Forwarded from Премия «Просветитель»
▪️ Естественные и точные науки
📕 Кеннет Катания
«Искусные адаптации. Крот-звездонос, электрический угорь и другие чудеса эволюции»
@sindbad_publishers
перевод: Анастасия Коваленко
науч. ред. Иван Стариков
ред. Анна Ефимова, Екатерина Лебедева
📕 Бен Орлин
«Математика для тех, кто боится математики: еще одна книга с дурацкими рисунками»
@alpinanonfiction
перевод: Мария Елифёрова
науч. ред. Константин Кноп
ред. Петр Фаворов
📕 Стивен Робертсон
«До компьютеров: об информационных технологиях от письменности до эпохи цифровых данных»
@hsepublish
перевод: Алексей Королев
лит. ред. Ольга Кириллова
📕 Менно Схилтхёйзен
«Как животные: что интимная жизнь насекомых, птиц и зверей говорит нам об эволюции, биоразнообразии и нас самих»
@bombora
перевод: Полина Иноземцева
ред. Анна Высочкина
▪️ Гуманитарные науки
📕 Кевин Бирмингем
«Самая опасная книга: как «Улисс» Джойса навсегда изменил литературу»
@alpinanonfiction
перевод: Александра Глебовская
науч. ред. Сергей Диваков
ред. Ольга Нижельская
📕 Пол Верт
«1837 год. Скрытая трансформация России»
@nlobooks
перевод: Сергей Карпов
📕 Роджер Кроули
«Битва за пряности: как противостояние XVI века определило устройство современного мира»
@alpinanonfiction
перевод: Ольга Корчевская
ред. Ольга Нижельская
📕 Ларри Коллинз, Доминик Лапьер
«Свобода приходит в полночь»
@corpusbooks
перевод: Ольга Гринкруг
науч. ред. Илья Спектор
ред. Никита Соколов
#короткийсписокпросветительперевод / 2026
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
Коллизия: малосимпатичные люди выступают в поддержку и вовсе несимпатичных людей.
Один из несимпатичных не раз писал про меня (и ладно бы только про меня) всякую чушь, брызгал слюной, призывал кары.
Теперь на него написали донос, и кары, не исключено, грозят ему самому.
Вроде бы (редкая) справедливость. Вроде бы повод для злорадной ухмылки - за что боролись на то и напоролись.
Но нет.
Правила работают для всех или ни для кого. Доносы, как и репрессии - зло вне зависимости от персоналий.
Право нести чушь - неотъемлемое. Как и право - не нести. А придумывание наказаний за взгляды - реальные или мнимые - это и есть та холера, которая загоняет нас в нынешнюю резервацию.
Говорю какие-то совершенно банальные вещи. Но в наше время и банальное приходится повторять трижды - а то слышу довольные комментарии коллег.
Не надо, коллеги. Ни к чему.
Один из несимпатичных не раз писал про меня (и ладно бы только про меня) всякую чушь, брызгал слюной, призывал кары.
Теперь на него написали донос, и кары, не исключено, грозят ему самому.
Вроде бы (редкая) справедливость. Вроде бы повод для злорадной ухмылки - за что боролись на то и напоролись.
Но нет.
Правила работают для всех или ни для кого. Доносы, как и репрессии - зло вне зависимости от персоналий.
Право нести чушь - неотъемлемое. Как и право - не нести. А придумывание наказаний за взгляды - реальные или мнимые - это и есть та холера, которая загоняет нас в нынешнюю резервацию.
Говорю какие-то совершенно банальные вещи. Но в наше время и банальное приходится повторять трижды - а то слышу довольные комментарии коллег.
Не надо, коллеги. Ни к чему.
❤15💔9😁1
Жюрил конкурс фантастического рассказа. Прочел два десятка текстов и решил жизнь подытожить.
Во-первых, под фантастикой большинство участников по-прежнему понимает космолеты, шестилапых пришельцев Пушистиков и 2096 год. К ним разве что временами добавляется злобный ИИ.
Во-вторых, с оригинальностью в отношении сюжетов про злобный ИИ - беда. В том числе и у самого ИИ, при помощи которого изготовлена значимая часть таких текстов.
