
@sobhosher
َ
خوشش باد آن نسیم صبحگاهی
که درد شب نشینان را دوا کرد
نقاب گل کشید و زلف سنبل
گره بند قبای غنچه وا کرد
✍🏻: #حافظ
🎤: #ناهیدپرپینچی
درود صبحتون زیبا🍃🌱🪸🌸
@sobhosher
━•··•✦❁💟❁✦•··•━
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرجهان
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
چشمه ئِنِه تبعید هاکِردِنِه
َ اَبرِنِه
کوه رِه
بوتِنِه نظم نظمِه جَهونیِه
اما کلاج پَره بازی جا راضی بَویمِه
تا نَتِرسَک
سنگ ِامپراطوری ئه هنیشِه.
••••••••••
🔺برگردانِ فارسی
چشمه ها را تبعید کردند
ابرها را
کوه را
گفتند نظم نظمِ جهانی است
ما به بازیِ کلاغ‌پر راضی شدیم
تا مترسک
به امپراطوریِ سنگ بنشیند.
••••••••••
🔺برگردانِ ترکی‌آذربایجانی
بولاق‌لاری سورگون سالدیلار
بولودلاری
داغی
دوزه‌ن دونیا دوزه‌نی‌دیر دئدی‌لر
اوچدو اوچدو اوینونا راضی‌لاشدیق بیز
قورخولوق
داش امپراطورلوغونا اوتورسون دئیه.
✍🏻: #جلیل_قیصری
برگردانِ ترکی: سولماز نصرآبادی
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
@sobhosher
*خداوند بهترین ياور ماست*
━•··•✦❁🧿❁✦•··•━
#شعرجهان
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
چشمه ئِنِه تبعید هاکِردِنِه
َ اَبرِنِه
کوه رِه
بوتِنِه نظم نظمِه جَهونیِه
اما کلاج پَره بازی جا راضی بَویمِه
تا نَتِرسَک
سنگ ِامپراطوری ئه هنیشِه.
••••••••••
🔺برگردانِ فارسی
چشمه ها را تبعید کردند
ابرها را
کوه را
گفتند نظم نظمِ جهانی است
ما به بازیِ کلاغ‌پر راضی شدیم
تا مترسک
به امپراطوریِ سنگ بنشیند.
••••••••••
🔺برگردانِ ترکی‌آذربایجانی
بولاق‌لاری سورگون سالدیلار
بولودلاری
داغی
دوزه‌ن دونیا دوزه‌نی‌دیر دئدی‌لر
اوچدو اوچدو اوینونا راضی‌لاشدیق بیز
قورخولوق
داش امپراطورلوغونا اوتورسون دئیه.
✍🏻: #جلیل_قیصری
برگردانِ ترکی: سولماز نصرآبادی
━•··•✦❁💠❁✦•··•━
@sobhosher