Рашистським духом пропагандою тхне

От буквально півгодини тому мені фізіотерапевт (ще 1 німець, який краще знає) втирав, що Зеленський мільярдер, щось там про США чи Байдена і що він Зеленський, ніфіга не робить, тільки сидить в екрані. Я йому кажу "та, нє! він же їздить на фронт" - "А! та то всьо Schaushpiel (вистава)" Мабуть варто йому порадити підписатися на соцмережі Зеленського.

https://t.me/V_Zelenskiy_official/6720

Smells like russian spirit propaganda

Just half an hour ago my physiotherapist (another German that knows better) was telling me that Zelenskyi is billionaire, sth about the US or Baiden and that he, Zelenskyi, does nothing just sitting in the screen. So I tell him "but no! He goes to the frontline, he meets the the soldiers" - "Nah, it's just ein Schaushpiel (a theater play)"
I guess I should recommend him to follow Zelenskyi on social media


#LifeInDeutschland

Свобода!!!! Я нарешті здала тест з німецької вчора!! Таке круте відчуття! Eкзамен був складний, з бісячою граматикою. Я ще не знаю результатів. Але то вже таке - проблеми мене майбутньої, які мають рішення.

2 тижні тому я ледь не вигоріла. Підрив Каховської ГЕС, активізм, курс німецької, 2 вихідні підряд не вдома і недосип через туси і поганий сон, вкрадений дорогий серцю велосипед (який притягла з України 😢), з ним ключі від хати (прийшлося замок міняти), ще 1 конфлікт з хлопцем. Думала танцювальний майстер клас по 6 год 2 дні підряд мені допоможе. Але під кінець першого дня я була як лимночик - витиснута. А на другий день не дотанцювала навіть перших 1,5 год, бо стався триґер і я розревілася.

Позаминулого понеділка ввечері мене знудило. Я зрозуміла, що мені організм каже "чувіха, досить двіжувати, іди спати". Що я і зробила.

За 2,5 дні відіспалася, трохи забила на курс, спробувала тілесну терапію (чи шо воно таке було) і мене попустило. Я вирішила відкласти розрулювання конфлікту і з ним стосунки та звичну глибоку психотреапію на після, з активізмом полегше, знайти собі партнерок для коворкінґу онлайн і перестати так тривожитися за результати. Потім взяла ще 2 сеанси тілески і 4 фізіотерапії. То мені вже якось майже пофіг на все стало. Ну і, до ситуації в Україні і антифашика, який мені тижнів 3 намагається щось впарити, підійти трохи з гумором. Наш Ігор з ффф, який весь час живе в Києві і був за 5 км від фронту з гуманітаркою, у цьому майже спец. Рекомендую, звертайтесь.

Але попереду літо з купою приємностей, щоби відновитися. 🥰

А ви як там? Як вигрібаєте? Що допомагає? Що на літо плануєте?

#LifeInDeutschland #activism

Freedom!!!! I finally had my German exam yesterday!!! It feels so good! Such a relief! The exam was difficult, with a lot of frustarting grammar. I don't know the results yet. But it's ok, these are problems of my future self, that have solutions.

2 weeks ago I almost burned out. The explosion of the Kahovka HPP; activism to deal with it somehow; the German course; 2 weekends in a row away from home and lack of sleep because I stayed with friends and had shallow sleep; a bike dear to my heart (which I brought from Ukraine 😢), the keys to the house with it (I had to change the lock); another conflict with my boyfriend. I thought a dance workshop for 6 hours 2 days in a row would help me. But at the end of the first day I felt like a squeezed out lemonade stand - exhausted. And on the second day, I didn't even dance thru the first 1.5 hours because I had a trigger and burst into tears.

The Monday before last, I threw up in the evening. I realized that my body was telling me, "Girl, enough. Go to bed." And so I did.

In 2.5 days I got some sleep; gave up on the course a bit; tried body therapy (or whatever it was) and I felt better. I decided to postpone the conflict resolution and relationship with it and the usual deep psychotherapy until after; to take it easier with activism; to stop worrying so much about the results and found coworking partners online. Then I had 2 more sessions of bodywork and 4 of physiotherapy. After that I almost didn't care about anything anymore. So the situation in Ukraine and an antifa dude, who's been trying to sell me russian propaganda for about 3 weeks, I'm approaching with a little humor. Our Ihor from FFF, who's been living in Kyiv all the time and was 5 km from the frontline with humanitarian aid, is almost a specialist in this. I recommend it, contact him.

But ahead is summer with a lot of pleasures to recover. 🥰

How are you doing? How are you coping? What helps you? What are your plans for the summer?

#LifeInDeutschland #activism

По-трохи повертаюся з ашраму. Мала бути вдома ще вчора, але вже двічі переносила поїздку (на щастя flix train має таку опцію). Мій час там був дуже добрим. Були набридливі думки про стосунки, були прекрасні люди, індійський гуру, багато медитації, йоги і миття туалетів. Так, я там допомагала прибирати і за це жила безкоштовно.

