خیالت وا دلِ مو جنگ داره
مُچه کرده دلِ مو چنگ داره
وه دینم هر چه ایرم کَش ایاره
درازی زرده وُ کوهرنگ داره
#سجاد_کیانی
@skeyani
مُچه کرده دلِ مو چنگ داره
وه دینم هر چه ایرم کَش ایاره
درازی زرده وُ کوهرنگ داره
#سجاد_کیانی
@skeyani
َهاشقی "نومِ خدا" داره دلم پس نکشی
یه دمو پا زخط سُهرِ "خدابس" نکشی
ار که دُرغونِ تو وابوهه مزارت مَگُروس
چَوبیاهه بخو از ریشه درارت مَگروس
دَفِنِه ات وابوهه مینای سَرِت پس نکشی
گُلِ اَنگِشت بِنِن سَر جیرت پس نکشی
ز لَلَر تا وه کُتُک صد قوشن اَر دینت بو
کُرِ دا خوت هم ایر تشنه یه مِر خینت بو
دات اَیَر زال زنه از غمِ بی درمونیت
بی خَوَر غم برسه "هَو بکنه" سی زونیت
پا نکش پس که نشون کرده خدایی ای دل
دُهدری به زِ یه کُت شیر پیایی ای دل
هاشقی دوگه پس زیدن و رَم خردن نی
هاشقی غیر ستم دیدن وغم خردن نی
بل که خین وابوهه و روبکنه من جونت
خوس قضا ایدت وخوس بوهه قضاگردونت
چَو ایر دینِت اِبندن نَکَنی دل اِز یار
مال وا یَک بِت اِخندن نَکَنی دل اِز یار
بل که بو تِرتِ تو دنیانه خوردار کنه
غم بیاهه تونه وا درد گرفگار کنه
بل که عالم خَوَر آبوهه زچو دینیِ تو
وا عجو بیاهه "چِوِر" هم زستم بینیِ تو
مردم ئی دوره دلم حَرسِته بارون ایخون
داغ لیلینه سَرِ سینه ی مجنون ایخون
مردم ئی دوره کُچُک بازِ دلِ دروه درن
از غم تهل وشِرین تو دلم بی خورن
هشق چونن چنه ئی مردم شوگرد پِرِست
مردم بی خور از درد و دلِ سرد پِرِست
"مو زخوت با" که وه اقبال تو ئی غم وسته
سیو سُهریه که مِن وَردل مریم وَسته
"مو زخوت با" که خدا وا غزلت ایبازه
هشق سرمستته و من بغلت ایبازه
وا نفس هشقه که چینو سَرِپایی ای دل
"مو زخوت با" که نظر کرده خدایی ای دل
چرخ نیگرده ایر عشق ز ویرت بروه
غم دلبر زسرِ سینه صویرت بروه
چرخ نیگرده ایرتَو نکنی سی یارت
سینته جا تش برنو نکنی سی یارت
آسمون من عَجو ذوق غزلبازت مند
مه هم "اولونه ی" اُو چوپی وسرنازِت مند
دل لیوه ام که خدا منده خوس هم مِن کارت
بِشُرُنگ وغزلی تازه بگو از یارت
#مادر_شعر_لری_بختیاری
#مریم_موسوی
@skeyani
یه دمو پا زخط سُهرِ "خدابس" نکشی
ار که دُرغونِ تو وابوهه مزارت مَگُروس
چَوبیاهه بخو از ریشه درارت مَگروس
دَفِنِه ات وابوهه مینای سَرِت پس نکشی
گُلِ اَنگِشت بِنِن سَر جیرت پس نکشی
ز لَلَر تا وه کُتُک صد قوشن اَر دینت بو
کُرِ دا خوت هم ایر تشنه یه مِر خینت بو
دات اَیَر زال زنه از غمِ بی درمونیت
بی خَوَر غم برسه "هَو بکنه" سی زونیت
پا نکش پس که نشون کرده خدایی ای دل
دُهدری به زِ یه کُت شیر پیایی ای دل
هاشقی دوگه پس زیدن و رَم خردن نی
هاشقی غیر ستم دیدن وغم خردن نی
بل که خین وابوهه و روبکنه من جونت
خوس قضا ایدت وخوس بوهه قضاگردونت
چَو ایر دینِت اِبندن نَکَنی دل اِز یار
مال وا یَک بِت اِخندن نَکَنی دل اِز یار
بل که بو تِرتِ تو دنیانه خوردار کنه
غم بیاهه تونه وا درد گرفگار کنه
بل که عالم خَوَر آبوهه زچو دینیِ تو
