Я всегда думала, что только в русском языке есть выражение "да нет...". Оказалось, что австралийцы тоже частенько говорят "yeah nah", "yeanah". Они даже пошли дальше - у них есть "nah yeah" ("нет да"). В общем, просто обращайте внимание последнее слово, когда слышите такое))

Моя подруга прислала мне рилс, в котором австралийский комик активно использует эти выражения. Наслаждайтесь!

#AUS

После переезда в Сидней первый месяц мы жили в обслуживаемых апартаментах в Меритоне, в котором был бассейн. Два раза в день Лида и Даня ходили в этот бассейн, как на работу) Я уверена, что нам это очень помогло снизить уровень стресса в первое время. Тогда в ноябре Лида научилась плавать.

В декабре, когда мы переехали из Меритона в дом, мы нашли рядом бассейн и записались на пробный урок.

В январе мы посетили этот пробный урок, после которого могли бы записаться на занятия, но свободных мест не было.

И вот в марте Лиду наконец-то записали на занятия и выдали постоянную карточку для посещения бассейна.
Стоит это удовольствие 10,5 AUD в неделю, дает Лидону право на один получасовой урок по плаванию с тренером и безлимитное посещение бассейна.

Вы скажете: "Почему так долго?"
Я скажу: "Наконец-то!" 😀

#AUS_дети

Рано утром мы с Лидоном зашли в бельгийское кафе Oliver Brown в районе Crows Nest. Выглядело всё очень уютно и многообещающе: венские стулья, большой выбор десертов, конфеты ручной работы.. Многие мои знакомые, переехавшие в Австралию, ощущают недостаток мест с хорошими десертами. Возможно, ввиду удаленности некоторые десерты здесь меняют свое оригинальное звучание (например, в тирамису могут быть жирные сливки).

В общем, стою я в приятном предвкушении, что возможно, сейчас я впервые посещаю кафе, которое впоследствии станет моим любимым, и наблюдаю за работой баристы. Он готовит кофе четкими отточенными движениями, делает это так быстро и легко, что я любуюсь. Он готовит кофе и рисует на пенке какой-то красивый сложный узор. И вдруг на чашке с кофе в его руках я замечаю... след от красной помады 💋. Я залипла и вместо того, чтобы подойти и остановить его, почему-то не могу пошевелиться: так и смотрю, как чашку с кофе передают официантке, как она несет его через весь зал и подает какой-то женщине, как женщина делает первый глоток..

После этого вся магия пропала разом: десерты казались резиновыми, кофе невкусным, а в кафе стало шумно и неуютно.
Нет, сюда мы точно не вернемся.

🥬 Объявление в офисе

Говорят, что утром в пакете было три вилка.

Вспоминаю времена, когда в московском офисе на кухне появлялись яблоки, кабачки и перепелиные яйца.

#Мои_австралийцы

Еще несколько фотографий с Шри-Ланки 🥰

Даня вернулся в субботу, привез чай. Сказал, что там было очень влажно и жарко. В Сиднее в эти выходные он радовался тротуарам, дождю и еде без карри)