Вчора у місті неподалік мала зустріч з українським солдатом, який там лікувався. Завтра він вже додому, нарешті. Дуже милий хлопчина Артем. Мене вразила його позитивність.

Запізнилася на потяг через це, то ночувала у тому ж місті у сирійця. Знайшла його, як і багатьох інших на сайтах гостинності.

Сьогодні дууууже довго добиралася автосотопом з того Кобленца до Франкфурта. 135 км - годин 5. Зрештою, знову запізнилася на поїзд. Але мені трапилися чудові водії! Один дядечко фанат України, який вчить українську. Інший - курд, який включав мені їх фольк музику, що до кісток пробирає. Я включала йому наш сучасний фольк. Йому теж дуже сподобалося. Він їхав до друзів вгості, а я чекала на дівчину українку, яка прийме мене у Франкфурті то поїхала з ним. Приємні хлопці. Теж цікавого розповіли у т.ч. про війну і культуру.

Детальніше дуже хочу написати довгий пост, переповісти розмови і роздуми. Я сумую за довгим і вдумливим письмом на сайті. Планую цього семестру знайти час на регулярне письмо, щоби хоч 1 раз на місяць публікувати.

#LifeInDeutschland

I'm slowly returning from the ashram. I was supposed to be home yesterday, but I've already rescheduled the train twice (fortunately, flix train has this option). My time there was very good. There were annoying thoughts about the relationship, beautiful people, good food, an Indian guru, a lot of meditation, yoga and cleaning toilets. Yes, I was helping about the house and for that lived there for free.

Yesterday, in a town nearby, I met a Ukrainian soldier who was being treated there. Tomorrow he's finally going bsck home. Artem is a very nice guy. I was impressed by his positivity.

I missed the train, so I spent the night at a Syrian guy's place in the same town. I found him like many others on hospitality websites.

Today I had a very long hitch hike from Koblenz to Frankfurt. 135 km - about 5 hours. In the end, I missed the train again. But I met some amazing drivers! One uncle is a fan of Ukraine trying to learn Ukrainian. The other was a Kurd who played me their folk music that gave me goosebumps. I played him our modern folk music. He also enjoyed it. He was going to visit his friends in a town near franfurt, and I'm waiting for a Ukrainian girl to host me in Frankfurt. So I went with him. They turned out to be nice guys. The friends also told me interesting things, including about their war and culture.

I really want to write a long post about my holidays, to recount the conversations and my reflections. I miss the long and thoughtful writing on my website. I plan to find time for regular writing this semester, so that I can publish there at least once a month.

#LifeInDeutschland

В ашрамі мене прорвало. Я говорила там переважно німецькою. І зараз мені німецькою говорити вупше ноу проблєм. Так си тішу з того! ☺️ нарешті!!! Звісно, з помилками, страшенно плутаю роди і всі ті закінчення. Але мене розуміють німці, а я їх розумію
------
In the ashram, I broke through. I spoke mostly German there. And now I have kein problem at all speaking German. I'm so happy about that! ☺️ at last!!! Of course, I make mistakes, I get the genders and all those endings terribly wrong. But the Germans understand me, and I understand them

#LifeInDeutschland

Обожнюю дойче бан! Потяг тупо не з'явився, але на табло і в додатку він уже поїхав. Я намилилась День Незалежності у Ляйпціґу святкувати...

UPD: 12 хв потому оголосили, що цей поїзд сьогодні не їде...

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

I love the Deutsche Bahn! The train didn't show up, but it has already left according to the Info board and in the app. I'm going to celebrate Independence Day in Leipzig...😒

UPD: 12 min after it was announced that this train is not running today

#LifeInDeutschland

Вчора вночі. Наслідки бомбардувань м. Гале. Ще кажуть 2 автівки згоріло. Не дивуюся
-----
Yesterday night. The aftermath of bombing of Halle. The rumor has it that also 2 cars burnt down. Not surprising

#LifeInDeutschland

Їду на акцію проти найзашкварнішої партії Німеччини (може і всієї Європи). Вони нещодавно таємно зібралися і придумали геніальний план як очистити Німеччину від мігрантів.

Напис "AfD любить грошики від Тероросії". Наша громада теж прийде. Там, правда, розгорівся трохи срач у чаті (як завжди, коли я кличу на політичну акцію). Якось зроблю окремий пост на цю тему.
------
I'm going to a rally against the most vile party in Germany (maybe in Europe). They recently met in secret and came up with an ingenious plan to cleanse Germany of migrants.

The poster reads "AfD loves money from Terrorussia". Our community is coming too. However, there was a bit of a shitstorm in the chat (as always when I call for a political action). I'll make a separate post on this topic one day.

#activism #LifeInDeutschland

I've come down with the flu. 🤒 Probably for the first time in my life.
It's a very unpleasant thing, I must admit. A wild cough, my whole body hurts, even my eyes, even to the touch, my head, of course, too. On Tuesday night, everything was absolutely fine. On Wednesday morning, I woke up and was recording a voice message to a friend when I felt something was wrong with my throat. I thought it was a cold. Yeah, I wish it was....