وا عجو بیاهه "چِوِر" هم زستم بینیِ تو
مردم ئی دوره دلم حَرسِته بارون ایخون
داغ لیلینه سَرِ سینه ی مجنون ایخون
مردم ئی دوره کُچُک بازِ دلِ دروه درن
از غم تهل وشِرین تو دلم بی خورن
هشق چونن چنه ئی مردم شوگرد پِرِست
مردم بی خور از درد و دلِ سرد پِرِست
"مو زخوت با" که وه اقبال تو ئی غم وسته
سیو سُهریه که مِن وَردل مریم وَسته
"مو زخوت با" که خدا وا غزلت ایبازه
هشق سرمستته و من بغلت ایبازه
وا نفس هشقه که چینو سَرِپایی ای دل
"مو زخوت با" که نظر کرده خدایی ای دل
چرخ نیگرده ایر عشق ز ویرت بروه
غم دلبر زسرِ سینه صویرت بروه
چرخ نیگرده ایرتَو نکنی سی یارت
سینته جا تش برنو نکنی سی یارت
آسمون من عَجو ذوق غزلبازت مند
مه هم "اولونه ی" اُو چوپی وسرنازِت مند
دل لیوه ام که خدا منده خوس هم مِن کارت
بِشُرُنگ وغزلی تازه بگو از یارت
#مادر_شعر_لری_بختیاری
#مریم_موسوی
@skeyani
شرینی او زلالِ جوسری تو
نه حوری نه فرشته ای، لری تو
دُرنگت اَر اِویدک دل اِبازه
ملوس جورِ کمانچه کلهری تو
#سجاد_کیانی
@skeyani
نه حوری نه فرشته ای، لری تو
دُرنگت اَر اِویدک دل اِبازه
ملوس جورِ کمانچه کلهری تو
#سجاد_کیانی
@skeyani
یه عمری کشته مردی گُلِ گیسم
کَلویه تُرنه بورم تا بپیسم
سُرس دستم مِنه لو کار عسل زی:
کلیچ تا پَنجَه ی دَستُم اِلیسم
#سجاد_کیانی
@skeyani
کلو :عاشق،دیوانه
لو کار عسل : لب کندوی عسل
کَلویه تُرنه بورم تا بپیسم
سُرس دستم مِنه لو کار عسل زی:
کلیچ تا پَنجَه ی دَستُم اِلیسم
#سجاد_کیانی
@skeyani
کلو :عاشق،دیوانه
لو کار عسل : لب کندوی عسل
میا شولِ تونه وَر باد نَنه
دلم چی مشکِ گَل دار هی ایزَنه
خوم ایدونم نهاتر قوس دلِ مو
وه ضربِ تُرنه شولِ تو ایکَنه
#سجاد_کیانی
@skeyani
قوس :خزان
دلم چی مشکِ گَل دار هی ایزَنه
خوم ایدونم نهاتر قوس دلِ مو
وه ضربِ تُرنه شولِ تو ایکَنه
#سجاد_کیانی
@skeyani
قوس :خزان
#دوبیتی_لری از:
#استاد_سالم_پوراحمد
پشت کوه لرستان( ایلام)
خِشاله هر که چوپونه تیاته
شویا تَژگانشینِ چیتهجاته
مه دونم که یهشو آخر شیوُنی:
دودسماله وِ سرچوپی، ولاته
@skeyani
ترجمه:
خوشا آنکه چوپان چشم توست
و شبها کنار آتش آلونکت گرم میشود
میدانم که آخرش یک شب در حالی که دستمال میچرخانی و سرچوپی میرقصی، دنیا را به هم خواهی ریخت
.............................
* سرچوپی: رقصی که در آن یکنفر پیشاپیش رقصندهها، میرقصد و دستمال رنگارنگ در هوا میچرخاند.
#استاد_سالم_پوراحمد
پشت کوه لرستان( ایلام)
خِشاله هر که چوپونه تیاته
شویا تَژگانشینِ چیتهجاته
مه دونم که یهشو آخر شیوُنی:
دودسماله وِ سرچوپی، ولاته
@skeyani
ترجمه:
خوشا آنکه چوپان چشم توست
و شبها کنار آتش آلونکت گرم میشود
میدانم که آخرش یک شب در حالی که دستمال میچرخانی و سرچوپی میرقصی، دنیا را به هم خواهی ریخت
.............................
* سرچوپی: رقصی که در آن یکنفر پیشاپیش رقصندهها، میرقصد و دستمال رنگارنگ در هوا میچرخاند.
