sNake Oil 18+ #УкрТґ
529 subscribers
1.01K photos
3 videos
52 files
56 links
Еротика, естетика, меми і рекомендації.
Download Telegram
#книга #киберпанк #фантастика

Центральная станция
Л. Тидхар

Книга про.... А вот не знаю про что. Про киберпанк, наверное. Автор придумал детальный, очень интересный мир. И напихал его весь в двести страниц книги, в виде новелл.

Много персонажей, много деталей, много событий, много непонятных слов. Куча сюжетных линий кажется оборванными, недописанными. Словно Тидхар начинал, но тут же принимался за другое, стараясь побыстрее выложить все на бумагу, чтобы не забыть. А еще сдобрил это хорошим таким количеством отсылок к фантастике прошлого века и к современной популярной культуре.

От количества переменных пухнет мозг, а после последней страницы остается ощущение, что зря потратил столько сил на понимание написанного.

Но слог очень красивый, цепляющий (хотя тут, скорее всего, постарался переводчик). Да и весь текст напоминает по атмосфере "Одесские рассказы" Бабеля. Когда у всех все плохо, все вокруг несчастны и страдают. Только в киберпанковом будущем Тель-Авива, а не в местечковой Одессе прошлого века.

В общем - "ну, такое".
Не буду рекомендовать.