On Friday, I got to the doctor. He prescribed painkillers. It's a huge relief! But no candies, expensive or cheap, or syrup can save me from the wild cough at the moment. If something irritates my throat, I get a cough and almost spit out my lungs.

I almost survived the weekend. Just a little more before going to the doctor! On Saturday, I didn't get to the pharmacy because all pharmacies are only open until 12. There are some on call somewhere, but, as I understood, in a neighbouring town. Great, isn't it? ✨

The only thing that still saves me from this wild cough is warm milk (plant based, of course). It really softens the throat.

I'm exhausted from coughing 😫.

But all day long I read my book or watch films. Or try to sleep until the cough comes back.

And the moral of the story is this: wear a mask in public places 😷 And when you are sick, especially with a cough, stay home and don't go out in public at all. Because it's because of someone, who doesn't consider their cough in a supermarket to be something terrible, that I have been suffering for days now.😡

Take care of yourselves, in general ❤️‍🩹

#LifeInDeutschland

Я усвідомила, що дуже вже люблю організовувати всякі двіжухи-туси. От і цього разу. Сумувала, що не потраплю з друзями і знайомими на веган фест у Києві, то вирішила організувати крутезний (сподіваюся) пікнік в Гале 😋

Дякую дуже дружку Ноа за круту афішку, яка відповідає моєму сентименту щодо "веган вікенду". 😘💚

https://t.me/SolidarityAktionHalle/363

English version will come when the German version of the invitation is published. Hopefully later tonight.

#LifeInDeutschland #activism

With Heart and Fork: Vegan Picnic for Ukraine
For the first time in Halle (probably even in the whole Germany)!

I've realized that i love organising! Parties, picnics, political events, whatever - just let me gather people around to have some fun together (or to mourn and express some anger). So is this time. I was sad that I can't make it to a vegan festival in Kyiv this weekend, so I decided to organise a cool (hopefully) solidarity picnic in Halle

I'm super grateful to my dear friend Noah for the poster that reflects my sentiment about "Vegan Weekend" festival. Check out his portfolio website. It's a piece of art. Especially the logo and fly-corsour. I loved it!

#LifeInDeutschland #activism

У чат каналу про українські події мого міста в Німеччині зайшов рашистський бот. 😆
-----
A ruscist bot joined a chat of Ukrainian events in my city in Germany. He says "i hear the calling to fuck hohly". So i reply "i hear cries from the shot down Mi-28" and share a link to a comment in one of russian chats about the news.

Explanation:
This was the day when a russian military jet Mi-28 was shot down together with the crew.
"The calling" he hears is a russian word "ZoV" that is used with these letters as their fascist symbols.
"Hohly" pl., "hohol" sing. is a derogative word they use for Ukrainians.

#activism #LifeInDeutschland

У лікаря
Приїхала в інше місто. Чекала на цей прийом понад півроку. Дуже важко знайти спеціалістів, які діагностують нейровідмінність у дорослих. І от бачу таке на вікні лікаря. Серед інших наклейок
"Я не воюю з росією".

Дуже довго сиділа чекала. Запитала на рецепції що то за наклейка. Вони на мороз впали: "не знаєм, то щось лікаря". Я дуже вагалася чи сидіти чекати, чи все ж піти. Думаю, може раптом я не так зрозуміла.

Таки дочекалася лікаря і одразу запитала про ту наклейку. Він спершу хотів відвернутися типу "Давайте не будемо зараз про політику ".
Я кажу: "Ну, це моє життя".
Він мені: "Моє теж" і почав навалювати про Дамбілі Бамбас.
Я вибігла з кабінету. На вулиці почала ридати. Це було 2 дні після обстрілів "Охмадиту".

Я ледь заспокоїлася. Виявляється, до сих пір я жила у теплій ванночці. Ліваки, які просять не узагальнювати про всіх русскіх і вірять, що НАТО є причиною цієї війни, ще дуже чисті і світлі голови мають. Навіть ліві пацифісти, ці корисні ідіоти - сонечка.

#LifeInDeutschland

At the doctor's

I came to a town 1hour away from where i live. I had been waiting for this appointment for over six months. It is very difficult to find specialists who can diagnose neurodiversity in adults. And now I see this on the doctor's window. Among other stickers
"I am not at war with Russia".

I was waiting for a very long time. I asked the receptionists what the sticker was all about. They said: "We don't know, it's something from the doctor". I was very hesitant whether to sit and wait or leave. I hoped maybe I had misunderstood.

So I waited for the doctor and immediately asked him about the sticker. At first, he wanted to deflect me like, "Let's not talk about politics right now."
I said: "Well, this is my life".
He said: "Mine too," and he started telling me how Ukraine was bombing Donbas (word for word russian propaganda).
I ran out of the office. I started crying in the street. It was two days after the shelling of Okhmadyt and other cities

I could barely calm down. It turned out that I had been living in a warm bath until now. The leftists who ask not to generalise about all the Russians and believe that NATO is the cause of this war still have very clear and bright heads. Even the left-wing pacifists, these "useful idiots"*, are the sunshine.

*a term created by Lenin to describe a person from the West who liked Soviet Union but wasn't a communist

#LifeInDeutschland