آدمو حوا
ای یه روزی بترُم آدمِ پیدا بکُنم
پُی زنش جَر میکُنم هر دوشِ صحرا میکُنم
سی چه وَختی که شما دل تو دلِ هم بردین
سیلِهمکردینو هِی صد کِشه سیهم مُردین
وُ خدا شرم نکردین که گُنهکار ایمین دوبُکش غضه نخَردین که بدهکار ایمین
چه بهشتی تو قد و قامتِ حوّا دیدی
که دلت رَه وُ گرفتارِ زمین آویدی
تو بُوِی هر کی هِسی سی مو نکردی پدری ری زمین هیچ ندیدم مو به جز دَروِدری
کاش که خُم میترِسُم تا ورِ حوّا بِرِیُم
وُ دسِ درد و غم و غصهی ِدنیا دِرِیُم
وَش بگُم پُی چیشلت آدمِ رسوا کردی وُخوشهی گندمِ زردی تو دلش جا کردی
وُ چه حقی بُنِ جا عاشقِ او واویدی
عقل و هوشت رِه کجا که سرِ شو واویدی
مِی نه ای عشق خدا تو دلِ آدم ناده
نه چطو سهمِ بچهش غصهیِ و غمباده
ری سِوَخزارِ زمین شورِ جُهالی نیسی
هر کی تو فکرِ خُشِ فکر و خیالی نیسی
چقه بَدوختِ دلُم هی خُشِ خُش تنگ ایمو اورِ مَشتی میده بالا تو چیشُم جنگ ایمو هر کِشا عکسِ خیالی میره تو قاوِ دلُم
بی خِوَر سِی میکنم باز دُواره کِسلُم
اِی خدا غصهیِ دنیا مُنِ داغون کرده
دلُمِ فکر و خیالل پُر و پیمون کرده
دلِ لیوهی مو کِلو بیکه گرفتار آوی
بینزهیِ دهنِ سرِ کیچه وُ بازار آوی
#معصومه_خدادادی
@skeyani
ای یه روزی بترُم آدمِ پیدا بکُنم
پُی زنش جَر میکُنم هر دوشِ صحرا میکُنم
سی چه وَختی که شما دل تو دلِ هم بردین
سیلِهمکردینو هِی صد کِشه سیهم مُردین
وُ خدا شرم نکردین که گُنهکار ایمین دوبُکش غضه نخَردین که بدهکار ایمین
چه بهشتی تو قد و قامتِ حوّا دیدی
که دلت رَه وُ گرفتارِ زمین آویدی
تو بُوِی هر کی هِسی سی مو نکردی پدری ری زمین هیچ ندیدم مو به جز دَروِدری
کاش که خُم میترِسُم تا ورِ حوّا بِرِیُم
وُ دسِ درد و غم و غصهی ِدنیا دِرِیُم
وَش بگُم پُی چیشلت آدمِ رسوا کردی وُخوشهی گندمِ زردی تو دلش جا کردی
وُ چه حقی بُنِ جا عاشقِ او واویدی
عقل و هوشت رِه کجا که سرِ شو واویدی
مِی نه ای عشق خدا تو دلِ آدم ناده
نه چطو سهمِ بچهش غصهیِ و غمباده
ری سِوَخزارِ زمین شورِ جُهالی نیسی
هر کی تو فکرِ خُشِ فکر و خیالی نیسی
چقه بَدوختِ دلُم هی خُشِ خُش تنگ ایمو اورِ مَشتی میده بالا تو چیشُم جنگ ایمو هر کِشا عکسِ خیالی میره تو قاوِ دلُم
بی خِوَر سِی میکنم باز دُواره کِسلُم
اِی خدا غصهیِ دنیا مُنِ داغون کرده
دلُمِ فکر و خیالل پُر و پیمون کرده
دلِ لیوهی مو کِلو بیکه گرفتار آوی
بینزهیِ دهنِ سرِ کیچه وُ بازار آوی
#معصومه_خدادادی
@skeyani
یه رو زه جنسِ دلیم یه رو زه جنسِ بردیم
یه رو جورِ او قلیم یه رو چی برفیم سردیم
ایما وه گل ویدیم وه گل ایریم اخیر
روحی که خدا داده وه خوش ورگردیم
#سجاد_کیانی
@skeyani
یه رو جورِ او قلیم یه رو چی برفیم سردیم
ایما وه گل ویدیم وه گل ایریم اخیر
روحی که خدا داده وه خوش ورگردیم
#سجاد_کیانی
@skeyani
قسم بر سر زمین مردم لر
به عشق راستین مردم لر
در این عالم ندارد هیچ چشمی
نگاه تیزبین مردم لر
به دل ها می نشیند دلنواز است
صدای دلنشین مردم لر
چه با احساس می روید گل عشق
میان آستین مردم لر
قسم بر سر زمین مهربانی
قسم بر سرزمین مردم لر
#شاعر_لک
#سمیرا_حسنی
@skeyani