В-третьих, на фоне всего вот этого просто трезво собранный текст сразу вырывается на два корпуса вперед.
В-четвертых, лучший рассказ из представленных (он отстоит от остальных не на два, а, как минимум, на четыре корпуса) - наименее фантастический. И даже, скорее, совсем не фантастический.
Кстати, интересно будет узнать автора.
Скоро и узнаем.
Во-первых, под фантастикой большинство участников по-прежнему понимает космолеты, шестилапых пришельцев Пушистиков и 2096 год. К ним разве что временами добавляется злобный ИИ.
Во-вторых, с оригинальностью в отношении сюжетов про злобный ИИ - беда. В том числе и у самого ИИ, при помощи которого изготовлена значимая часть таких текстов.
В-третьих, на фоне всего вот этого просто трезво собранный текст сразу вырывается на два корпуса вперед.
В-четвертых, лучший рассказ из представленных (он отстоит от остальных не на два, а, как минимум, на четыре корпуса) - наименее фантастический. И даже, скорее, совсем не фантастический.
Кстати, интересно будет узнать автора.
Скоро и узнаем.
👍18❤5🤔1🎃1
Individuum был издательством, которое делали энтузиасты - те кто во главу угла ставил интерес к конкретным темам и конкретным авторам. Не то чтобы это была совсем уж уникальная история, но в то же время довольно редкая. Именно это объясняет пестроту книжной палитры, которая хорошо видна даже в выборе редакторов и писателей, который приводит "Афиша" (спасибо Егору Михайлову за приглашение поучаствовать).
Надеюсь, бывшие сотрудники "Индивидуума" сохранят свою увлеченность, и мы еще почитаем всякое удивительное.
Повод сказать спасибо грустный, но это вовсе не значит, что его не стоит сказать.
Спасибо.
Я долго, признаться, выбирал одну книгу издательства (среди моих фаворитов "Значит, ураган" Максима Семеляка, "Люди и города" Ивана Давыдова, "Всем Иран" ошельмованного "иноагентом" Никиты Смагина), в итоге остановился на "Табии тридцать два" Алексея Конакова.
Надеюсь, бывшие сотрудники "Индивидуума" сохранят свою увлеченность, и мы еще почитаем всякое удивительное.
Повод сказать спасибо грустный, но это вовсе не значит, что его не стоит сказать.
Спасибо.
Я долго, признаться, выбирал одну книгу издательства (среди моих фаворитов "Значит, ураган" Максима Семеляка, "Люди и города" Ивана Давыдова, "Всем Иран" ошельмованного "иноагентом" Никиты Смагина), в итоге остановился на "Табии тридцать два" Алексея Конакова.
«Табия тридцать два» - парадоксальная антиутопия, «защита Лужина», превратившая расстановку фигур на доске из игры - в модель мира.
Разрешенные шахматы успешно заменили запрещенную литературу – от которой, как нам и сейчас напоминают, одно падение нравов. Как и литература для нас – шахматы в романе сделались универсальным языком, религией и культурой, способом объясниться в любви и объяснить мир.
А «Индивидууму» - издательству, известному своим отличным нонфикшном - издание «Табии» не только принесло еще один книжный хит, причем в казалось бы совершенно непрофильном жанре, но и позволило рассказать нам важное о переходе рационального в иррациональное.
Мы продолжаем изучать эту дихотомию на практике. Но теперь, к сожалению, простите за каламбур, уже индивидуально.
Афиша
Закрыт Individuum — важнейшее издательство новой России. Вот 20 их книг, которые мы любим
После одиннадцати лет работы закрывается Individuum — самое яркое российское издательство 2020-х. Оно выпускало суперхиты и экспериментальную литературу, сочетало глубокий разговор о памяти с увлекательными исследованиями поп-культуры. Редакция и друзья «Афиши…
❤10🙏4
Благодаря Кириллу тоже вспомнил эту программу со Степанцовым. Тогда казалось, что это даже забавно. Каюсь 👇
❤3
Forwarded from ашдщдщпштщаа
Было такое телешоу на древнем НТВ «Песни с Фоменко», понятно с кем в качестве ведущего: Фоменко вместе со звездными гостями и зрителями в студии сочиняли построчно песню, и в финале все пели ее хором. Я видел только пилотный и довольно скучный выпуск, в котором Вадим Степанцов и «народ» придумывали новый гимн РФ на мотив гимна СССР. Это апрель 2000-го, до возвращения советского гимна восемь месяцев. И прошло 26 лет, а я до сих пор помню тот текст.
