#روزنگار ۱۸ تیر روز درگذشت
#کریم_امامی (زادهٔ ۵ خرداد ۱۳۰۹ در کلکته، هندوستان – درگذشتهٔ ۱۸ تیر ۱۳۸۴ در تهران، ایران)
نویسنده، مترجم، فرهنگنویس، ویراستار، منتقد هنری، روزنامهنگار و کارشناس کتاب و نشر اهل ایران بود.
وی از انگلیسیدانان و مترجمان برجستهٔ کشور بهشمار میرفت.
ترجمهٔ #گتسبی_بزرگ اثر
#اسکات_فیتزجرالد همواره نام
#کریم_امامی را با ترجمهٔ مشهور او به خاطر میآورَد.
همچنین دوستداران #شرلوک_هولمز در ایران او را به عنوان مترجم سنتی ماجراهای این کارآگاه مشهور در ایران میدانند. او ۲۴ داستان از ماجراهای #شرلوک_هولمز اثر جاودانه #سر_آرتور_کانن_دویل
(که خود او نیز به آن علاقه داشت) را ترجمه کرد.
----------------------------------------
https://t.me/sitecbook
https://chat.whatsapp.com/KdL0UHFM3SM2BVNVklx5TB
جهت سفارش کتاب با ما تماس حاصل فرمایید.
عسلویه ، کتابفروشی سیتک ، اداره پست عسلویه
تلگرام و واتس آپ :
📱09027263637
☎️ 07737266791
#کریم_امامی (زادهٔ ۵ خرداد ۱۳۰۹ در کلکته، هندوستان – درگذشتهٔ ۱۸ تیر ۱۳۸۴ در تهران، ایران)
نویسنده، مترجم، فرهنگنویس، ویراستار، منتقد هنری، روزنامهنگار و کارشناس کتاب و نشر اهل ایران بود.
وی از انگلیسیدانان و مترجمان برجستهٔ کشور بهشمار میرفت.
ترجمهٔ #گتسبی_بزرگ اثر
#اسکات_فیتزجرالد همواره نام
#کریم_امامی را با ترجمهٔ مشهور او به خاطر میآورَد.
همچنین دوستداران #شرلوک_هولمز در ایران او را به عنوان مترجم سنتی ماجراهای این کارآگاه مشهور در ایران میدانند. او ۲۴ داستان از ماجراهای #شرلوک_هولمز اثر جاودانه #سر_آرتور_کانن_دویل
(که خود او نیز به آن علاقه داشت) را ترجمه کرد.
----------------------------------------
https://t.me/sitecbook
https://chat.whatsapp.com/KdL0UHFM3SM2BVNVklx5TB
جهت سفارش کتاب با ما تماس حاصل فرمایید.
عسلویه ، کتابفروشی سیتک ، اداره پست عسلویه
تلگرام و واتس آپ :
📱09027263637
☎️ 07737266791
روزنگار 5 خرداد زادروز
#کریم_امامی
(زادهٔ ۵ خرداد ۱۳۰۹ – درگذشتهٔ ۱۸ تیر ۱۳۸۴)
مترجم، فرهنگنویس، ویراستار، منتقد هنری، نویسنده، روزنامهنگار و کارشناس کتاب و نشر اهل ایران است.
وی از انگلیسیدانان و مترجمان برجستهٔ کشور بهشمار میرفت.
ترجمهٔ #گتسبی_بزرگ
اثر #اسکات_فیتزجرالد
همواره نام #کریم_امامی را با ترجمهٔ مشهور او به خاطر میآورَد.
همچنین دوستداران #شرلوک_هولمز
در ایران او را به عنوان مترجم سنتی ماجراهای این کارآگاه مشهور در ایران میدانند. او ۲۴ داستان از ماجراهای #شرلوک_هولمز را ترجمه کرد.
او اشعاری از سهراب سپهری، فروغ فرخزاد و خیام را به انگلیسی برگردانده است.
وی علاوه بر جنبه حرفهای از نظر اخلاقی نیز زبانزد بود و فردی اخلاقگرا و عارفمسلک بهشمار می رفت.
