پاسخ به سوال متداول دانشجویان #جدیدالورود
🔻#ارسالی #دکترامینی
🔹لینک کلاس های هر روز، در صفحه اصلی پروفایل شخصی دانشجویان واقع در سِس (سامانه دانشگاه) قرار گرفته و روزانه لینک ها بسته به کلاسی که دارید تغییر می کند.
فعلا از طریق لینک در کلاس های خود شرکت کنید
✔️برنامه کلی هم انشالله طی روزهای آینده روی سایت قرار خواهد گرفت.
🔸همچنین حتما ویدیوهای آموزشی صفحه دانشجویان جدیدالورود را دقیق مشاهده نمایید
💠به دوستان خود اطلاع دهید
⚖⚖⚖
➖➖➖
@sku_law
🔻#ارسالی #دکترامینی
🔹لینک کلاس های هر روز، در صفحه اصلی پروفایل شخصی دانشجویان واقع در سِس (سامانه دانشگاه) قرار گرفته و روزانه لینک ها بسته به کلاسی که دارید تغییر می کند.
فعلا از طریق لینک در کلاس های خود شرکت کنید
✔️برنامه کلی هم انشالله طی روزهای آینده روی سایت قرار خواهد گرفت.
🔸همچنین حتما ویدیوهای آموزشی صفحه دانشجویان جدیدالورود را دقیق مشاهده نمایید
💠به دوستان خود اطلاع دهید
⚖⚖⚖
➖➖➖
@sku_law
انجمن علمی حقوق دانشگاه شهرکرد
رای دیوان بین المللی دادگستری.pdf
بند پایانی رأی دیوان در رد اعتراضات مقدماتی آمریکا در قضیه نقض‌های ادعایی معاهده مودت:
In its Judgment, which is final, without appeal and binding on the Parties, the Court:
(1) Unanimously,
Rejects the preliminary objection to its jurisdiction raised by the United States of America according to which the subject-matter of the dispute does not relate to the interpretation or application of the Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights of 1955;
(2) Unanimously,
Rejects the preliminary objection to its jurisdiction raised by the United States of America relating to the measures concerning trade or transactions between the Islamic Republic of Iran (or Iranian nationals and companies) and third countries (or their nationals and companies);
(3) By fifteen votes to one,
Rejects the preliminary objection to the admissibility of the Application raised by the United States of America;
(4) By fifteen votes to one,
Rejects the preliminary objection raised by the United States of America on the basis of Article XX, paragraph 1 (b), of the Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights of 1955;
(5) Unanimously,
Rejects the preliminary objection raised by the United States of America on the basis of Article XX, paragraph 1 (d), of the Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights of 1955;
(6) By fifteen votes to one,
Finds, consequently, that it has jurisdiction, on the basis of Article XXI, paragraph 2, of the Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights of 1955, to entertain the Application filed by the Islamic Republic of Iran on 16 July 2018, and that the said Application is admissible.
🔻#ارسالی از استاد گرانقدر #دکتر_جلالی
#حقوق_بین_الملل
⚖⚖⚖
➖➖➖
@sku_law
In its Judgment, which is final, without appeal and binding on the Parties, the Court:
(1) Unanimously,
Rejects the preliminary objection to its jurisdiction raised by the United States of America according to which the subject-matter of the dispute does not relate to the interpretation or application of the Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights of 1955;
(2) Unanimously,
Rejects the preliminary objection to its jurisdiction raised by the United States of America relating to the measures concerning trade or transactions between the Islamic Republic of Iran (or Iranian nationals and companies) and third countries (or their nationals and companies);
(3) By fifteen votes to one,
Rejects the preliminary objection to the admissibility of the Application raised by the United States of America;
(4) By fifteen votes to one,
Rejects the preliminary objection raised by the United States of America on the basis of Article XX, paragraph 1 (b), of the Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights of 1955;
(5) Unanimously,
Rejects the preliminary objection raised by the United States of America on the basis of Article XX, paragraph 1 (d), of the Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights of 1955;
(6) By fifteen votes to one,
Finds, consequently, that it has jurisdiction, on the basis of Article XXI, paragraph 2, of the Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights of 1955, to entertain the Application filed by the Islamic Republic of Iran on 16 July 2018, and that the said Application is admissible.
🔻#ارسالی از استاد گرانقدر #دکتر_جلالی
#حقوق_بین_الملل
⚖⚖⚖
➖➖➖
@sku_law
انجمن علمی حقوق دانشگاه شهرکرد
بند پایانی رأی دیوان در رد اعتراضات مقدماتی آمریکا در قضیه نقض‌های ادعایی معاهده مودت: In its Judgment, which is final, without appeal and binding on the Parties, the Court: (1) Unanimously, Rejects the preliminary objection to its jurisdiction raised by…
ترجمه رای فوق:
توسط انجمن علمی حقوق (با استفاده از ترجمه گوگل)
🔰بند پایانی رأی دیوان در رد اعتراضات مقدماتی آمریکا در قضیه نقض آنها ادعایی معاهده مودت:
🔻دادگاه در رأی خود که نهایی است ، بدون تجدیدنظر خواهی و لازم الاجرا برای طرفین ،
(1) به اتفاق آرا ،
اعتراض مقدماتی به صلاحیت خود را که توسط ایالات متحده آمریكا مطرح شده و طبق آن موضوع اختلاف مربوط به تفسیر یا اعمال معاهده دوستانه ، روابط اقتصادی و حقوق كنسولی 1955 نیست ، رد می كند.