Переслушал сейчас: часть текста всё же забыл. А вспомнил я это телешоу, прочитав на «Репаблике» анекдот о о том, как после смерти Михалкова в архиве поэта нашлись «17 вариантов текста советского гимна, в том числе семь на случай победы Гитлера».
От Камчатки до Калининграда
Разместился российский народ,
Чтобы знали на Марсе все гады,
Кто от них нашу Землю спасёт.
И по-прежнему всех мы имеем,
И по-прежнему все нам дают.
Бабы в перьях, подобные феям,
Изумрудные яйца кладут.
Россия — страна!
Всего до хрена!
Ликуй, весь народ,
Нас к счастью кубарем несёт!
Переслушал сейчас: часть текста всё же забыл. А вспомнил я это телешоу, прочитав на «Репаблике» анекдот о о том, как после смерти Михалкова в архиве поэта нашлись «17 вариантов текста советского гимна, в том числе семь на случай победы Гитлера».
😁6🔥3
Сегодня опубликованы итоги конкурса «Теория невероятного: рассказы о будущем».
Все три призовых места заняли в самом деле достойные работы - рад, что мы совпали с членами жюри: Ирой Богатыревой, Андреем Никоноровым и другими, - почти во всем.
Это "почти", однако, важный момент. Мой фаворит в число призеров не попал. А ведь читая его рассказ, я заподозрил, что он написан кем-то из авторов титулованных (для жюри все тексты были анонимны). В чем-то я не ошибся: автор в самом деле писатель, только раньше занимался не художественной прозой. Когда будет опубликован сборник (а он скоро появится по результатам конкурса), обратите внимание на "Последнюю пластину". Моя рекомендация.
В общем, конкурсы - вещь полезная. В том числе и для тех, кто их вроде бы не выигрывает.
Но и победителей тоже грех не поздравить.
Все три призовых места заняли в самом деле достойные работы - рад, что мы совпали с членами жюри: Ирой Богатыревой, Андреем Никоноровым и другими, - почти во всем.
Это "почти", однако, важный момент. Мой фаворит в число призеров не попал. А ведь читая его рассказ, я заподозрил, что он написан кем-то из авторов титулованных (для жюри все тексты были анонимны). В чем-то я не ошибся: автор в самом деле писатель, только раньше занимался не художественной прозой. Когда будет опубликован сборник (а он скоро появится по результатам конкурса), обратите внимание на "Последнюю пластину". Моя рекомендация.
В общем, конкурсы - вещь полезная. В том числе и для тех, кто их вроде бы не выигрывает.
Но и победителей тоже грех не поздравить.
❤20
Forwarded from Старый пёс, канарейка и ужин (Ирина Епифанова)
По мотивам чтения текстов за год сразу с нескольких фантастических конкурсов
(чтобы никто не подумал конкретно про себя и не обиделся)
Организаторы:
«Мы хотим, чтобы будущее изображалось в светлых красках, оптимистично, чтобы авторы подчёркивали роль технического прогресса, чтобы брали курс скорее на утопии, чем антиутопии».
Авторы:
Рассказ №1, основная идея: «Раньше всё было лучше».
Рассказ №2, основная идея: «Раньше всё было лучше».
Рассказ №3, основная идея: «Раньше всё было лучше, и даже роботы». Далее 30 страниц о том, как всю суперсовременную технику заглючило, а старый робот, сделанный из ржавых консервных банок, всех спас.
#будни_и_праздники
(чтобы никто не подумал конкретно про себя и не обиделся)
Организаторы:
«Мы хотим, чтобы будущее изображалось в светлых красках, оптимистично, чтобы авторы подчёркивали роль технического прогресса, чтобы брали курс скорее на утопии, чем антиутопии».