----------------------------------------
https://t.me/sitecbook
https://chat.whatsapp.com/KdL0UHFM3SM2BVNVklx5TB
https://www.instagram.com/sitecbook/
جهت سفارش کتاب و دریافت با
ارسال رایگان با ما تماس حاصل فرمایید.
عسلویه، اداره پست عسلویه
کتابفروشی سیتک 📚
تلگرام و واتس آپ :
📱09027263637
📱09032346791
☎️ 07737266791
#کریم_امامی
(زادهٔ ۵ خرداد ۱۳۰۹ – درگذشتهٔ ۱۸ تیر ۱۳۸۴)
مترجم، فرهنگنویس، ویراستار، منتقد هنری، نویسنده، روزنامهنگار و کارشناس کتاب و نشر اهل ایران است.
وی از انگلیسیدانان و مترجمان برجستهٔ کشور بهشمار میرفت.
ترجمهٔ #گتسبی_بزرگ
اثر #اسکات_فیتزجرالد
همواره نام #کریم_امامی را با ترجمهٔ مشهور او به خاطر میآورَد.
همچنین دوستداران #شرلوک_هولمز
در ایران او را به عنوان مترجم سنتی ماجراهای این کارآگاه مشهور در ایران میدانند. او ۲۴ داستان از ماجراهای #شرلوک_هولمز را ترجمه کرد.
او اشعاری از سهراب سپهری، فروغ فرخزاد و خیام را به انگلیسی برگردانده است.
وی علاوه بر جنبه حرفهای از نظر اخلاقی نیز زبانزد بود و فردی اخلاقگرا و عارفمسلک بهشمار می رفت.
----------------------------------------
https://t.me/sitecbook
https://chat.whatsapp.com/KdL0UHFM3SM2BVNVklx5TB
https://www.instagram.com/sitecbook/
جهت سفارش کتاب و دریافت با
ارسال رایگان با ما تماس حاصل فرمایید.
عسلویه، اداره پست عسلویه
کتابفروشی سیتک 📚
تلگرام و واتس آپ :
📱09027263637
📱09032346791
☎️ 07737266791
روزنگار ۱۶ تیر، زادروز
#گلرخ_ادیب_محمدی که عموماً به نام #گلی_امامی شناخته میشود،
(زاده ۱۶ تیر ۱۳۲۱)
نویسنده، مترجم و فعال فرهنگی ایرانی است. او در دهه ۷۰ و ۸۰ خورشیدی اداره کتابفروشی «زمینه» را برعهده داشت.
از آثار او میتوان به ترجمه
«دختری با گوشوارههای مروارید» اثر #تریسی_شوالیه و
"حباب شیشهای" اثر #سیلویا_پلات اشاره کرد.
در سال ۱۳۴۴ (۱۹۶۵) برای تکمیل دوره تحصیلش در آلمان به انگلستان عزیمت و همانجا با #کریم_امامی
(نویسنده و مترجم) ازدواج کرد و پس از ازدواج راهی ایران شد.
یکی از آخرین فعالیتهای او عضویت و ریاست بر انجمن صنفی ویراستاران تهران است.
----------------------------------------
https://t.me/sitecbook
https://chat.whatsapp.com/KdL0UHFM3SM2BVNVklx5TB
https://www.instagram.com/sitecbook/
جهت سفارش کتاب و دریافت با
ارسال رایگان با ما تماس حاصل فرمایید.
عسلویه، اداره پست عسلویه
کتابفروشی سیتک 📚
تلگرام و واتس آپ :
📱09027263637
📱09032346791
☎️ 07737266791
#گلرخ_ادیب_محمدی که عموماً به نام #گلی_امامی شناخته میشود،
(زاده ۱۶ تیر ۱۳۲۱)
نویسنده، مترجم و فعال فرهنگی ایرانی است. او در دهه ۷۰ و ۸۰ خورشیدی اداره کتابفروشی «زمینه» را برعهده داشت.
