Мал 3:6: «Ибо Я — Господь, Я не изменяюсь; посему вы, сыны Иакова, не уничтожились.», #любовь, #Бог, #Библия, #Малахия

Mal 3:6: «»For I the LORD do not change; therefore you, O sons of Jacob, are not consumed.», #love, #God, #bible, #Malachi

Мал 3:13-18: «Дерзостны предо Мною слова ваши, говорит Господь. Вы скажете: «что мы говорим против Тебя?» Вы говорите: «тщетно служение Богу, и что пользы, что мы соблюдали постановления Его и ходили в печальной одежде пред лицом Господа Саваофа? И ныне мы считаем надменных счастливыми: лучше устраивают себя делающие беззакония, и хотя искушают Бога, но остаются целы». Но боящиеся Бога говорят друг другу: «внимает Господь и слышит это, и пред лицом Его пишется памятная книга о боящихся Господа и чтущих имя Его». И они будут Моими, говорит Господь Саваоф, собственностью Моею в тот день, который Я соделаю, и буду миловать их, как милует человек сына своего, служащего ему. И тогда снова увидите различие между праведником и нечестивым, между служащим Богу и не служащим Ему.», #надежда, #грех. #Малахия

Mal 3:13-18: «»Your words have been stout against me, says the LORD. Yet you say, `How have we spoken against thee?’ You have said, `It is vain to serve God. What is the good of our keeping his charge or of walking as in mourning before the LORD of hosts? Henceforth we deem the arrogant blessed; evildoers not only prosper but when they put God to the test they escape.'» Then those who feared the LORD spoke with one another; the LORD heeded and heard them, and a book of remembrance was written before him of those who feared the LORD and thought on his name. «They shall be mine, says the LORD of hosts, my special possession on the day when I act, and I will spare them as a man spares his son who serves him. Then once more you shall distinguish between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.», #trouble, #sin, #Malachi

Зах 13:1: «В тот день откроется источник дому Давидову и жителям Иерусалима для омытия греха и нечистоты.», #Иисус, #спасение, #грех, #распятие, #Захария

Zech 13:1: «»On that day there shall be a fountain opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem to cleanse them from sin and uncleanness.», #sin, #Jesus, #forgiveness, #salvation, #Zechariah

Мал 1:6-8: «Сын чтит отца и раб — господина своего; если Я отец, то где почтение ко Мне? и если Я Господь, то где благоговение предо Мною? говорит Господь Саваоф вам, священники, бесславящие имя Мое. Вы говорите: «чем мы бесславим имя Твое?» Вы приносите на жертвенник Мой нечистый хлеб, и говорите: «чем мы бесславим Тебя?» — Тем, что говорите: «трапеза Господня не стоит уважения». И когда приносите в жертву слепое, не худо ли это? или когда приносите хромое и больное, не худо ли это? Поднеси это твоему князю; будет ли он доволен тобою и благосклонно ли примет тебя? говорит Господь Саваоф.», #усердие, #сердце, #Бог, #Малахия

Mal 1:6-8: «»A son honors his father, and a servant his master. If then I am a father, where is my honor? And if I am a master, where is my fear? says the LORD of hosts to you, O priests, who despise my name. You say, `How have we despised thy name?’ By offering polluted food upon my altar. And you say, `How have we polluted it?’ By thinking that the LORD’s table may be despised. When you offer blind animals in sacrifice, is that no evil? And when you offer those that are lame or sick, is that no evil? Present that to your governor; will he be pleased with you or show you favor? says the LORD of hosts.», #heart, #God, #Malachi

Мал 1:2-4: «Я возлюбил вас, говорит Господь. А вы говорите: «в чем явил Ты любовь к нам?» — Не брат ли Исав Иакову? говорит Господь; и однако же Я возлюбил Иакова, а Исава возненавидел и предал горы его опустошению, и владения его — шакалам пустыни. Если Едом скажет: «мы разорены, но мы восстановим разрушенное», то Господь Саваоф говорит: они построят, а Я разрушу, и прозовут их областью нечестивою, народом, на который Господь прогневался навсегда.», #грех, #святость, #праведность, #Бог, #Малахия

Mal 1:2-4: «»I have loved you,» says the LORD. But you say, «How hast thou loved us?» «Is not Esau Jacob’s brother?» says the LORD. «Yet I have loved Jacob but I have hated Esau; I have laid waste his hill country and left his heritage to jackals of the desert.» If Edom says, «We are shattered but we will rebuild the ruins,» the LORD of hosts says, «They may build, but I will tear down, till they are called the wicked country, the people with whom the LORD is angry for ever.»», #sin #purity, #God, #Malachi

Мал 1:14: «Проклят лживый, у которого в стаде есть неиспорченный самец, и он дал обет, а приносит в жертву Господу поврежденное: ибо Я Царь великий, и имя Мое страшно у народов.», #сердце, #усердие, #Бог, #наказание, #Малахия

Mal 1:14: «Cursed be the cheat who has a male in his flock, and vows it, and yet sacrifices to the Lord what is blemished; for I am a great King, says the LORD of hosts, and my name is feared among the nations.», #heart, #sacrifice, #God, #Malachi

Мал 2:1-2: «Итак для вас, священники, эта заповедь: если вы не послушаетесь и если не примете к сердцу, чтобы воздавать славу имени Моему, говорит Господь Саваоф, то Я пошлю на вас проклятие и прокляну ваши благословения, и уже проклинаю, потому что вы не хотите приложить к тому сердца.», #наставничество, #прославление, #гордость, #Малахия

Mal 2:1-2: «»And now, O priests, this command is for you. If you will not listen, if you will not lay it to heart to give glory to my name, says the LORD of hosts, then I will send the curse upon you and I will curse your blessings; indeed I have already cursed them, because you do not lay it to heart.», #leadership , #pride, #glory, #Malachi

Zech 13:6: «And if one asks him, `What are these wounds on your back?’ he will say, `The wounds I received in the house of my friends.'»», #Jesus, #Zechariah

Зах 13:7: «О, меч! поднимись на пастыря Моего и на ближнего Моего, говорит Господь Саваоф: порази пастыря, и рассеются овцы! И Я обращу руку Мою на малых.», #Иисус, #наставничество, #Захария

Zech 13:7: «»Awake, O sword, against my shepherd, against the man who stands next to me,» says the LORD of hosts. «Strike the shepherd, that the sheep may be scattered; I will turn my hand against the little ones.», #Jesus, #leadership, #Zechariah

Зах 13:9: «И введу эту третью часть в огонь, и расплавлю их, как плавят серебро, и очищу их, как очищают золото: они будут призывать имя Мое, и Я услышу их и скажу: «это Мой народ», и они скажут: «Господь — Бог мой!»», #святость, #испытания, #Дух, #покаяние, #Захария

Zech 13:9: «And I will put this third into the fire, and refine them as one refines silver, and test them as gold is tested. They will call on my name, and I will answer them. I will say, `They are my people’; and they will say, `The LORD is my God.'»», #repentance, #holiness, #Spirit, #Zechariah, #Jesus

Зах 14:7-8: «День этот будет единственный, ведомый только Господу: ни день, ни ночь; лишь в вечернее время явится свет. И будет в тот день, живые воды потекут из Иерусалима, половина их к морю восточному и половина их к морю западному: летом и зимой так будет.», #благовестие, #Захария

Zech 14:7-8: «And there shall be continuous day (it is known to the LORD), not day and not night, for at evening time there shall be light. On that day living waters shall flow out from Jerusalem, half of them to the eastern sea and half of them to the western sea; it shall continue in summer as in winter.», #preach, #Zechariah