Авторы:
Рассказ №1, основная идея: «Раньше всё было лучше».
Рассказ №2, основная идея: «Раньше всё было лучше».
Рассказ №3, основная идея: «Раньше всё было лучше, и даже роботы». Далее 30 страниц о том, как всю суперсовременную технику заглючило, а старый робот, сделанный из ржавых консервных банок, всех спас.
#будни_и_праздники
😁12❤5
Forwarded from Idiatullin
Красивое, но ненужное сравнение подобно бриллиантовому колье на груди бородавчатой жабы, которую из серебристого тумана выносит гнусная макака.
(c) Константин Мелихан
(c) Константин Мелихан
😁9❤2👍2
Такие новости (сообщаю, понятно, последним). При этом нахождение в одном ряду с Ириной Дмитриевной Прохоровой заставляет вновь почувствовать себя самозванцем:
❤4😁1
Forwarded from Смысловая 226
Жюри опен-колла «Ненужные люди» 💫
Знакомим вас с теми, кто будет принимать итоговое решение о финалистах и победителях в этом сезоне:
🟢 Ирина Прохорова, литературовед, издатель, главный редактор издательства и журнала «Новое литературное обозрение».
🟢 Сергей Сироткин, музыкант, вокалист группы «Сироткин».
🟢 Алла Горбунова, поэт и прозаик. Автор восьми книг стихов и шести книг прозы. Лауреат нескольких премий. Стихи и проза переводились на многие языки.
🟢 Павел Подкосов, издатель и главный редактор издательства «Альпина Нон-фикшн».
🟢 Мила Денёва, филолог, театральный критик, куратор спецпроектов РАМТа. Автор и преподаватель «Школы осознанного зрителя». Куратор социальных и образовательных проектов в театрах, эксперт драматургических конкурсов, фестивалей, режиссерских лабораторий.
🟢 Дмитрий Захаров, писатель, автор романов «Средняя Эдда», «Кластер» «Комитет охраны мостов» и «Репродуктор(ы)». Участник, финалист и лауреат премий «Национальный бестселлер», «Ясная поляна» и «Большая книга».
🟢 Сергей Малкин, режиссер, сценарист. Режиссер фильмов «Здесь был Юра» (гран-при фестиваля «Маяк»), «Последний фильм о любви» (приз за лучший сценарий фестиваля «Короче»).
До конца приема заявок осталось шесть дней!
Если у вас остались вопросы, то самое время задать их на финальном вебинаре, который пройдет сегодня в 19:00 по этой ссылке (без предварительной регистрации).
Продюсеры «Смысловой 226» Виолетта Андреева и Арина Хохлова обсудят все, что тревожит: от заполнения заявки до грамотной трактовки темы.
Знакомим вас с теми, кто будет принимать итоговое решение о финалистах и победителях в этом сезоне:
До конца приема заявок осталось шесть дней!
Если у вас остались вопросы, то самое время задать их на финальном вебинаре, который пройдет сегодня в 19:00 по этой ссылке (без предварительной регистрации).
Продюсеры «Смысловой 226» Виолетта Андреева и Арина Хохлова обсудят все, что тревожит: от заполнения заявки до грамотной трактовки темы.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14❤🔥4
Forwarded from Vourukashem yazamaidê
О боже. Спасибо образовательному Кат_Кату, сегодня я узнал о существовании уникальной пушки начала XVII века, времён царствования Михаила Романова, на которой начеканена была латинская надпись: MAGNO DOMINI TZARI ET MAGNO DUCI MICHAELI FOEDROWITS OMNIUM URSORUM.
Перевод: Великому Царю и Великому Князю Михаилу Фёдоровичу, Государю Всех Медведей.
"Омниум Русорум", конечно, должно было быть, "Всея Руси". Но идеальная опечатка сделала всё гораздо, гораздо лучше.
#myrngwaur_история
Перевод: Великому Царю и Великому Князю Михаилу Фёдоровичу, Государю Всех Медведей.
"Омниум Русорум", конечно, должно было быть, "Всея Руси". Но идеальная опечатка сделала всё гораздо, гораздо лучше.
#myrngwaur_история
🔥15❤1🤣1