به عشق راستین مردم لر
در این عالم ندارد هیچ چشمی
نگاه تیزبین مردم لر
به دل ها می نشیند دلنواز است
صدای دلنشین مردم لر
چه با احساس می روید گل عشق
میان آستین مردم لر
قسم بر سر زمین مهربانی
قسم بر سرزمین مردم لر
#شاعر_لک
#سمیرا_حسنی
@skeyani
همش هی عشق و احساسِ مو پر هد
تَشه داغِ لریم دائم وه گر هد
یه اووی گَپ تشه تونگه بَلیطی
نهادی مینه خین هرچی که لر هد
#سجاد_کیانی
@skeyani
تَشه داغِ لریم دائم وه گر هد
یه اووی گَپ تشه تونگه بَلیطی
نهادی مینه خین هرچی که لر هد
#سجاد_کیانی
@skeyani
بِنییَر،بخت سِهُم وا حنده ی شادت خُشِه
مین سَرُم ویلون وبی،ویلون بیدادت خُشِه
هر چه ری دَر یه تیفون بلا لَرسِه سُمه
حال چینه ی دلم وا سایه ی یادت خُشِه
#رسول_همتیان
@skeyani
مین سَرُم ویلون وبی،ویلون بیدادت خُشِه
هر چه ری دَر یه تیفون بلا لَرسِه سُمه
حال چینه ی دلم وا سایه ی یادت خُشِه
#رسول_همتیان
@skeyani
گلی عشقت مون حیرونه تو کِرده
دلم شوم زیده ویلونه تو کِرده
تیات چی بمبِ ارتش اسرَئیله:
مونه چی غَزه ویرونه تو کِرده
#سجاد_کیانی
@skeyani
دلم شوم زیده ویلونه تو کِرده
تیات چی بمبِ ارتش اسرَئیله:
مونه چی غَزه ویرونه تو کِرده
#سجاد_کیانی
@skeyani
شعر لری
قسم بر سر زمین مردم لر به عشق راستین مردم لر در این عالم ندارد هیچ چشمی نگاه تیزبین مردم لر به دل ها می نشیند دلنواز است صدای دلنشین مردم لر چه با احساس می روید گل عشق میان آستین مردم لر قسم بر سر زمین مهربانی قسم بر سرزمین مردم لر #شاعر_لک #سمیرا_حسنی…
ئَه رو سَختیت رَسی گِه کرولال بوم
یعنی گِه کِش نَکم بی دونگ و دال بوم
شِنفتم گِه چینه وَ لا رِبلخی.. :
دوعات کِردی گِه اژ تو بی خیال بوم
#سمیرا_حسنی
@skeyani
یعنی گِه کِش نَکم بی دونگ و دال بوم
شِنفتم گِه چینه وَ لا رِبلخی.. :
دوعات کِردی گِه اژ تو بی خیال بوم
#سمیرا_حسنی
@skeyani
تو کودی بالِ اووی که، مو نهلم سا برت نیبوم
تو فرگه روزَله تینا، که مو هیچ پا برت نیبوم
یه روزی چی بری سووا، اَیَر مون دیره تو کِردن
مو تشنی عشقِتم ای گل، وه دنیا دا برت نیبوم
#سجاد_کیانی
@skeyani
تو فرگه روزَله تینا، که مو هیچ پا برت نیبوم
یه روزی چی بری سووا، اَیَر مون دیره تو کِردن
مو تشنی عشقِتم ای گل، وه دنیا دا برت نیبوم
#سجاد_کیانی
@skeyani
خیالی که همش هی وام ایگردی
یه دیقه بی تو نیم چی سام ایگردی
وه مین دل و سر و لاشم خُری دُر:
تو او خینی که مین رگآم ایگردی
#سجاد_کیانی
@skeyani
یه دیقه بی تو نیم چی سام ایگردی
وه مین دل و سر و لاشم خُری دُر:
تو او خینی که مین رگآم ایگردی
#سجاد_کیانی
@skeyani
Forwarded from کانال تبادلات مهربانان via @DEZH_Corp_Bot
🦋 گزیدۀ بهترینهای تلگرام:
📘تاریخی، علمی، آموزشی، ادبی، هنری، سرگرمی و...
💎 روی لینک زیر بزنید و عضو کانالهای دلخواه خود شوید! 👇
💠 https://t.me/addlist/Ee5El04uqIk2Yjg0
➖➖➖
عضویت در لیست: @FiruzMehr
📘تاریخی، علمی، آموزشی، ادبی، هنری، سرگرمی و...
💎 روی لینک زیر بزنید و عضو کانالهای دلخواه خود شوید! 👇
💠 https://t.me/addlist/Ee5El04uqIk2Yjg0
➖➖➖
عضویت در لیست: @FiruzMehr