(2) به اتفاق آرا ،
اعتراض مقدماتی به صلاحیت خود را که توسط ایالات متحده آمریكا در مورد اقدامات مربوط به تجارت یا معاملات بین جمهوری اسلامی ایران (یا اتباع و شركتهای ایرانی) و كشورهای ثالث (یا اتباع و شركتهای آنها) مطرح شده است ، رد می كند.
(3) با پانزده رأی به یک ،
اعتراض مقدماتی به قابل قبول بودن درخواست مطرح شده توسط ایالات متحده آمریكا را رد می كند.
(4) با پانزده رأی به یک ،
اعتراض مقدماتی مطرح شده توسط ایالات متحده آمریكا را بر اساس ماده XX بند 1 (ب) معاهده دوستانه ، روابط اقتصادی و حقوق كنسولی 1955 رد می كند.
(5) به اتفاق آرا ،
اعتراض مقدماتی مطرح شده توسط ایالات متحده آمریكا را بر اساس ماده (XX) بند (1) ماده (20) پیمان صلاحیت ، روابط اقتصادی و حقوق كنسولی 1955 رد می كند.
(6) با پانزده رأی به یک ،
در نتیجه می یابد که بر اساس ماده XXI ، بند 2 ، معاهده دوستانه ، روابط اقتصادی و حقوق کنسولی 1955 ، صلاحیت آن را دارد که از تقاضای ثبت شده توسط جمهوری اسلامی ایران در 16 ژوئیه 2018 رسیدگی کند ، و اینکه برنامه مذکور قابل قبول است.
🔻 #ارسالی از استاد گرانقدر #دکتر_جلالی(متن انگلیسی پست قبل)
ترجمه: انجمن علمی حقوق، (با استفاده از ابزار گوگل ترنسلیت)
#حقوق_بین_الملل
⚖⚖⚖
➖➖➖
@sku_law
توسط انجمن علمی حقوق (با استفاده از ترجمه گوگل)
🔰بند پایانی رأی دیوان در رد اعتراضات مقدماتی آمریکا در قضیه نقض آنها ادعایی معاهده مودت:
🔻دادگاه در رأی خود که نهایی است ، بدون تجدیدنظر خواهی و لازم الاجرا برای طرفین ،
(1) به اتفاق آرا ،
اعتراض مقدماتی به صلاحیت خود را که توسط ایالات متحده آمریكا مطرح شده و طبق آن موضوع اختلاف مربوط به تفسیر یا اعمال معاهده دوستانه ، روابط اقتصادی و حقوق كنسولی 1955 نیست ، رد می كند.
(2) به اتفاق آرا ،
اعتراض مقدماتی به صلاحیت خود را که توسط ایالات متحده آمریكا در مورد اقدامات مربوط به تجارت یا معاملات بین جمهوری اسلامی ایران (یا اتباع و شركتهای ایرانی) و كشورهای ثالث (یا اتباع و شركتهای آنها) مطرح شده است ، رد می كند.
(3) با پانزده رأی به یک ،
اعتراض مقدماتی به قابل قبول بودن درخواست مطرح شده توسط ایالات متحده آمریكا را رد می كند.
(4) با پانزده رأی به یک ،
اعتراض مقدماتی مطرح شده توسط ایالات متحده آمریكا را بر اساس ماده XX بند 1 (ب) معاهده دوستانه ، روابط اقتصادی و حقوق كنسولی 1955 رد می كند.
(5) به اتفاق آرا ،
اعتراض مقدماتی مطرح شده توسط ایالات متحده آمریكا را بر اساس ماده (XX) بند (1) ماده (20) پیمان صلاحیت ، روابط اقتصادی و حقوق كنسولی 1955 رد می كند.
(6) با پانزده رأی به یک ،
در نتیجه می یابد که بر اساس ماده XXI ، بند 2 ، معاهده دوستانه ، روابط اقتصادی و حقوق کنسولی 1955 ، صلاحیت آن را دارد که از تقاضای ثبت شده توسط جمهوری اسلامی ایران در 16 ژوئیه 2018 رسیدگی کند ، و اینکه برنامه مذکور قابل قبول است.
🔻 #ارسالی از استاد گرانقدر #دکتر_جلالی(متن انگلیسی پست قبل)
ترجمه: انجمن علمی حقوق، (با استفاده از ابزار گوگل ترنسلیت)
#حقوق_بین_الملل
⚖⚖⚖
➖➖➖
@sku_law