از آثار او میتوان به ترجمه
«دختری با گوشوارههای مروارید» اثر #تریسی_شوالیه و
"حباب شیشهای" اثر #سیلویا_پلات اشاره کرد.
در سال ۱۳۴۴ (۱۹۶۵) برای تکمیل دوره تحصیلش در آلمان به انگلستان عزیمت و همانجا با #کریم_امامی
(نویسنده و مترجم) ازدواج کرد و پس از ازدواج راهی ایران شد.
یکی از آخرین فعالیتهای او عضویت و ریاست بر انجمن صنفی ویراستاران تهران است.
----------------------------------------
https://t.me/sitecbook
https://chat.whatsapp.com/KdL0UHFM3SM2BVNVklx5TB
https://www.instagram.com/sitecbook/
جهت سفارش کتاب و دریافت با
ارسال رایگان با ما تماس حاصل فرمایید.
عسلویه، اداره پست عسلویه
کتابفروشی سیتک 📚
تلگرام و واتس آپ :
📱09027263637
📱09032346791
☎️ 07737266791
روزنگار ۱۸ تیر، روز درگذشت
#کریم_امامی
(زاده ۵ خرداد ۱۳۰۹ – درگذشت ۱۸ تیر ۱۳۸۴)
مترجم، فرهنگنویس، ویراستار،
منتقد هنری، نویسنده، روزنامهنگار و کارشناس کتاب و نشر اهل ایران بود.
وی از انگلیسیدانان و مترجمان برجسته کشور بهشمار میرفت.
ترجمهٔ #گتسبی_بزرگ اثر اسکات فیتز جرالد همواره نام #کریم_امامی را با ترجمهٔ مشهور او به خاطر میآورَد.
همچنین دوستداران #شرلوک_هولمز
در ایران او را به عنوان مترجم سنتی ماجراهای این کارآگاه مشهور در ایران میدانند.
او علاوه بر جنبه حرفهای از نظر اخلاقی نیز زبانزد بود و فردی اخلاقگرا و عارفمسلک بهشمار میرفت.
اکثر قریب به اتفاق کسانی که او را میشناختند، خوی خوش و اخلاقمداری وی را میستودند.
----------------------------------------
https://t.me/sitecbook
https://chat.whatsapp.com/KdL0UHFM3SM2BVNVklx5TB
https://www.instagram.com/sitecbook/
جهت سفارش کتاب و دریافت با
ارسال رایگان با ما تماس حاصل فرمایید.
عسلویه، اداره پست عسلویه
کتابفروشی سیتک 📚
تلگرام و واتس آپ :
📱09027263637
📱09032346791
☎️ 07737266791
#کریم_امامی
(زاده ۵ خرداد ۱۳۰۹ – درگذشت ۱۸ تیر ۱۳۸۴)
مترجم، فرهنگنویس، ویراستار،
منتقد هنری، نویسنده، روزنامهنگار و کارشناس کتاب و نشر اهل ایران بود.
وی از انگلیسیدانان و مترجمان برجسته کشور بهشمار میرفت.
ترجمهٔ #گتسبی_بزرگ اثر اسکات فیتز جرالد همواره نام #کریم_امامی را با ترجمهٔ مشهور او به خاطر میآورَد.
همچنین دوستداران #شرلوک_هولمز
در ایران او را به عنوان مترجم سنتی ماجراهای این کارآگاه مشهور در ایران میدانند.
او علاوه بر جنبه حرفهای از نظر اخلاقی نیز زبانزد بود و فردی اخلاقگرا و عارفمسلک بهشمار میرفت.
اکثر قریب به اتفاق کسانی که او را میشناختند، خوی خوش و اخلاقمداری وی را میستودند.
----------------------------------------
https://t.me/sitecbook
https://chat.whatsapp.com/KdL0UHFM3SM2BVNVklx5TB
https://www.instagram.com/sitecbook/
جهت سفارش کتاب و دریافت با
ارسال رایگان با ما تماس حاصل فرمایید.
عسلویه، اداره پست عسلویه
کتابفروشی سیتک 📚
تلگرام و واتس آپ :
📱09027263637
📱09032346791
☎️ 07737266791